| English | eng-000 |
| quietus | |
| العربية | arb-000 | إِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | الهمود |
| العربية | arb-000 | راحة أبدِيّة |
| العربية | arb-000 | راحة سرْمدِيّة |
| Universal Networking Language | art-253 | quietus |
| Universal Networking Language | art-253 | quietus(icl>death>thing,equ>rest) |
| čeština | ces-000 | eufemismus pro smrt |
| čeština | ces-000 | konec |
| čeština | ces-000 | kvitance |
| čeština | ces-000 | vyrovnání |
| čeština | ces-000 | zúčtování |
| 普通话 | cmn-000 | 偿清 |
| 普通话 | cmn-000 | 安息 |
| 普通话 | cmn-000 | 最后的解除 |
| 普通话 | cmn-000 | 生命的终止 |
| 普通话 | cmn-000 | 解除 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止状态 |
| 國語 | cmn-001 | 償清 |
| 國語 | cmn-001 | 最後的解除 |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| eesti | ekk-000 | lõplik vabanemine |
| eesti | ekk-000 | lõpparve |
| eesti | ekk-000 | surmahoop |
| eesti | ekk-000 | vaigistus |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυση |
| ελληνικά | ell-000 | απαλλαγή |
| ελληνικά | ell-000 | εξόφληση |
| ελληνικά | ell-000 | ύπνος |
| English | eng-000 | absolution |
| English | eng-000 | acquittal |
| English | eng-000 | acquittance |
| English | eng-000 | condition of rest |
| English | eng-000 | cosiness |
| English | eng-000 | death |
| English | eng-000 | decease |
| English | eng-000 | deliverance |
| English | eng-000 | ease |
| English | eng-000 | eternal rest |
| English | eng-000 | eternal sleep |
| English | eng-000 | exemption |
| English | eng-000 | extrication |
| English | eng-000 | idle state |
| English | eng-000 | leisure |
| English | eng-000 | payoff |
| English | eng-000 | peaceful period |
| English | eng-000 | quiescence |
| English | eng-000 | quiescent condition |
| English | eng-000 | quittance |
| English | eng-000 | relaxation |
| English | eng-000 | releasement |
| English | eng-000 | remission |
| English | eng-000 | reposal |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | retired period |
| English | eng-000 | riddance |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | statics |
| English | eng-000 | stationary state |
| euskara | eus-000 | betiko lo |
| suomi | fin-000 | ikuinen lepo |
| suomi | fin-000 | kuolema |
| suomi | fin-000 | lepo |
| français | fra-000 | chassie |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | fulvius quietus |
| français | fra-000 | mort |
| français | fra-000 | quittance |
| français | fra-000 | quitus |
| français | fra-000 | quiétus |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | règlement |
| français | fra-000 | sommeil |
| yn Ghaelg | glv-000 | builley baaish |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંતિમ છુટકારો. આખરી ફટકો |
| ગુજરાતી | guj-000 | મરણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોક્ષ |
| עִברִית | heb-003 | שְׁנַת-נֶצַח |
| עִברִית | heb-003 | שְׁנַת-עוֹלָם |
| עִברִית | heb-003 | תַּרְדֵּמַת-נֶצַח |
| हिन्दी | hin-000 | मृत्यु |
| hrvatski | hrv-000 | smirenje |
| hrvatski | hrv-000 | smrt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| italiano | ita-000 | quietanza |
| монгол | khk-000 | мөхөл |
| монгол | khk-000 | үхэл |
| 한국어 | kor-000 | 마지막 일격 |
| 한국어 | kor-000 | 숨을 끊는 마지막 일격 |
| 한국어 | kor-000 | 죽음 |
| Nederlands | nld-000 | kwijtschelding |
| فارسی | pes-000 | رهایی |
| русский | rus-000 | конец |
| русский | rus-000 | смерть |
| русский | rus-000 | что-л. успокаивающее |
| slovenčina | slk-000 | koniec |
| slovenčina | slk-000 | kvitancia |
| slovenčina | slk-000 | oslobodený |
| slovenčina | slk-000 | potvrdenka |
| slovenčina | slk-000 | vyrovnanie |
| slovenčina | slk-000 | zbavený |
| slovenčina | slk-000 | zúčtovanie |
| slovenščina | slv-000 | večni počitek |
| español | spa-000 | finiquito |
| Tagalog | tgl-000 | kamatayan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักผ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสิ้นสุดลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จบลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเกษียนอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาอันเงียบสงบ |
| Türkçe | tur-000 | bastırma |
| Türkçe | tur-000 | susturma |
| Türkçe | tur-000 | öldürücü darbe |
| اردو | urd-000 | آخری حساب کتاب |
| اردو | urd-000 | آخری فیصلہ |
| اردو | urd-000 | ایک آخری ضرب |
| اردو | urd-000 | نیستی |
| اردو | urd-000 | وفات |
| اردو | urd-000 | چھٹ کارا |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chết |
| tiếng Việt | vie-000 | sự từ trần |
| tiếng Việt | vie-000 | trạng thái bất động |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |