| English | eng-000 |
| quotidian | |
| العربية | arb-000 | عامي |
| العربية | arb-000 | غيرفصيح |
| العربية | arb-000 | يومي |
| luenga aragonesa | arg-000 | diurno |
| Na’vi | art-011 | letrrtrr |
| Universal Networking Language | art-253 | quotidian |
| Universal Networking Language | art-253 | quotidian(icl>adj,equ>everyday) |
| asturianu | ast-000 | diurnu |
| বাংলা | ben-000 | একাহিক |
| català | cat-000 | diürn |
| català | cat-000 | quotidià |
| čeština | ces-000 | hovorový |
| čeština | ces-000 | obvyklý |
| 普通话 | cmn-000 | 司空见惯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 日发疟 |
| 普通话 | cmn-000 | 日发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 日常 |
| 普通话 | cmn-000 | 每天的 |
| 普通话 | cmn-000 | 每日发作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 每日热 |
| 普通话 | cmn-000 | 每日的 |
| 國語 | cmn-001 | 司空見慣的 |
| 國語 | cmn-001 | 日常 |
| 國語 | cmn-001 | 每日發作的 |
| 國語 | cmn-001 | 每日的 |
| Cymraeg | cym-000 | beunyddiol |
| Deutsch | deu-000 | Alltag |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | am Tage vorkommend |
| Deutsch | deu-000 | diurnus |
| Deutsch | deu-000 | tagaktiv |
| Deutsch | deu-000 | tagesaktiv |
| Deutsch | deu-000 | täglich |
| Deutsch | deu-000 | umgangssprachlich |
| Deutsch | deu-000 | während der Tagesstunden aktiv |
| eesti | ekk-000 | igapäevane |
| eesti | ekk-000 | päevast päeva korduv |
| eesti | ekk-000 | tavapärane |
| ελληνικά | ell-000 | ημερήσιος |
| ελληνικά | ell-000 | καθημερινός πυρετός |
| English | eng-000 | amphemerous |
| English | eng-000 | as usual |
| English | eng-000 | colloquial |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | daily |
| English | eng-000 | day-after-day |
| English | eng-000 | day-by-day |
| English | eng-000 | day-to-day |
| English | eng-000 | diurnal |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | matter-of-fact |
| English | eng-000 | methemerine |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | processes |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | ready-made |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | tides |
| English | eng-000 | unlovely |
| English | eng-000 | unpicturesque |
| English | eng-000 | unremarkable |
| English | eng-000 | workaday |
| Esperanto | epo-000 | diurna |
| Esperanto | epo-000 | taga |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | arkipäiväisyydet |
| suomi | fin-000 | diurnaalinen |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | päivittäinen |
| suomi | fin-000 | päivä- |
| suomi | fin-000 | päiväaikainen |
| suomi | fin-000 | päiväaktiivinen |
| suomi | fin-000 | päiväksi |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | vuorokausi |
| suomi | fin-000 | vuorokausi- |
| suomi | fin-000 | vuorokautinen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | banalité |
| français | fra-000 | diurne |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | journalier |
| français | fra-000 | parlé |
| français | fra-000 | quotidien |
| français | fra-000 | quotidienne |
| français | fra-000 | routine |
| français | fra-000 | usuel |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Romant | fro-000 | cotidienne |
| Frysk | fry-000 | deisk |
| Frysk | fry-000 | deistich |
| galego | glg-000 | cotián |
| galego | glg-000 | diúrno |
| ગુજરાતી | guj-000 | રોજનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાવ સામાન્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | હંમેશનું |
| עִברִית | heb-003 | רוּטִינִי |
| עִברִית | heb-003 | שִׁגְרָתִי |
| हिन्दी | hin-000 | दैन |
| हिन्दी | hin-000 | नीरस |
| हिन्दी | hin-000 | मामूली |
| हिन्दी | hin-000 | साधारण |
| hiMxI | hin-004 | xEnika |
| hrvatski | hrv-000 | dnevno |
| hrvatski | hrv-000 | običan |
| hrvatski | hrv-000 | svakidašnji |
| hrvatski | hrv-000 | svakodnevan |
| magyar | hun-000 | banális |
| magyar | hun-000 | elkoptatott |
| magyar | hun-000 | köznapi |
| magyar | hun-000 | köznyelvi |
| magyar | hun-000 | mindennapi |
| magyar | hun-000 | mindennapos |
| magyar | hun-000 | mindennapos váltóláz |
| magyar | hun-000 | napi |
| magyar | hun-000 | naponkénti |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամենօրյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տափակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցերեկային |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցերեկվա |
| Interlingue | ile-000 | omnidiari |
| Interlingue | ile-000 | quotidian |
| interlingua | ina-000 | quotidian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rutin |
| íslenska | isl-000 | dagdýr |
| italiano | ita-000 | colloquiale |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | di routine |
| italiano | ita-000 | diurno |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | ferialità |
| italiano | ita-000 | niente di speciale |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| italiano | ita-000 | quotidiano |
| italiano | ita-000 | usuale |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平坦 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 日常 |
| 日本語 | jpn-000 | 日常的 |
| 日本語 | jpn-000 | 日課 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り内 |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 有内 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎日 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎日熱 |
| ქართული | kat-000 | ყოველდღიური |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| 한국어 | kor-000 | 나날의 |
| 한국어 | kor-000 | 낮의 |
| 한국어 | kor-000 | 매일열 |
| 한국어 | kor-000 | 주간의 |
| 한국어 | kor-000 | 흔한 |
| reo Māori | mri-000 | i te awatea |
| reo Māori | mri-000 | moepö |
| Nederlands | nld-000 | alledaags |
| Nederlands | nld-000 | alledaagse |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | dagelijks |
| Nederlands | nld-000 | diurnus |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| bokmål | nob-000 | hverdags |
| occitan | oci-000 | diürn |
| فارسی | pes-000 | روزمره |
| فارسی | pes-000 | هرروزی |
| فارسی | pes-000 | یومیه |
| polski | pol-000 | codzienny |
| polski | pol-000 | dzienny |
| polski | pol-000 | potoczny |
| polski | pol-000 | powszedni |
| português | por-000 | cotidiano |
| português | por-000 | diário |
| português | por-000 | quotidiano |
| português | por-000 | rotineiro |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | cotidian |
| română | ron-000 | de fiece zi |
| română | ron-000 | diurn |
| română | ron-000 | obișnuit |
| русский | rus-000 | бана́льность |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | дневной |
| русский | rus-000 | ежедне́вный |
| русский | rus-000 | ежедневный |
| русский | rus-000 | избитость |
| русский | rus-000 | избитый |
| русский | rus-000 | каждодневный |
| русский | rus-000 | маляри́я с ежедневными приступами |
| русский | rus-000 | малярия с ежедневными приступами |
| русский | rus-000 | неоригинальность |
| русский | rus-000 | неоригинальный |
| русский | rus-000 | обиходный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | обычный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| русский | rus-000 | суточная но́рма рациона |
| русский | rus-000 | суточная норма рациона |
| русский | rus-000 | суточное дово́льствие |
| русский | rus-000 | суточное довольствие |
| русский | rus-000 | суточный |
| संस्कृतम् | san-000 | ऐकाहिक |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | pogovorni |
| slovenščina | slv-000 | prozaičen |
| slovenščina | slv-000 | rutinski |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| slovenščina | slv-000 | vsakodneven |
| español | spa-000 | coloquial |
| español | spa-000 | costumbrista |
| español | spa-000 | cotidiano |
| español | spa-000 | diario |
| español | spa-000 | diurno |
| español | spa-000 | familiar |
| español | spa-000 | habitual |
| தமிழ் | tam-000 | நாள்தோறும் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่ววันหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งออกหากินในเวลากลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประจําวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เกิดขึ้นทุกวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการมีไข้ที่เกิดขึ้นทุกวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการมีไข้ทุกวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นปกติประจํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประจํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรายวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ละวัน |
| Tok Pisin | tpi-000 | nating |
| Türkçe | tur-000 | gündelik |
| Türkçe | tur-000 | gündüz hareketli olan |
| Türkçe | tur-000 | gündüze ait |
| Türkçe | tur-000 | her gün olan |
| Türkçe | tur-000 | her günkü |
| українська | ukr-000 | денний |
| українська | ukr-000 | денної |
| українська | ukr-000 | денній |
| اردو | urd-000 | روزانہ |
| اردو | urd-000 | عام |
| اردو | urd-000 | مشترک |
| اردو | urd-000 | پا مال |
| tiếng Việt | vie-000 | hằng ngày |
| tiếng Việt | vie-000 | sốt hằng ngày |
| tiếng Việt | vie-000 | tầm thường |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rutin |