| English | eng-000 |
| quieten | |
| Abui | abz-000 | ranra |
| Abui | abz-000 | ranri |
| Afrikaans | afr-000 | oorwin |
| Afrikaans | afr-000 | verslaan |
| toskërishte | als-000 | qetësoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oferswiþan |
| العربية | arb-000 | تغلب |
| العربية | arb-000 | هدّئ |
| العربية | arb-000 | هزم |
| العربية | arb-000 | يفوز |
| Universal Networking Language | art-253 | quieten |
| Universal Networking Language | art-253 | quieten(icl>change_intensity>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | quieten(icl>comfort>do,equ>calm,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | quieten(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | quieten(icl>suppress>do,equ>hush,agt>thing,obj>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | sakit etmək |
| azərbaycanca | azj-000 | sakitləşdirmək |
| azərbaycanca | azj-000 | təskin etmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сакит етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сакитләшдирмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәскин етмәк |
| বাংলা | ben-000 | শান্ত করা |
| Bangi | bni-000 | bongo |
| Bangi | bni-000 | sungo |
| Bangi | bni-000 | yaba |
| български | bul-000 | побеждавам |
| български | bul-000 | успокоя |
| български | bul-000 | успокоявам |
| Burarra | bvr-000 | nganagobaguba |
| Burarra | bvr-000 | nyanagobaguba |
| català | cat-000 | apaivagar |
| català | cat-000 | apaivagar-se |
| català | cat-000 | aquietar |
| català | cat-000 | asserenar |
| català | cat-000 | asserenar-se |
| català | cat-000 | assossegar |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | calmar |
| català | cat-000 | calmar-se |
| català | cat-000 | emmudir |
| català | cat-000 | fer mutis |
| català | cat-000 | tranquil·litzar |
| català | cat-000 | tranquil·litzar-se |
| čeština | ces-000 | porazit |
| čeština | ces-000 | uklidnit |
| čeština | ces-000 | utišit |
| čeština | ces-000 | ztichnout |
| čeština | ces-000 | ztišit se |
| Rukiga | cgg-000 | kucureeza |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ دهنگ کردن |
| 普通话 | cmn-000 | 使安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 使平静 |
| 普通话 | cmn-000 | 使镇定 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷静 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀越 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄默 |
| 普通话 | cmn-000 | 肃静 |
| 國語 | cmn-001 | 安 |
| 國語 | cmn-001 | 攀越 |
| 國語 | cmn-001 | 靜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān yue |
| Middle Cornish | cnx-000 | koselhe |
| Kernowek | cor-000 | koselhe |
| Kernowek | cor-000 | spavenhé |
| Cymraeg | cym-000 | goresgyn |
| Cymraeg | cym-000 | gorthrechu |
| Cymraeg | cym-000 | gorthrymu |
| dansk | dan-000 | berolige |
| dansk | dan-000 | kue |
| Deutsch | deu-000 | Schall dämmen |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | besiegen |
| Deutsch | deu-000 | besänftigen |
| Deutsch | deu-000 | dämpfen |
| Deutsch | deu-000 | herüber gekommen |
| Deutsch | deu-000 | herüber kommen |
| Deutsch | deu-000 | mildern |
| Deutsch | deu-000 | ruhig werden |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | stillen |
| Deutsch | deu-000 | züchtigen |
| Deutsch | deu-000 | überwinden |
| Deutsch | deu-000 | überwunden |
| eesti | ekk-000 | rahunema |
| eesti | ekk-000 | vaigistama |
| ελληνικά | ell-000 | ηρεμώ |
| ελληνικά | ell-000 | καθησυχάζω |
| Ellinika | ell-003 | ikanopió |
| Ellinika | ell-003 | svíno |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | allay |
| English | eng-000 | appease |
| English | eng-000 | assuage |
| English | eng-000 | become calm |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | coax |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | conciliate |
| English | eng-000 | cool off |
| English | eng-000 | damp |
| English | eng-000 | deaden |
| English | eng-000 | decrescendo |
| English | eng-000 | die away |
| English | eng-000 | entice |
| English | eng-000 | entreat |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | hush up |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | make drowsy |
| English | eng-000 | make peaceful |
| English | eng-000 | make silent |
| English | eng-000 | mollify |
| English | eng-000 | outdo |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | pacify |
| English | eng-000 | persuade |
| English | eng-000 | pipe down |
| English | eng-000 | placate |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | prevail upon |
| English | eng-000 | quash |
| English | eng-000 | quiesce |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quiet down |
| English | eng-000 | reassure |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | sedate |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | settle down |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | silence |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | slow down |
| English | eng-000 | soothe |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | subside |
| English | eng-000 | suppress |
| English | eng-000 | tempt |
| English | eng-000 | tranquilize |
| English | eng-000 | tranquillise |
| English | eng-000 | tranquillize |
| English | eng-000 | wheedle |
| American English | eng-004 | quiet |
| British English | eng-005 | quieten |
| Esperanto | epo-000 | kvietigi |
| Esperanto | epo-000 | superi |
| Esperanto | epo-000 | transpontigi |
| Esperanto | epo-000 | venki |
| euskara | eus-000 | baketu |
| euskara | eus-000 | baretu |
| euskara | eus-000 | ematu |
| euskara | eus-000 | eztitu |
| euskara | eus-000 | gainditu |
| euskara | eus-000 | garaitu |
| euskara | eus-000 | isilarazi |
| euskara | eus-000 | isildu |
| euskara | eus-000 | isilik egon |
| euskara | eus-000 | jabaldu |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| euskara | eus-000 | menderatu |
| euskara | eus-000 | mututu |
| euskara | eus-000 | naretu |
| euskara | eus-000 | trankildu |
| suomi | fin-000 | hiljentyä |
| suomi | fin-000 | hiljentää |
| suomi | fin-000 | hyssytellä |
| suomi | fin-000 | hyssyttää |
| suomi | fin-000 | laantua |
| suomi | fin-000 | rauhoittaa |
| suomi | fin-000 | tukkia suu |
| suomi | fin-000 | tuudittaa |
| suomi | fin-000 | tyynnyttää |
| suomi | fin-000 | tyyntyä |
| suomi | fin-000 | vaientaa |
| suomi | fin-000 | vaieta |
| suomi | fin-000 | vaimentua |
| suomi | fin-000 | viihdyttää |
| suomi | fin-000 | voittaa |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | assoupir |
| français | fra-000 | battre |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | faire taire |
| français | fra-000 | gagner |
| français | fra-000 | se calmer |
| français | fra-000 | se taire |
| français | fra-000 | silencieux |
| français | fra-000 | surpasser |
| français | fra-000 | taire |
| français | fra-000 | tranquille |
| français | fra-000 | tranquilliser |
| français | fra-000 | vaincre |
| Gaeilge | gle-000 | ciúiniú |
| Gaeilge | gle-000 | sáimhrigh |
| galego | glg-000 | calmar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur aash er |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur ny host |
| yn Ghaelg | glv-000 | feaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | goaill fea |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiunaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | tostaghey |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pobediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pobeđivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pobijediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pobjeđivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prevladavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prevlađivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | победити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | побеђивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | побиједити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | побјеђивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | превладавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | превлађивати |
| हिन्दी | hin-000 | शांत करना |
| हिन्दी | hin-000 | शांत हो जाना |
| हिन्दी | hin-000 | शान्तकरना |
| hrvatski | hrv-000 | nadvísiti |
| hrvatski | hrv-000 | prebròditi |
| hrvatski | hrv-000 | prevládati |
| hrvatski | hrv-000 | smiriti |
| hrvatski | hrv-000 | smirivati |
| hrvatski | hrv-000 | stišati |
| hrvatski | hrv-000 | stišati se |
| hrvatski | hrv-000 | utišati |
| hrvatski | hrv-000 | utišati se |
| hrvatski | hrv-000 | ušutkati |
| magyar | hun-000 | erőt vesz |
| magyar | hun-000 | lecsendesít |
| magyar | hun-000 | lecsillapít |
| magyar | hun-000 | legyőz |
| magyar | hun-000 | megnyugtat |
| magyar | hun-000 | nyugtat |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղթել |
| interlingua | ina-000 | calmar |
| interlingua | ina-000 | tranquillisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertenang-tenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membungkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimang-nimang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentosakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredahkan suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan suara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senyap |
| Alor Malay | ind-001 | kasi reda |
| Alor Malay | ind-001 | kasi reda suara |
| Alor Malay | ind-001 | kasi tenang |
| italiano | ita-000 | ammansire |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | calmare |
| italiano | ita-000 | pacare |
| italiano | ita-000 | pacificare |
| italiano | ita-000 | placare |
| italiano | ita-000 | rabbonire |
| italiano | ita-000 | racchetare |
| italiano | ita-000 | sconfiggere |
| italiano | ita-000 | superare |
| italiano | ita-000 | tranquillare |
| italiano | ita-000 | vincere |
| 日本語 | jpn-000 | あやす |
| 日本語 | jpn-000 | とり静める |
| 日本語 | jpn-000 | ひっそりする |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り越える |
| 日本語 | jpn-000 | 克服 |
| 日本語 | jpn-000 | 勝つ |
| 日本語 | jpn-000 | 収める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 取り静める |
| 日本語 | jpn-000 | 取鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 取静める |
| 日本語 | jpn-000 | 和ます |
| 日本語 | jpn-000 | 和める |
| 日本語 | jpn-000 | 和らげる |
| 日本語 | jpn-000 | 宥める |
| 日本語 | jpn-000 | 征服 |
| 日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 押し鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 押鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 治まる |
| 日本語 | jpn-000 | 納める |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちつける |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち着ける |
| 日本語 | jpn-000 | 落着ける |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮める |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮静する |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮静化する |
| 日本語 | jpn-000 | 静まりかえる |
| 日本語 | jpn-000 | 静まり返る |
| 日本語 | jpn-000 | 静める |
| 日本語 | jpn-000 | 静穏化する |
| 日本語 | jpn-000 | 静粛を命ずる |
| にほんご | jpn-002 | しずめる |
| にほんご | jpn-002 | せいしゅくをめいずる |
| ქართული | kat-000 | დამარცხება |
| ქართული | kat-000 | დამშვიდება |
| монгол | khk-000 | сэтгэлий нь засах |
| монгол | khk-000 | тайвшрах |
| монгол | khk-000 | тайвшруулах |
| монгол | khk-000 | тайтгарах |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | binaal bunma-li |
| Yuwaalayaay | kld-002 | binaal bunma-li |
| 한국어 | kor-000 | 조용하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조용해지다 |
| latine | lat-000 | superō |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cuieti |
| Silozi | loz-000 | -kuzisa |
| Silozi | loz-000 | -omba-lisa |
| Silozi | loz-000 | kuzi-size |
| Silozi | loz-000 | ombalisize |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awi tlei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thlem |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thlêm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-ngawi |
| олык марий | mhr-000 | ныжылтараш |
| олык марий | mhr-000 | ӱҥышемдаш |
| олык марий | mhr-000 | ӱҥышештараш |
| олык марий | mhr-000 | ӱҥыштараш |
| Kupang Malay | mkn-000 | bekin tanáng |
| Yulparidja | mpj-001 | yakarrinyin |
| Mantjiltjara | mpj-002 | kurnumanin |
| Martu Wangka | mpj-003 | kurnumankuni |
| reo Māori | mri-000 | māī |
| napulitano | nap-000 | vencere |
| isiNdebele | nde-000 | -thulisa |
| Nederlands | nld-000 | bedaren |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | overwinnen |
| Nederlands | nld-000 | stillen |
| Nederlands | nld-000 | sussen |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| Nederlands | nld-000 | tot rust brengen |
| Nederlands | nld-000 | verslaan |
| Nederlands | nld-000 | winnen |
| nynorsk | nno-000 | roe |
| bokmål | nob-000 | berolige |
| bokmål | nob-000 | overvinne |
| bokmål | nob-000 | roe ned |
| bokmål | nob-000 | stille |
| Lunyole | nuj-000 | ohuŋloŋra |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -lhaal-majga- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -lhaal-mandha- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -lhamaamura-ga- |
| chiCheŵa | nya-000 | tonthoza |
| occitan | oci-000 | véncer |
| Old Cornish | oco-000 | koselhe |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | berujen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | beschwichten |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | betutren |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stellen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stellmoaken |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼrüje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼschwijchte |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼtuttre |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stelle |
| فارسی | pes-000 | آرام کردن |
| فارسی | pes-000 | بردن |
| فارسی | pes-000 | حرف نزدن |
| فارسی | pes-000 | خاموش شدن |
| فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
| polski | pol-000 | przezwyciężać |
| polski | pol-000 | uspokoić |
| polski | pol-000 | uśmierzyć |
| polski | pol-000 | zaspokoić |
| polski | pol-000 | zwyciężać |
| português | por-000 | acalmar |
| português | por-000 | acalmar-se |
| português | por-000 | derrotar |
| português | por-000 | silenciar |
| português | por-000 | subjugar |
| português | por-000 | superar |
| português | por-000 | tranquilizar |
| português | por-000 | tranqüilizar |
| português | por-000 | ultrapassar |
| português | por-000 | vencer |
| română | ron-000 | liniști |
| română | ron-000 | întrece |
| Kriol | rop-000 | kwaitnim |
| Kriol | rop-000 | seduldan |
| русский | rus-000 | победить |
| русский | rus-000 | побеждать |
| русский | rus-000 | побивать |
| русский | rus-000 | превзойти |
| русский | rus-000 | удовлетворить |
| русский | rus-000 | умиротворяться |
| русский | rus-000 | унимать |
| русский | rus-000 | униматься |
| русский | rus-000 | усмирять |
| русский | rus-000 | усмиряться |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| русский | rus-000 | успокаиваться |
| русский | rus-000 | утолить |
| slovenčina | slk-000 | utíšiť |
| slovenščina | slv-000 | miriti |
| slovenščina | slv-000 | pomiriti |
| slovenščina | slv-000 | umiriti |
| slovenščina | slv-000 | utišati |
| davvisámegiella | sme-000 | geahppánit |
| davvisámegiella | sme-000 | jaskkodit |
| davvisámegiella | sme-000 | luohpat |
| español | spa-000 | acallar |
| español | spa-000 | calmar |
| español | spa-000 | calmarse |
| español | spa-000 | derrotar |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | ganar |
| español | spa-000 | saciar |
| español | spa-000 | serenar |
| español | spa-000 | sosegar |
| español | spa-000 | tranquilizar |
| español | spa-000 | triunfar |
| español | spa-000 | vencer |
| Shimaore | swb-000 | utrulia |
| svenska | swe-000 | lugna |
| svenska | swe-000 | lugna sig |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| svenska | swe-000 | stilla |
| svenska | swe-000 | vinna |
| svenska | swe-000 | överkomma |
| తెలుగు | tel-000 | నెమ్మదిపరచు |
| తెలుగు | tel-000 | సముదాయించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สงบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิชิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบลง |
| Türkçe | tur-000 | yenmek |
| Türkçe | tur-000 | zayıf düşürmek |
| udin muz | udi-000 | šiṗbesun |
| удин муз | udi-001 | шипӀбесун |
| українська | ukr-000 | збороти |
| українська | ukr-000 | побороти |
| українська | ukr-000 | поборювати |
| اردو | urd-000 | چپ کرانا |
| اردو | urd-000 | چپ کرنا |
| اردو | urd-000 | چپ ہونا |
| tiếng Việt | vie-000 | quiet |
| lingaedje walon | wln-000 | si rapåjhter |
| lingaedje walon | wln-000 | si rapåjhî |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rua |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -trulia |
| 原中国 | zho-000 | 克服 |
| 原中国 | zho-000 | 征服 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertenang-tenang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungkam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang-nimang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyabarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenyapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap |