| English | eng-000 |
| querulousness | |
| العربية | arb-000 | التشكّي |
| Universal Networking Language | art-253 | querulousness |
| čeština | ces-000 | hádavost |
| Deutsch | deu-000 | Verdrossenheit |
| ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
| ελληνικά | ell-000 | μεμψιμοιρία |
| English | eng-000 | dissatisfation |
| English | eng-000 | fault finding |
| English | eng-000 | grizzling |
| English | eng-000 | grouchiness |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | nagging |
| English | eng-000 | self pity |
| English | eng-000 | whimpering |
| suomi | fin-000 | ruikuttavuus |
| français | fra-000 | quérulence |
| français | fra-000 | ras le bol |
| हिन्दी | hin-000 | चिड़चिड़ापन |
| magyar | hun-000 | nyafogó természet |
| magyar | hun-000 | nyavalygó természet |
| magyar | hun-000 | panaszkodó természet |
| magyar | hun-000 | siránkozó természet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| italiano | ita-000 | lamentosità |
| italiano | ita-000 | riluttanza |
| 日本語 | jpn-000 | 怒りっぽさ |
| मराठी | mar-000 | तक्रारखार |
| मराठी | mar-000 | पिरपिर |
| polski | pol-000 | gderliwość |
| polski | pol-000 | zrzędliwość |
| polski | pol-000 | zrzędność |
| தமிழ் | tam-000 | சிலுசிலுப்பு |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีอารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้บ่น |
| اردو | urd-000 | بد مزاجی |
| اردو | urd-000 | جھگڑالو پن |
| اردو | urd-000 | چڑ چڑا پن |
| tiếng Việt | vie-000 | tính cáu kỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay than phiền |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |