| English | eng-000 |
| raise Cain | |
| čeština | ces-000 | dělat hluk, že by to probudilo i mrtvého |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | páéné |
| Deutsch | deu-000 | Krach schlagen |
| Deutsch | deu-000 | Radau machen |
| Deutsch | deu-000 | eine Szene machen |
| eesti | ekk-000 | lärmi lööma |
| English | eng-000 | raise Cain with |
| magyar | hun-000 | nagy botrányt csinál |
| magyar | hun-000 | nagy felhajtást csinál |
| magyar | hun-000 | nagy jelenetet csinál |
| magyar | hun-000 | pokoli zajt csap |
| magyar | hun-000 | őrült felfordulást csinál |
| русский | rus-000 | буя́нить |
| русский | rus-000 | подня́ть шу́м |
| ภาษาไทย | tha-000 | กราดเกรี้ยวกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกรธจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกรธมาก |