English | eng-000 |
rack one’s brain |
Universal Networking Language | art-253 | rack <oneʼs> brain(icl>try to remeber,man>with great effort) |
azərbaycanca | azj-000 | baş ağrıtmaq |
azərbaycanca | azj-000 | baş sındırmaq |
azərbaycanca | azj-000 | fikirləşmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш ағрытмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш сындырмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | фикирләшмәк |
čeština | ces-000 | hloubat |
普通话 | cmn-000 | 绞尽脑汁 |
國語 | cmn-001 | 絞盡腦汁 |
Deutsch | deu-000 | sich den Kopf zerbrechen |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | brainstorm |
English | eng-000 | cudgel one’s brains |
English | eng-000 | rack one’s brains |
suomi | fin-000 | miettiä päänsä puhki |
français | fra-000 | se creuser la tête |
हिन्दी | hin-000 | दिमाग पर ज़ोर देना |
magyar | hun-000 | töri a fejét |
íslenska | isl-000 | brjóta heilann |
italiano | ita-000 | scervellare |
italiano | ita-000 | scervellarsi |
日本語 | jpn-000 | 知恵を絞る |
日本語 | jpn-000 | 脳漿を絞る |
にほんご | jpn-002 | ちえをしぼる |
português | por-000 | quebrar a cabeça |
português | por-000 | quebrar a cabeça de alguém |
русский | rus-000 | докучать |
русский | rus-000 | лома́ть го́лову |
русский | rus-000 | ломать голову |
русский | rus-000 | надоедать |
lingua siciliana | scn-000 | spinniciarisi |
español | spa-000 | comerse el coco |
svenska | swe-000 | bråka sin hjärna |
Türkçe | tur-000 | kafa patlatmak |
udin muz | udi-000 | bul q̇ačdesun |
удин муз | udi-001 | бул къачдесун |
tiếng Việt | vie-000 | vắt óc |