| English | eng-000 |
| quip | |
| Afrikaans | afr-000 | grap |
| العربية | arb-000 | المزحة |
| العربية | arb-000 | طعني |
| العربية | arb-000 | قفش |
| العربية | arb-000 | لعبة |
| Universal Networking Language | art-253 | quip |
| Universal Networking Language | art-253 | quip(icl>joke>do,equ>gag,agt>volitional_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | quip(icl>remark>thing,equ>wisecrack) |
| Universal Networking Language | art-253 | quip(icl>saying>thing,equ>epigram) |
| U+ | art-254 | 35D9 |
| U+ | art-254 | 4709 |
| U+ | art-254 | 8B05 |
| U+ | art-254 | 8BCC |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bonmot |
| български | bul-000 | духовитост |
| български | bul-000 | каперсник |
| български | bul-000 | остроумие |
| català | cat-000 | acudit |
| català | cat-000 | agudesa |
| català | cat-000 | broma |
| català | cat-000 | epigrama |
| català | cat-000 | sortida |
| čeština | ces-000 | epigram |
| čeština | ces-000 | legrace |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | vtípek |
| čeština | ces-000 | vtípkovat |
| čeština | ces-000 | šprým |
| čeština | ces-000 | špás |
| čeština | ces-000 | žert |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 名言 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘲弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 四列直插式外壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 妙语 |
| 普通话 | cmn-000 | 警句 |
| 普通话 | cmn-000 | 讽刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 诌 |
| 普通话 | cmn-000 | 说托辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 说讽刺的话 |
| 國語 | cmn-001 | 㗙 |
| 國語 | cmn-001 | 䜉 |
| 國語 | cmn-001 | 妙語 |
| 國語 | cmn-001 | 說托辭 |
| 國語 | cmn-001 | 諷刺 |
| 國語 | cmn-001 | 謅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu |
| dansk | dan-000 | spilopper |
| dansk | dan-000 | vits |
| dansk | dan-000 | vittighed |
| Deutsch | deu-000 | Possen |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| Deutsch | deu-000 | Stichelei |
| Deutsch | deu-000 | Streich |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| Deutsch | deu-000 | geistreiche Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | witzeln |
| Deutsch | deu-000 | witzige Bemerkung |
| eesti | ekk-000 | kild |
| eesti | ekk-000 | teravmeelitsema |
| eesti | ekk-000 | teravmeelne ütlus |
| ελληνικά | ell-000 | αστεϊσμός |
| ελληνικά | ell-000 | ειρωνεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ευφυολογία |
| ελληνικά | ell-000 | ευφυολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | πείραγμα |
| ελληνικά | ell-000 | πειράζω |
| ελληνικά | ell-000 | περιπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | περιπαίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σαρκασμός |
| ελληνικά | ell-000 | σκώμμα |
| ελληνικά | ell-000 | σκώπτω |
| ελληνικά | ell-000 | φάρσα |
| ελληνικά | ell-000 | χαριτολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | χαριτολόγημα |
| English | eng-000 | caper |
| English | eng-000 | come the acid |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | deride |
| English | eng-000 | drollery |
| English | eng-000 | epigram |
| English | eng-000 | equivocate |
| English | eng-000 | equivocation |
| English | eng-000 | frolic |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | gibe |
| English | eng-000 | jape |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | lark |
| English | eng-000 | m |
| English | eng-000 | make a pun |
| English | eng-000 | mischief-making |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | oddity |
| English | eng-000 | one-liner |
| English | eng-000 | pun |
| English | eng-000 | punning |
| English | eng-000 | put-on |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | rally |
| English | eng-000 | repartee |
| English | eng-000 | retort |
| English | eng-000 | riposte |
| English | eng-000 | sally |
| English | eng-000 | sarcasm |
| English | eng-000 | scoff |
| English | eng-000 | snipe |
| English | eng-000 | spoof |
| English | eng-000 | sport |
| English | eng-000 | vexing |
| English | eng-000 | wisecrack |
| English | eng-000 | witticism |
| Esperanto | epo-000 | kaporo |
| Esperanto | epo-000 | klaŭnaĵo |
| Esperanto | epo-000 | moki pri |
| Esperanto | epo-000 | petolaĵo |
| Esperanto | epo-000 | primoki |
| Esperanto | epo-000 | sarkasmo |
| Esperanto | epo-000 | spritaĵo |
| euskara | eus-000 | ateraldi |
| euskara | eus-000 | broma |
| euskara | eus-000 | brometan ibili |
| euskara | eus-000 | epigrama |
| euskara | eus-000 | piko |
| euskara | eus-000 | sesto |
| euskara | eus-000 | txantxa |
| euskara | eus-000 | txantxetan esan |
| euskara | eus-000 | txantxetan_esan |
| suomi | fin-000 | epigrammi |
| suomi | fin-000 | herja |
| suomi | fin-000 | huuli |
| suomi | fin-000 | ilveily |
| suomi | fin-000 | kepponen |
| suomi | fin-000 | kompa |
| suomi | fin-000 | letkaus |
| suomi | fin-000 | letkautella |
| suomi | fin-000 | letkauttaa |
| suomi | fin-000 | letkautus |
| suomi | fin-000 | nokkela vastaus |
| suomi | fin-000 | pelleily |
| suomi | fin-000 | pistosana |
| suomi | fin-000 | sutkaus |
| suomi | fin-000 | sutkauttaa |
| suomi | fin-000 | sutkautus |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | bouffonerie |
| français | fra-000 | boutade |
| français | fra-000 | bâillon |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | mot piquant |
| français | fra-000 | plaisanter |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| français | fra-000 | quolibet |
| français | fra-000 | railler |
| français | fra-000 | sarcasme |
| français | fra-000 | épigramme |
| Gàidhlig | gla-000 | cleas |
| Gaeilge | gle-000 | cleas |
| Gaeilge | gle-000 | cluiche |
| Gaeilge | gle-000 | focal grinn |
| galego | glg-000 | afirmar bromeando |
| galego | glg-000 | brincadeira |
| galego | glg-000 | chiste |
| galego | glg-000 | epigrama |
| ગુજરાતી | guj-000 | કટાક્ષ કરવા |
| ગુજરાતી | guj-000 | કટાક્ષ. ટોણા મારવા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટોણો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડહાપણભરી કહેણી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шала |
| עברית | heb-000 | בדיחה |
| עברית | heb-000 | תכסיס |
| हिन्दी | hin-000 | क्षिप्र उक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | चट् से जवाब देना |
| हिन्दी | hin-000 | चतुराई की बोली |
| हिन्दी | hin-000 | चतुराईपूर्ण उत्तर |
| हिन्दी | hin-000 | चुटकुला |
| हिन्दी | hin-000 | चुटकुलाकहना |
| हिन्दी | hin-000 | ठठा |
| हिन्दी | hin-000 | ठठा मारना |
| हिन्दी | hin-000 | ताना |
| हिन्दी | hin-000 | ताना मारना |
| हिन्दी | hin-000 | परिहास |
| हिन्दी | hin-000 | परिहास करना |
| hiMxI | hin-004 | majZAka |
| hrvatski | hrv-000 | dosjetka |
| hrvatski | hrv-000 | epigram |
| hrvatski | hrv-000 | igra riječima |
| hrvatski | hrv-000 | oštroumna dosjetka |
| hrvatski | hrv-000 | šala |
| magyar | hun-000 | bemondás |
| magyar | hun-000 | beszól |
| magyar | hun-000 | csípős megjegyzés |
| magyar | hun-000 | csűrés-csavarás |
| magyar | hun-000 | gúnyolódik |
| magyar | hun-000 | gúnyos visszavágás |
| magyar | hun-000 | kibúvó |
| magyar | hun-000 | szójáték |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| արևելահայերեն | hye-000 | էպիգրամա |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորամանկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծու ծաղր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոփեստություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրախոսել |
| Interlingue | ile-000 | mordacitá |
| Interlingue | ile-000 | riposte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berseloroh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | epigram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurau senda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lucu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melucu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membungkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seloroh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sindiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usikan |
| íslenska | isl-000 | brella |
| italiano | ita-000 | arguzia |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | battuta di spirito |
| italiano | ita-000 | beffa |
| italiano | ita-000 | boutade |
| italiano | ita-000 | burletta |
| italiano | ita-000 | facezia |
| italiano | ita-000 | fare battute |
| italiano | ita-000 | freddura |
| italiano | ita-000 | frizzo |
| italiano | ita-000 | motto di spirito |
| italiano | ita-000 | punzecchiatura |
| 日本語 | jpn-000 | エピグラム |
| 日本語 | jpn-000 | ギャグを飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | シャレ |
| 日本語 | jpn-000 | ジョークを飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 冗談 |
| 日本語 | jpn-000 | 名文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 寸言 |
| 日本語 | jpn-000 | 寸鉄 |
| 日本語 | jpn-000 | 当意即妙に答える |
| 日本語 | jpn-000 | 当意即妙の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 気のきいたしゃれ |
| 日本語 | jpn-000 | 気のきいた言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 洒落 |
| 日本語 | jpn-000 | 秀句 |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ込み |
| 日本語 | jpn-000 | 謅 |
| 日本語 | jpn-000 | 警句 |
| 日本語 | jpn-000 | 警語 |
| Nihongo | jpn-001 | moteasobu |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| Nihongo | jpn-001 | shu |
| Nihongo | jpn-001 | shuu |
| Nihongo | jpn-001 | sou |
| ქართული | kat-000 | ოინი |
| ქართული | kat-000 | ოხუნჯობა |
| ქართული | kat-000 | ხუმრობა |
| కొండా | kfc-001 | కర్జిదెఙ్ |
| монгол | khk-000 | хошигнол |
| монгол | khk-000 | ёгтлол |
| 한국어 | kor-000 | 기이한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 농담 |
| 한국어 | kor-000 | 핑계 |
| Nederlands | nld-000 | bespotten |
| Nederlands | nld-000 | chicane |
| Nederlands | nld-000 | chicaneren |
| Nederlands | nld-000 | de spot drijven met |
| Nederlands | nld-000 | de spot drijven met |
| Nederlands | nld-000 | geestigheid |
| Nederlands | nld-000 | grap |
| Nederlands | nld-000 | karikatuur |
| Nederlands | nld-000 | kwinkslag |
| Nederlands | nld-000 | schimpen |
| Nederlands | nld-000 | schimpscheut |
| Nederlands | nld-000 | spitsvondigheid |
| Nederlands | nld-000 | steek |
| Nederlands | nld-000 | voor de zot houden |
| Nederlands | nld-000 | zich vrolijk maken over |
| Nederlands | nld-000 | zich vrolijk maken over |
| Nederlands | nld-000 | zotternij |
| nynorsk | nno-000 | ablegøyer |
| nynorsk | nno-000 | vits |
| bokmål | nob-000 | ablegøyer |
| bokmål | nob-000 | puss |
| bokmål | nob-000 | spydighet |
| bokmål | nob-000 | spøk |
| bokmål | nob-000 | vits |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schoapa Spott |
| فارسی | pes-000 | سخن نیشدار |
| فارسی | pes-000 | شوخی |
| فارسی | pes-000 | طعنه |
| فارسی | pes-000 | طنز |
| فارسی | pes-000 | لطیفه |
| فارسی | pes-000 | هجا |
| polski | pol-000 | dowcip |
| polski | pol-000 | fraszka |
| polski | pol-000 | kawał |
| polski | pol-000 | żarcie |
| polski | pol-000 | żart |
| polski | pol-000 | żartować |
| português | por-000 | gracejar |
| português | por-000 | ironia |
| português | por-000 | repreensão |
| português | por-000 | sarcasmo |
| română | ron-000 | banc |
| română | ron-000 | glumă |
| русский | rus-000 | высмеивать |
| русский | rus-000 | делать колкие замечания |
| русский | rus-000 | затея |
| русский | rus-000 | ко́лкость |
| русский | rus-000 | колкость |
| русский | rus-000 | насмехаться |
| русский | rus-000 | насмешка |
| русский | rus-000 | острить |
| русский | rus-000 | остро́та |
| русский | rus-000 | острота |
| русский | rus-000 | остроумное замечание |
| русский | rus-000 | остроумное замечание или ответ |
| русский | rus-000 | проделка |
| русский | rus-000 | саркастическое замечание |
| русский | rus-000 | смешон |
| русский | rus-000 | софизм |
| русский | rus-000 | странность |
| русский | rus-000 | съязвить |
| русский | rus-000 | увертка |
| русский | rus-000 | уловка |
| русский | rus-000 | ухищрение |
| русский | rus-000 | чудаковатость |
| русский | rus-000 | шалость |
| русский | rus-000 | штука |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | эпиграмма |
| русский | rus-000 | язви́ть |
| русский | rus-000 | язвить |
| slovenčina | slk-000 | vtip |
| slovenčina | slk-000 | zábava |
| slovenčina | slk-000 | šaškovanie |
| slovenščina | slv-000 | duhovita domislica |
| slovenščina | slv-000 | epigram |
| slovenščina | slv-000 | puščica |
| davvisámegiella | sme-000 | spivka |
| español | spa-000 | agudeza |
| español | spa-000 | alcaparra |
| español | spa-000 | alcaparro |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | bromear |
| español | spa-000 | burla |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | chufleta |
| español | spa-000 | comentario burlón |
| español | spa-000 | cuchufleta |
| español | spa-000 | epigrama |
| español | spa-000 | idea |
| español | spa-000 | ironizar |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | pulla |
| español | spa-000 | ridiculo |
| español | spa-000 | salida |
| español | spa-000 | sarcasmo |
| español | spa-000 | satirizar |
| Sranantongo | srn-000 | spotu |
| srpski | srp-001 | igra reèima |
| srpski | srp-001 | oštroumna dosetka |
| srpski | srp-001 | šala |
| svenska | swe-000 | kvickhet |
| svenska | swe-000 | upptåg |
| Kiswahili | swh-000 | kasheshe |
| తెలుగు | tel-000 | చమత్కారపు మాట |
| తెలుగు | tel-000 | ఛలోక్తి |
| తెలుగు | tel-000 | ఛెణుకు |
| తెలుగు | tel-000 | ద్వర్థి |
| తెలుగు | tel-000 | వాక్బలం |
| తెలుగు | tel-000 | వెటకారం చేయు |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యంగ్యంగా చమత్కరించు |
| తెలుగు | tel-000 | సరసం |
| Tagalog | tgl-000 | pasaring |
| Tagalog | tgl-000 | siste |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับกลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทําที่แปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทําหรือสิ่งที่แปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดคําดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดเล่นลิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดตลกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําตบลตะแลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดตลกสั้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดถากถาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดหลักแหลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดเย้ยหยัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเยาะเย้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีฝีปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีสํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติการตลกหรือวิตถาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลิกแพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดตลบตะแลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดติดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดหลบหลีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลับคารม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับปลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัพยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําบัดสํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยอกเย้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นลิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นสํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โวหาร |
| türkmençe | tuk-000 | oýun |
| Türkçe | tur-000 | acayip şey |
| Türkçe | tur-000 | alay |
| Türkçe | tur-000 | alaylı şaka |
| Türkçe | tur-000 | garip hareket |
| Türkçe | tur-000 | hazır cevap |
| Türkçe | tur-000 | nükteli söz |
| Talossan | tzl-000 | liglhogharh |
| українська | ukr-000 | жарт |
| اردو | urd-000 | آوازہ |
| اردو | urd-000 | آوازہ کسنا |
| اردو | urd-000 | زبانی چوٹ |
| اردو | urd-000 | طعنہ |
| اردو | urd-000 | طنزیہ فقرہ |
| اردو | urd-000 | لطیفہ |
| اردو | urd-000 | پھبتی |
| اردو | urd-000 | پھبتی کسنا |
| tiếng Việt | vie-000 | lời châm biếm |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói chua cay |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói nước đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | sò |
| 𡨸儒 | vie-001 | 㗙 |
| Գրաբար | xcl-000 | խաղ |
| 廣東話 | yue-000 | 㗙 |
| 廣東話 | yue-000 | 䜉 |
| 廣東話 | yue-000 | 謅 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cat1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zau1 |
| 广东话 | yue-004 | 诌 |
| 原中国 | zho-000 | 恶作剧 |
| 原中国 | zho-000 | 胡闹 |
| 原中国 | zho-000 | 胡鬧 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berseloroh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | epigram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gurau senda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lucu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melucu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungkam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seloroh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sindiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usikan |