| 日本語 | jpn-000 |
| ゆとり | |
| العربية | arb-000 | أَعْطَى |
| català | cat-000 | permetre's |
| čeština | ces-000 | dovolit |
| čeština | ces-000 | dovolovat |
| 普通话 | cmn-000 | 付得起 |
| 普通话 | cmn-000 | 支付得起 |
| 國語 | cmn-001 | 付得起 |
| 國語 | cmn-001 | 支付得起 |
| Cymraeg | cym-000 | fforddio |
| Deutsch | deu-000 | Aushöhlung |
| Deutsch | deu-000 | Freiheit |
| Deutsch | deu-000 | Muße |
| Deutsch | deu-000 | Nische |
| Deutsch | deu-000 | Platz |
| Deutsch | deu-000 | Spiel |
| Deutsch | deu-000 | Spielraum |
| Deutsch | deu-000 | Vertiefung |
| Deutsch | deu-000 | Winkel |
| Deutsch | deu-000 | freie Zeit |
| Deutsch | deu-000 | imstande sein |
| Deutsch | deu-000 | innere Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | leisten |
| English | eng-000 | affluence |
| English | eng-000 | afford |
| English | eng-000 | allowance |
| English | eng-000 | clearance |
| English | eng-000 | elbowroom |
| English | eng-000 | latitude |
| English | eng-000 | leeway |
| English | eng-000 | margin |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | room |
| English | eng-000 | space |
| English | eng-000 | time |
| Esperanto | epo-000 | marĝeno |
| suomi | fin-000 | olla varaa |
| suomi | fin-000 | ontelo |
| suomi | fin-000 | syvennys |
| français | fra-000 | aisance |
| français | fra-000 | permettre |
| Српскохрватски | hbs-000 | приуштити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | priùštiti |
| עברית | heb-000 | הנחה |
| עברית | heb-000 | צדידה |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sej dowolić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sej dowolować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sej popřewać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sej popřeć |
| magyar | hun-000 | mélyedés |
| magyar | hun-000 | módjában áll |
| magyar | hun-000 | zug |
| italiano | ita-000 | assegno |
| italiano | ita-000 | elbowroom |
| italiano | ita-000 | incavo |
| italiano | ita-000 | permettersi |
| italiano | ita-000 | scarroccio |
| 日本語 | jpn-000 | あかとり |
| 日本語 | jpn-000 | あそび |
| 日本語 | jpn-000 | 余地 |
| 日本語 | jpn-000 | 余裕 |
| 日本語 | jpn-000 | 出港免状 |
| 日本語 | jpn-000 | 出港手続き |
| 日本語 | jpn-000 | 出港認可書・認可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 安全距離 |
| 日本語 | jpn-000 | 木製 |
| 日本語 | jpn-000 | 空隙 |
| 日本語 | jpn-000 | 許可 |
| 日本語 | jpn-000 | 通関手続き |
| 日本語 | jpn-000 | 遊隙 |
| 日本語 | jpn-000 | 避険距離 |
| 日本語 | jpn-000 | 間隙 |
| 日本語 | jpn-000 | 隙間 |
| Nihongo | jpn-001 | yutori |
| にほんご | jpn-002 | ゆとり |
| нихонго | jpn-153 | ютори |
| latviešu | lvs-000 | atļauties |
| bokmål | nob-000 | ha råd til |
| bokmål | nob-000 | tåle |
| polski | pol-000 | pozwalać |
| polski | pol-000 | pozwolić |
| português | por-000 | conseguir pagar |
| русский | rus-000 | быть в состоя́нии |
| русский | rus-000 | излишек |
| русский | rus-000 | позволить |
| русский | rus-000 | позволять |
| русский | rus-000 | простор |
| русский | rus-000 | свободное время |
| русский | rus-000 | свободное место |
| русский | rus-000 | углубле́ние |
| シマユムタ | ryn-002 | ユとゥリ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユチミ |
| slovenčina | slk-000 | dopriavať si |
| slovenčina | slk-000 | dopriať si |
| slovenčina | slk-000 | dovoliť si |
| slovenčina | slk-000 | dovoľovať si |
| slovenščina | slv-000 | privoščiti |
| español | spa-000 | concesión |
| español | spa-000 | deriva |
| español | spa-000 | elbowroom |
| svenska | swe-000 | mån |
| svenska | swe-000 | spel |
| svenska | swe-000 | utrymme |
| Türkçe | tur-000 | boşluk |
| Türkçe | tur-000 | girik |
| Türkçe | tur-000 | girinti |
| Türkçe | tur-000 | niş |
| Türkçe | tur-000 | oyuk |
| Türkçe | tur-000 | yuva |
| Türkçe | tur-000 | çukur |
| українська | ukr-000 | дозволя́ти собі́ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ユチーミ |