| русский | rus-000 |
| Чайка | |
| Cymraeg | cym-000 | Gwylan |
| Deutsch | deu-000 | Die Möwe |
| Deutsch | deu-000 | Tschaika |
| English | eng-000 | CHAYKA |
| English | eng-000 | Chaika |
| English | eng-000 | The Seagull |
| suomi | fin-000 | Tšaika |
| français | fra-000 | La Mouette |
| italiano | ita-000 | Il gabbiano |
| 日本語 | jpn-000 | かもめ |
| 한국어 | kor-000 | 갈매기 |
| Nederlands | nld-000 | De Meeuw |
| فارسی | pes-000 | مرغ دریایی |
| polski | pol-000 | GAZ-13 Czajka |
| português | por-000 | A Gaivota |
| español | spa-000 | La gaviota |
| svenska | swe-000 | Måsen |
| svenska | swe-000 | Tjajka |