| English | eng-000 |
| quantify | |
| toskërishte | als-000 | mat |
| toskërishte | als-000 | përcaktoj sasinë |
| العربية | arb-000 | حدّد |
| العربية | arb-000 | قاس |
| العربية | arb-000 | كمم |
| Universal Networking Language | art-253 | quantify |
| Universal Networking Language | art-253 | quantify(icl>carry>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | quantify(icl>specify>do,agt>thing,obj>thing) |
| български | bul-000 | измервам |
| български | bul-000 | измеря |
| български | bul-000 | меря |
| català | cat-000 | mesurar |
| català | cat-000 | quantificar |
| čeština | ces-000 | kvantifikovat |
| čeština | ces-000 | vyčíslit |
| 普通话 | cmn-000 | 定量 |
| 普通话 | cmn-000 | 称量 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示份量 |
| 普通话 | cmn-000 | 量化 |
| 國語 | cmn-001 | 確定的數量 |
| 國語 | cmn-001 | 稱量 |
| 國語 | cmn-001 | 表示份量 |
| Cymraeg | cym-000 | meintoli |
| dansk | dan-000 | kvantificere |
| Deutsch | deu-000 | befähigen |
| Deutsch | deu-000 | definieren |
| Deutsch | deu-000 | definieren, befestigen, fixieren, qualifizieren |
| Deutsch | deu-000 | quantifizieren |
| Deutsch | deu-000 | quantitativ bestimmen |
| eesti | ekk-000 | koguseliselt väljendama |
| ελληνικά | ell-000 | καταμετρώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσδιορίζω ποσοτικά |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | batching |
| English | eng-000 | clock |
| English | eng-000 | define |
| English | eng-000 | determine |
| English | eng-000 | dosing |
| English | eng-000 | fixed quantity |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | mark down |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | nail down |
| English | eng-000 | peg down |
| English | eng-000 | qualify |
| English | eng-000 | quantification |
| English | eng-000 | quantization |
| English | eng-000 | quantize |
| English | eng-000 | quantum |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | specify |
| English | eng-000 | weigh |
| Esperanto | epo-000 | kvalifi |
| Esperanto | epo-000 | kvantigi |
| euskara | eus-000 | kuantifikatu |
| euskara | eus-000 | zenbatu |
| suomi | fin-000 | kvantifioida |
| suomi | fin-000 | mitata |
| suomi | fin-000 | määrittää |
| suomi | fin-000 | määrittää kvantiteetti |
| français | fra-000 | définer |
| français | fra-000 | mesurer |
| français | fra-000 | quantifier |
| français | fra-000 | évaluer |
| galego | glg-000 | cuantificar |
| Gutiska razda | got-002 | garahnjan |
| Gutiska razda | got-002 | mitan |
| Gutiska razda | got-002 | rahnjan |
| Gutiska razda | got-002 | wairþon |
| हिन्दी | hin-000 | परिमाण निर्धारित करना |
| हिन्दी | hin-000 | परिमाणित |
| हिन्दी | hin-000 | परिमाणित करना |
| hrvatski | hrv-000 | brojiti |
| hrvatski | hrv-000 | izbrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | kvantificirati |
| hrvatski | hrv-000 | mjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | odrediti opseg |
| hrvatski | hrv-000 | pobrojati |
| hrvatski | hrv-000 | prebrojavati |
| hrvatski | hrv-000 | prebrojiti |
| magyar | hun-000 | számszerűen meghatároz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berukuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menilai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjumlahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyukat |
| íslenska | isl-000 | magngreina |
| íslenska | isl-000 | ákvarða magn |
| íslenska | isl-000 | ákveða fjölda |
| italiano | ita-000 | misurare |
| italiano | ita-000 | quantificare |
| 日本語 | jpn-000 | 定量化する |
| 日本語 | jpn-000 | 実測する |
| 日本語 | jpn-000 | 数値で表す |
| 日本語 | jpn-000 | 数量化する |
| 日本語 | jpn-000 | 測る |
| 日本語 | jpn-000 | 測定する |
| 日本語 | jpn-000 | 測算する |
| 日本語 | jpn-000 | 測量する |
| 日本語 | jpn-000 | 計る |
| 日本語 | jpn-000 | 計測する |
| 日本語 | jpn-000 | 計量する |
| 日本語 | jpn-000 | 量る |
| 日本語 | jpn-000 | 量をはかる |
| 日本語 | jpn-000 | 量を定める |
| 日本語 | jpn-000 | 量を表す |
| 日本語 | jpn-000 | 量を計る |
| 日本語 | jpn-000 | 量化 |
| 日本語 | jpn-000 | 量化する |
| にほんご | jpn-002 | けいりょうする |
| にほんご | jpn-002 | そくていする |
| にほんご | jpn-002 | りょうかする |
| にほんご | jpn-002 | りょうをはかる |
| монгол | khk-000 | тоо хэмжээг тодорхойлох |
| Kurmancî | kmr-000 | pîvîn |
| 한국어 | kor-000 | 의 양을 달다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 양을 재다 |
| македонски | mkd-000 | квантификува |
| македонски | mkd-000 | мери |
| nynorsk | nno-000 | kvantifisere |
| bokmål | nob-000 | kvantifisere |
| Papiamentu | pap-000 | fiha |
| Papiamentu | pap-000 | stipulá |
| português | por-000 | medir |
| português | por-000 | mensurar |
| português | por-000 | quantificar |
| română | ron-000 | cuantifica |
| română | ron-000 | măsura |
| русский | rus-000 | квантифицировать |
| русский | rus-000 | навешивать квантор |
| русский | rus-000 | определять количество |
| русский | rus-000 | оцифровывать |
| русский | rus-000 | подсчитывать |
| slovenčina | slk-000 | vyčísliť |
| slovenščina | slv-000 | izmeriti |
| slovenščina | slv-000 | meriti |
| español | spa-000 | cuantificar |
| español | spa-000 | definir |
| svenska | swe-000 | kvantifiera |
| svenska | swe-000 | mäta |
| தமிழ் | tam-000 | திட்டமிடு |
| தமிழ் | tam-000 | நிர்ணயி |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกจํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัดปริมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาจํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงปริมาณ |
| Türkçe | tur-000 | miktarını belirtmek |
| Türkçe | tur-000 | nicelemek |
| Türkçe | tur-000 | ölçmek |
| اردو | urd-000 | تعین کرنا |
| اردو | urd-000 | ناپنا |
| tiếng Việt | vie-000 | lượng tử hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | xác định số lượng |
| Nourmaund | xno-000 | messurer |
| Nourmaund | xno-000 | mesurer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkuantitikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menilai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjumlahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan kuantiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyukat |