| English | eng-000 |
| railwayman | |
| Universal Networking Language | art-253 | railway man |
| Universal Networking Language | art-253 | railwayman |
| català | cat-000 | ferroviari |
| čeština | ces-000 | železničář |
| 普通话 | cmn-000 | 铁路从业人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 铁路员工 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵路員工 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | banowi |
| Deutsch | deu-000 | Eisenbahner |
| eesti | ekk-000 | raudteelane |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηροδρομικός |
| English | eng-000 | brakeman |
| English | eng-000 | rail |
| English | eng-000 | railman |
| English | eng-000 | railroad man |
| English | eng-000 | railroad worker |
| English | eng-000 | railroader |
| English | eng-000 | railroadman |
| English | eng-000 | railway man |
| English | eng-000 | railwayman / railman / railroader |
| English | eng-000 | trainman |
| euskara | eus-000 | tren-konpainiako langile |
| euskara | eus-000 | treneko langile |
| suomi | fin-000 | jarrumies |
| suomi | fin-000 | rautatieläinen |
| français | fra-000 | cheminot |
| Gaeilge | gle-000 | oibrí iarnróid |
| yn Ghaelg | glv-000 | obbree raad yiarn |
| ગુજરાતી | guj-000 | કર્મચારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેલવેનો નોકર |
| हिन्दी | hin-000 | रेलकर्मचारी |
| हिन्दी | hin-000 | रेलवे कर्मचारी |
| magyar | hun-000 | vasutas |
| interlingua | ina-000 | ferroviario |
| interlingua | ina-000 | ferroviero |
| italiano | ita-000 | cantonière |
| italiano | ita-000 | ferroviere |
| 日本語 | jpn-000 | 乗務員 |
| қазақ | kaz-000 | теміржолшы |
| монгол | khk-000 | төмөр замчин |
| 한국어 | kor-000 | 철도인부 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ferovior |
| олык марий | mhr-000 | железнодорожник |
| Nederlands | nld-000 | spoorman |
| فارسی | pes-000 | کارگر راه آهن |
| polski | pol-000 | kolejarz |
| română | ron-000 | ceferist |
| русский | rus-000 | железнодоро́жник |
| русский | rus-000 | железнодорожник |
| русский | rus-000 | железнодорожный служащий |
| slovenčina | slk-000 | železničiar |
| slovenščina | slv-000 | železničar |
| español | spa-000 | empleado del ferrocarril |
| español | spa-000 | ferrocarrilero |
| español | spa-000 | ferroviario |
| svenska | swe-000 | järnvägsman |
| Kiswahili | swh-000 | mreli |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรถไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่การรถไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่รถไฟ |