| English | eng-000 |
| pygmy | |
| Afrikaans | afr-000 | dwerg |
| العربية | arb-000 | القزم |
| العربية | arb-000 | قزع |
| العربية | arb-000 | قزم |
| Universal Networking Language | art-253 | pygmy |
| Universal Networking Language | art-253 | pygmy(icl>Pygmy) |
| Universal Networking Language | art-253 | pygmy(icl>person,equ>dwarf) |
| Universal Networking Language | art-253 | pygmy(icl>tribesman>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | pygmy(mod<thing) |
| SILCAWL | art-261 | 0200 |
| беларуская | bel-000 | пігмэй |
| বাংলা | ben-000 | ̃খিল্য |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tʊa |
| Lori | bnt-002 | ngə pfəpfə |
| Ngz | bnt-003 | wuːr ekpí |
| български | bul-000 | пигме́й |
| català | cat-000 | pigmeu |
| čeština | ces-000 | pygmij |
| čeština | ces-000 | trpaslík |
| 普通话 | cmn-000 | 侏儒 |
| 普通话 | cmn-000 | 俾格米人 |
| 普通话 | cmn-000 | 小妖精 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖尾网蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 微小的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮人 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 矮小者 |
| 國語 | cmn-001 | 侏儒 |
| 國語 | cmn-001 | 俾格米人 |
| 國語 | cmn-001 | 小妖精 |
| 國語 | cmn-001 | 尖尾网蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 矮人 |
| 國語 | cmn-001 | 矮人的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhū ru |
| Cymraeg | cym-000 | coraches |
| Cymraeg | cym-000 | corrach |
| dansk | dan-000 | pygmæ |
| Najamba | dbu-000 | nò-mbò dàgú-mbó |
| Najamba | dbu-000 | nò: dàgé |
| tombo so | dbu-001 | dégé |
| Walo | dbw-000 | -kútè |
| Walo | dbw-000 | nù kúté-kútè-m |
| Deutsch | deu-000 | Fenster-Schwärmerchen |
| Deutsch | deu-000 | Fensterfleckchen |
| Deutsch | deu-000 | Fensterschwärmerchen |
| Deutsch | deu-000 | Pygmy |
| Deutsch | deu-000 | Pygmäe |
| Deutsch | deu-000 | Waldreben-Fensterfleckchen |
| Deutsch | deu-000 | Waldreben-Fensterschwärmerchen |
| Deutsch | deu-000 | Zwergmensch |
| South Central Dinka | dib-000 | mbilichimo |
| Dinga | diz-000 | ndzi nkɪr |
| jàmsǎy | djm-000 | didegen |
| Beni | djm-003 | dì-dê: |
| Beni | djm-003 | dì-dê:-m |
| Perge Tegu | djm-004 | dègé |
| Mombo | dmb-001 | dùŋgùrù bállà |
| Mombo | dmb-001 | mìlànjí |
| Mombo | dmb-001 | ǹdà dúŋgúrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | dégéⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | ìnɛ̀ dègé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mǎ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dègé |
| yàndà-dòm | dym-000 | àntúmùl |
| eesti | ekk-000 | kääbus |
| eesti | ekk-000 | kääbus- |
| eesti | ekk-000 | pügmee |
| ελληνικά | ell-000 | νάνος |
| ελληνικά | ell-000 | πυγμαίος |
| English | eng-000 | bushman |
| English | eng-000 | diminutive |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | dwarfish |
| English | eng-000 | elf |
| English | eng-000 | gnome |
| English | eng-000 | lilliputian |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | manikin |
| English | eng-000 | mannikin |
| English | eng-000 | midge |
| English | eng-000 | midget |
| English | eng-000 | midgit |
| English | eng-000 | mini |
| English | eng-000 | minim |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | pigmy |
| English | eng-000 | puny |
| English | eng-000 | pygmy moth |
| English | eng-000 | runt |
| English | eng-000 | sesquipedal |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | small person |
| English | eng-000 | stunted |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | troll |
| English | eng-000 | undersized |
| English | eng-000 | very short person |
| English | eng-000 | wee |
| Esperanto | epo-000 | pigmeo |
| euskara | eus-000 | ipotx |
| euskara | eus-000 | nano |
| euskara | eus-000 | pigmeo |
| Pahouin | fan-000 | tʃṳṳ |
| føroyskt | fao-000 | pygmeur |
| suomi | fin-000 | kääpiö |
| suomi | fin-000 | pygmi |
| français | fra-000 | nain |
| français | fra-000 | pigmée |
| français | fra-000 | pygmée |
| français | fra-000 | sphinx pygmée |
| français | fra-000 | sphinx-pygmée |
| Gàidhlig | gla-000 | luspardan |
| Gaeilge | gle-000 | lucharachán |
| Gaeilge | gle-000 | pigmí |
| galego | glg-000 | pigmeo |
| yn Ghaelg | glv-000 | beg |
| yn Ghaelg | glv-000 | druaie |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠીંગૂજી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેંતિયા જાતિનું માણસ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patuljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патуљак |
| हिन्दी | hin-000 | कोई छोटी वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | नाटा |
| हिन्दी | hin-000 | पिग्म |
| हिन्दी | hin-000 | पिग्मी |
| हिन्दी | hin-000 | बौना |
| hiMxI | hin-004 | pigma |
| hrvatski | hrv-000 | kepec |
| hrvatski | hrv-000 | patuljak |
| hrvatski | hrv-000 | pigmejac |
| magyar | hun-000 | jellemileg alacsonyrendû ember |
| magyar | hun-000 | pigmeus |
| magyar | hun-000 | törpe |
| Ido | ido-000 | pigmeo |
| interlingua | ina-000 | pygmeo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerdil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pigmi |
| italiano | ita-000 | nano |
| italiano | ita-000 | pigmei |
| italiano | ita-000 | pigmeo |
| 日本語 | jpn-000 | ピグミー |
| 日本語 | jpn-000 | 小人 |
| 日本語 | jpn-000 | 小人族 |
| 日本語 | jpn-000 | 朱儒 |
| 日本語 | jpn-000 | 無能 |
| 日本語 | jpn-000 | 矮小 |
| にほんご | jpn-002 | こびと |
| にほんご | jpn-002 | しゅじゅ |
| ქართული | kat-000 | ქონდრის კაცი |
| ქართული | kat-000 | ჯუჯა |
| монгол | khk-000 | одой |
| монгол | khk-000 | одой хүн |
| ikinyarwanda | kin-000 | twa |
| Konzo | koo-000 | musumba |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마 |
| 한국어 | kor-000 | 난쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 난쟁이의 |
| 한국어 | kor-000 | 매우 작은 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 물건 |
| 한국어 | kor-000 | 중앙 아프리카의 키 작은 흑인종 |
| 한국어 | kor-000 | 피그마이오스 |
| 한국어 | kor-000 | 피그미족 |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena fenestrella |
| Latina Nova | lat-003 | Thyris fenestrella |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pigmeo |
| मराठी | mar-000 | वामन |
| олык марий | mhr-000 | ашыкпашкар |
| олык марий | mhr-000 | карлик |
| олык марий | mhr-000 | тагынайымал |
| Mono | mnh-000 | nœkpɔrɔ |
| Tâi-gí | nan-003 | é-lăng |
| Nederlands | nld-000 | dwerg |
| Nederlands | nld-000 | pygmee |
| Ngoli | nlo-000 | ɔtwa |
| bokmål | nob-000 | pygmé |
| Nyamwezi | nym-000 | kaawaambonelahee |
| nzd-000 | muur mpúpə | |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dègé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù: dégè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀:ⁿ-tùmbírì |
| فارسی | pes-000 | کوتوله |
| فارسی | pes-000 | گورزاد |
| polski | pol-000 | pigmej |
| português | por-000 | nanico |
| português | por-000 | pigmeu |
| română | ron-000 | pigmeu |
| română | ron-000 | pitic |
| русский | rus-000 | гном |
| русский | rus-000 | изящный |
| русский | rus-000 | ка́рлик |
| русский | rus-000 | карлик |
| русский | rus-000 | карликовый |
| русский | rus-000 | крошечный |
| русский | rus-000 | миниатюрный |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | относящийся к пигмеям |
| русский | rus-000 | пигме́й |
| русский | rus-000 | пигмей |
| Sakata | skt-000 | mbyɛr |
| slovenčina | slk-000 | piaďmužík |
| slovenčina | slk-000 | trpaslík |
| slovenščina | slv-000 | pigmejec |
| slovenščina | slv-000 | pritlikavec |
| chiShona | sna-000 | chimandionerepi |
| español | spa-000 | enano |
| español | spa-000 | pigmeo |
| srpski | srp-001 | kepec |
| svenska | swe-000 | dvärg |
| svenska | swe-000 | pygmé |
| Kiswahili | swh-000 | bilikimo |
| Kiswahili | swh-000 | chuchu |
| Kiswahili | swh-000 | kibeti |
| Kiswahili | swh-000 | mbilikimo |
| Kiswahili | swh-000 | mtwa |
| తెలుగు | tel-000 | మరుగుజ్జు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจิริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขจิริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนตัวเล็กมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเตี้ยแคระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแคระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๊ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนผิวดำตัวเล็กในทวีปแอฟริกาแถบเส้นศูนย์สูตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตี้ยมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคระแกร็น |
| Türkçe | tur-000 | cüce |
| Türkçe | tur-000 | küçük insan |
| Türkçe | tur-000 | pigme |
| Talossan | tzl-000 | Abuceal |
| українська | ukr-000 | гном |
| українська | ukr-000 | карлик |
| українська | ukr-000 | пігмей |
| اردو | urd-000 | بالشتیا |
| اردو | urd-000 | پودنا |
| tiếng Việt | vie-000 | người kém cỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | người lùn tịt |
| tiếng Việt | vie-000 | oắt con |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu tinh |
| Emakhua | vmw-000 | mbilikiimo |
| Volapük | vol-000 | hipügmen |
| Volapük | vol-000 | jipügmen |
| Volapük | vol-000 | pügmen |
| Yansi | yns-000 | nga bukwi |
| Mputu | yns-001 | ɪkʊkʊ |
| 原中国 | zho-000 | 侏儒 |
| Mbunda | zmp-000 | muːr opfe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerdil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pigmi |