| English | eng-000 |
| quoth | |
| العربية | arb-000 | قل |
| 普通话 | cmn-000 | 〈古〉说 |
| 普通话 | cmn-000 | 古说 |
| 普通话 | cmn-000 | 常置于主词前 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一人称与第三人称之直说法过去式 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| 國語 | cmn-001 | 古說 |
| Middle Cornish | cnx-000 | yn-medh |
| Kernowek | cor-000 | e’medh |
| Kernowek | cor-000 | yn-medh |
| ελληνικά | ell-000 | είπε |
| Esperanto | epo-000 | diras |
| Esperanto | epo-000 | diris |
| galego | glg-000 | dicir |
| yn Ghaelg | glv-000 | as |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇ. બોલ્યું |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | તેણી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હું |
| magyar | hun-000 | mondotta |
| italiano | ita-000 | disse |
| Old Cornish | oco-000 | yn-medh |
| polski | pol-000 | rzekłem |
| русский | rus-000 | промолвил |
| русский | rus-000 | сказал |
| Türkçe | tur-000 | dedim |