slovenčina | slk-000 |
Parusia |
toskërishte | als-000 | Ardhja e Dytë e Jezusit |
العربية | arb-000 | يوم القيامة |
български | bul-000 | Второ пришествие на Христос |
català | cat-000 | Judici Final |
普通话 | cmn-000 | 最后的审判 |
dansk | dan-000 | Dommedag |
Deutsch | deu-000 | Parusie |
eesti | ekk-000 | Viimnepäev |
English | eng-000 | Last Judgment |
English | eng-000 | Second Coming |
Esperanto | epo-000 | Lasta juĝo |
suomi | fin-000 | Jeesuksen toinen tuleminen |
suomi | fin-000 | Tuomiopäivä |
français | fra-000 | Jour du jugement |
français | fra-000 | Parousie |
עברית | heb-000 | הביאה השנייה |
עברית | heb-000 | יום הדין |
interlingua | ina-000 | Parousia |
italiano | ita-000 | Parusia |
日本語 | jpn-000 | 再臨 |
日本語 | jpn-000 | 最後の審判 |
lietuvių | lit-000 | Paskutinis Teismas |
Nederlands | nld-000 | Dag des oordeels |
Nederlands | nld-000 | Wederkomst |
bokmål | nob-000 | Dommedag |
polski | pol-000 | Paruzja |
polski | pol-000 | Sąd Ostateczny |
português | por-000 | Juízo Final |
português | por-000 | Segunda vinda de Cristo |
русский | rus-000 | Парусия |
русский | rus-000 | Страшный суд |
slovenščina | slv-000 | Sodni dan |
español | spa-000 | Juicio Final |
español | spa-000 | Parusía |
svenska | swe-000 | Domedagen |
українська | ukr-000 | Страшний суд |