| English | eng-000 |
| rarefy | |
| العربية | arb-000 | خلخل |
| العربية | arb-000 | صقل |
| العربية | arb-000 | كرر |
| Universal Networking Language | art-253 | rarefy(icl>change>be,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rarefy(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rarefy(icl>weaken>do,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | তরল বা পাতলা করা |
| català | cat-000 | atenuar |
| català | cat-000 | refinar |
| català | cat-000 | subtilitzar |
| čeština | ces-000 | rafinovat |
| čeština | ces-000 | zjemnit |
| čeština | ces-000 | zředit |
| čeština | ces-000 | ředit |
| 普通话 | cmn-000 | 使稀少 |
| 普通话 | cmn-000 | 使稀薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 使纯化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变稀少 |
| 普通话 | cmn-000 | 变稀薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀薄 |
| 國語 | cmn-001 | 變稀薄 |
| Deutsch | deu-000 | herausnehmen |
| Deutsch | deu-000 | verdünnen |
| Deutsch | deu-000 | verfeinern |
| ελληνικά | ell-000 | αραιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρίζω |
| English | eng-000 | absterge |
| English | eng-000 | attenuate |
| English | eng-000 | clarify |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | cleanse |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | clear out |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | defecate |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | dilute |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | finish up |
| English | eng-000 | flux |
| English | eng-000 | net |
| English | eng-000 | purge |
| English | eng-000 | purify |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | scavenge |
| English | eng-000 | scour |
| English | eng-000 | skive |
| English | eng-000 | space |
| English | eng-000 | space out |
| English | eng-000 | sublimate |
| English | eng-000 | subtilize |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | thin out |
| English | eng-000 | wash away |
| English | eng-000 | water down |
| Esperanto | epo-000 | malkoncentri |
| Esperanto | epo-000 | rafini |
| euskara | eus-000 | findu |
| euskara | eus-000 | indargabetu |
| suomi | fin-000 | harventaa |
| suomi | fin-000 | hienostaa |
| suomi | fin-000 | laimentaa |
| suomi | fin-000 | ohentaa |
| suomi | fin-000 | ohentua |
| suomi | fin-000 | sublimoida |
| français | fra-000 | affiner |
| français | fra-000 | polir |
| français | fra-000 | raffiner |
| français | fra-000 | raréfier |
| français | fra-000 | sublimer |
| français | fra-000 | subtiliser |
| galego | glg-000 | enrarecer |
| yn Ghaelg | glv-000 | thannaghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાણવાયુનું પ્રમાણ ઘટવું |
| हिन्दी | hin-000 | कमघनाहोना |
| हिन्दी | hin-000 | पतला करना या होना |
| हिन्दी | hin-000 | पतलाकरनायाहोना |
| हिन्दी | hin-000 | पिघलना |
| hrvatski | hrv-000 | prorijediti se |
| hrvatski | hrv-000 | razblažiti |
| magyar | hun-000 | kifinomít |
| magyar | hun-000 | megritkul |
| magyar | hun-000 | ritkul |
| magyar | hun-000 | ritkít |
| արևելահայերեն | hye-000 | զտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոսրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոսրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրիկացնել ջրիկանալ |
| Interlingue | ile-000 | rarificar |
| interlingua | ina-000 | raffinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
| italiano | ita-000 | raffinare |
| italiano | ita-000 | rarefare |
| 日本語 | jpn-000 | 希薄にする |
| 日本語 | jpn-000 | 浄化する |
| 日本語 | jpn-000 | 稀薄する |
| 日本語 | jpn-000 | 純化する |
| 日本語 | jpn-000 | 薄める |
| にほんご | jpn-002 | きはくする |
| монгол | khk-000 | сийрэх |
| монгол | khk-000 | цэвэрлэх |
| монгол | khk-000 | шингэрэх |
| 한국어 | kor-000 | 공기 따위를 희박하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 순화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 희박하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 희박해지다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rari |
| manju gisun | mnc-000 | sarkambi |
| Nederlands | nld-000 | verdunnen |
| Nederlands | nld-000 | verfijnen |
| Nederlands | nld-000 | verspreiden |
| Nederlands | nld-000 | zuiveren |
| bokmål | nob-000 | fortynne |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vedennen |
| فارسی | pes-000 | ترقیق نمودن |
| فارسی | pes-000 | تلطیف کردن |
| فارسی | pes-000 | رقیق کردن |
| polski | pol-000 | rafinować |
| polski | pol-000 | rozrzedzić |
| português | por-000 | debilitar |
| português | por-000 | rarefazer |
| português | por-000 | refinar |
| русский | rus-000 | делать менее плотным |
| русский | rus-000 | разжижать |
| русский | rus-000 | разрежа́ть |
| русский | rus-000 | разрежать |
| русский | rus-000 | создавать вакуум |
| русский | rus-000 | утончать |
| slovenčina | slk-000 | prečistiť |
| slovenčina | slk-000 | rafinovať |
| slovenčina | slk-000 | zjemňovať |
| español | spa-000 | atenuar |
| español | spa-000 | enrarecer |
| español | spa-000 | rarefacer |
| español | spa-000 | rarificar |
| español | spa-000 | refinar |
| srpski | srp-001 | prorediti se |
| svenska | swe-000 | förtunna |
| svenska | swe-000 | raffinera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ละเอียดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจือจาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เบาบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เบาบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบาบาง |
| Türkçe | tur-000 | inceltmek |
| Türkçe | tur-000 | kalitesini yükseltmek |
| Türkçe | tur-000 | seyrekleşmek |
| Türkçe | tur-000 | seyrekleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | tasfiye etmek |
| Türkçe | tur-000 | yoğunluğunu azaltmak |
| Talossan | tzl-000 | rarefiçarh |
| tiếng Việt | vie-000 | cải thiện |
| tiếng Việt | vie-000 | loâng đi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm loãng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm trong trắng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |