English | eng-000 |
quilting |
العربية | arb-000 | خياطة اللحف |
Universal Networking Language | art-253 | quilting |
čeština | ces-000 | prošívání |
普通话 | cmn-000 | 刺缝 |
普通话 | cmn-000 | 水柜外侧用绳麻等覆盖防冻 |
普通话 | cmn-000 | 水柜外防冻覆盖船首防冰垫 |
普通话 | cmn-000 | 缝被子 |
普通话 | cmn-000 | 船首防冰垫 |
普通话 | cmn-000 | 被上缝花纹的缝法 |
國語 | cmn-001 | 縫被子 |
Deutsch | deu-000 | Deckstoff eines Futons |
Deutsch | deu-000 | Quilt |
Deutsch | deu-000 | Quilten |
Deutsch | deu-000 | Steppen |
Deutsch | deu-000 | gesteppt |
Deutsch | deu-000 | gesteppte Jacke |
Deutsch | deu-000 | gesteppter Stoff |
Deutsch | deu-000 | wattierend |
eesti | ekk-000 | jäävöö |
eesti | ekk-000 | tepp |
eesti | ekk-000 | täidis |
English | eng-000 | compiling |
English | eng-000 | padding |
English | eng-000 | pique |
English | eng-000 | quilted clothes |
English | eng-000 | quilted coat |
English | eng-000 | stuffing |
English | eng-000 | ticking |
euskara | eus-000 | ehun barrubigun |
suomi | fin-000 | tikkaus |
suomi | fin-000 | tikkikangas |
français | fra-000 | piquage |
हिन्दी | hin-000 | रजाई बनाना |
hrvatski | hrv-000 | punjenje |
italiano | ita-000 | stoffa trapuntata |
italiano | ita-000 | trapunto |
日本語 | jpn-000 | キルティング |
日本語 | jpn-000 | 刺し子 |
日本語 | jpn-000 | 刺し縫い |
日本語 | jpn-000 | 刺子 |
日本語 | jpn-000 | 布団皮 |
日本語 | jpn-000 | 蒲団皮 |
한국어 | kor-000 | 누비 이불 만드는 여자들의 모임 |
한국어 | kor-000 | 누비 이불의 재료 |
한국어 | kor-000 | 속을 넣어 누비기 |
فارسی | pes-000 | آجیده |
فارسی | pes-000 | لحافدوزی |
português | por-000 | acolchoamento |
português | por-000 | cobertura |
português | por-000 | quilting |
português | por-000 | revestimento |
русский | rus-000 | выстёгивание |
русский | rus-000 | компилирование |
русский | rus-000 | материал для выстёгивания |
русский | rus-000 | подбивка |
русский | rus-000 | стегальный |
русский | rus-000 | стегание |
русский | rus-000 | стежка |
русский | rus-000 | строчка для выстёгивания |
русский | rus-000 | сшивание |
slovenčina | slk-000 | prešívací |
slovenčina | slk-000 | stehovací |
español | spa-000 | acolchado |
తెలుగు | tel-000 | బొంతకుట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําฟูก |
ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บผ้าปูที่นอน |
اردو | urd-000 | توشک |
اردو | urd-000 | لحاف بنانے کا کام |