| English | eng-000 |
| male friend | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | du |
| Lingwa de Planeta | art-287 | amigo |
| Deutsch | deu-000 | männlicher Freund |
| Okanisi | djk-000 | baa mati |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | friend |
| suomi | fin-000 | miesystävä |
| français acadien | frc-000 | padna |
| GSB Mangalore | gom-001 | dostuu |
| हिन्दी | hin-000 | मित्र |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| にほんご | jpn-002 | かれ |
| にほんご | jpn-002 | かれし |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ami mas |
| Tamambo | mla-000 | tahisa |
| मारवाड़ी | rwr-000 | भायलो |
| Mārwāṛī | rwr-001 | bhāylo |
| chiShona | sna-000 | bhudhi |
| svenska | swe-000 | manlig vän |
| Yami | tao-000 | kehakay |
| తెలుగు | tel-000 | సఖుడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷӯра |
| Tok Pisin | tpi-000 | man |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | ҷура |