| English | eng-000 |
| queer fellow | |
| Deutsch | deu-000 | Kauz |
| Deutsch | deu-000 | Querkopf |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | maverick |
| English | eng-000 | singular man |
| français | fra-000 | atypique |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | bohème |
| français | fra-000 | curieuse |
| français | fra-000 | excentrique |
| français | fra-000 | fantaisiste |
| français | fra-000 | mauvaise tête |
| français | fra-000 | original |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | singulière |
| français | fra-000 | étonnante |
| français | fra-000 | étrange |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kreit |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| русский | rus-000 | странный человек |
| русский | rus-000 | чудак |
| español | spa-000 | esperpento |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | testarudo |
| español | spa-000 | tipo |
| svenska | swe-000 | särling |