| English | eng-000 |
| quirkiness | |
| العربية | arb-000 | الغرابة |
| Universal Networking Language | art-253 | quirkiness |
| català | cat-000 | peculiaritat |
| čeština | ces-000 | divný zvyk |
| čeština | ces-000 | podivnost |
| čeština | ces-000 | výstřednost |
| 普通话 | cmn-000 | 诡诈 |
| 國語 | cmn-001 | 詭詐 |
| Deutsch | deu-000 | Gerissenheit |
| eesti | ekk-000 | imelik komme |
| eesti | ekk-000 | veidrus |
| English | eng-000 | crankiness |
| English | eng-000 | crotchet |
| English | eng-000 | eccentricity |
| English | eng-000 | freakiness |
| English | eng-000 | oddity |
| English | eng-000 | queerness |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | singularity |
| English | eng-000 | whimsicality |
| euskara | eus-000 | bitxikeria |
| suomi | fin-000 | kummallisuus |
| suomi | fin-000 | oikku |
| suomi | fin-000 | omituisuus |
| suomi | fin-000 | outous |
| français | fra-000 | bizarrerie |
| français | fra-000 | noire |
| हिन्दी | hin-000 | विचित्रता |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keanehan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keganjilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepelikan |
| italiano | ita-000 | bizzarria |
| 日本語 | jpn-000 | ひと癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 一癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇僻 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇異 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇矯 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍妙さ |
| 日本語 | jpn-000 | 粋狂 |
| 日本語 | jpn-000 | 風変り |
| 日本語 | jpn-000 | 風変わり |
| فارسی | pes-000 | غرابت |
| polski | pol-000 | dziwactwo |
| polski | pol-000 | ekscentryczność |
| polski | pol-000 | ekscentryzm |
| polski | pol-000 | ekstrawagancja |
| polski | pol-000 | ekstrawaganckość |
| português | por-000 | sutileza |
| română | ron-000 | ciudățenie |
| slovenščina | slv-000 | nenavadnost |
| slovenščina | slv-000 | posebnost |
| slovenščina | slv-000 | čudaštvo |
| slovenščina | slv-000 | čudnost |
| español | spa-000 | excentricidad |
| español | spa-000 | marrulleria |
| español | spa-000 | peculiar |
| español | spa-000 | peculiaridad |
| español | spa-000 | rareza |
| español | spa-000 | singularidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคิดเเปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลบตะแลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพลิกผัน |
| Talossan | tzl-000 | quirkeschità |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keanehan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keganjilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepelikan |