| English | eng-000 |
| rarity | |
| العربية | arb-000 | الندرة |
| العربية | arb-000 | طريف |
| العربية | arb-000 | مستطرف |
| العربية | arb-000 | نادرة |
| العربية | arb-000 | ندر |
| Universal Networking Language | art-253 | rarity |
| Universal Networking Language | art-253 | rarity(icl>density>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rarity(icl>object>thing,equ>curio) |
| Universal Networking Language | art-253 | rarity(icl>scarcity>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | raritaa |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃ত্ব |
| català | cat-000 | curiositat |
| català | cat-000 | estranyesa |
| català | cat-000 | peculiaritat |
| català | cat-000 | raresa |
| català | cat-000 | singularitat |
| čeština | ces-000 | kuriozita |
| čeština | ces-000 | neobvyklost |
| čeština | ces-000 | rarita |
| čeština | ces-000 | vzácnost |
| čeština | ces-000 | zvláštnost |
| čeština | ces-000 | řídkost |
| سۆرانی | ckb-000 | دهگمهنێتی |
| 普通话 | cmn-000 | 凤毛麟角 |
| 普通话 | cmn-000 | 尤物 |
| 普通话 | cmn-000 | 希罕 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍品 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 瑰宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀有物 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀罕 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕有 |
| 國語 | cmn-001 | 尤物 |
| 國語 | cmn-001 | 希罕 |
| 國語 | cmn-001 | 珍品 |
| 國語 | cmn-001 | 珍奇物 |
| 國語 | cmn-001 | 珍貴 |
| 國語 | cmn-001 | 瑰寶 |
| 國語 | cmn-001 | 稀罕 |
| 國語 | cmn-001 | 稀薄 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有之物 |
| 國語 | cmn-001 | 罕見的 |
| 國語 | cmn-001 | 鳳毛麟角 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu wu |
| Middle Cornish | cnx-000 | tanowder |
| Kernowek | cor-000 | tanowder |
| Cymraeg | cym-000 | amheuthun |
| Deutsch | deu-000 | Morgenstern |
| Deutsch | deu-000 | Rarität |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheit |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheiten |
| Deutsch | deu-000 | Unikum |
| Deutsch | deu-000 | seltenes Phänomen |
| eesti | ekk-000 | haruldus |
| eesti | ekk-000 | rariteet |
| ελληνικά | ell-000 | αραιότης |
| ελληνικά | ell-000 | αραιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | σπανιότης |
| ελληνικά | ell-000 | σπανιότητα |
| English | eng-000 | Venus |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | anything new |
| English | eng-000 | black swan |
| English | eng-000 | curio |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | dearth |
| English | eng-000 | deficiency |
| English | eng-000 | difficulty of attainment |
| English | eng-000 | extraordinariness |
| English | eng-000 | inadequacy |
| English | eng-000 | infrequency |
| English | eng-000 | insufficiency |
| English | eng-000 | low density |
| English | eng-000 | morning star |
| English | eng-000 | novelty |
| English | eng-000 | oddity |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | peculiarity |
| English | eng-000 | rara avis |
| English | eng-000 | rare bird |
| English | eng-000 | rarefaction |
| English | eng-000 | rareness |
| English | eng-000 | scarceness |
| English | eng-000 | scarcity |
| English | eng-000 | sparseness |
| English | eng-000 | subtilization |
| English | eng-000 | tenuity |
| English | eng-000 | tenuousness |
| English | eng-000 | thinness |
| English | eng-000 | treasure |
| English | eng-000 | uncommonness |
| English | eng-000 | underpressure |
| English | eng-000 | unusualness |
| English | eng-000 | vacuity |
| English | eng-000 | wateriness |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | frandaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kuriozaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maloftaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malofteco |
| Esperanto | epo-000 | raraĵo |
| Esperanto | epo-000 | rareco |
| euskara | eus-000 | arrarotasun |
| euskara | eus-000 | bakantasun |
| euskara | eus-000 | berezitasun |
| euskara | eus-000 | bitxikeria |
| euskara | eus-000 | bitxitasun |
| euskara | eus-000 | dentsitate txiki |
| euskara | eus-000 | gauza bitxi |
| euskara | eus-000 | urritasun |
| euskara | eus-000 | xelebre |
| suomi | fin-000 | erikoisuus |
| suomi | fin-000 | harvinainen esine |
| suomi | fin-000 | harvinaisuus |
| suomi | fin-000 | hienous |
| suomi | fin-000 | kalleus |
| suomi | fin-000 | kuriositeetti |
| suomi | fin-000 | merkillisyys |
| suomi | fin-000 | ohuus |
| suomi | fin-000 | pieni tiheys |
| français | fra-000 | Vénus |
| français | fra-000 | bizarrerie |
| français | fra-000 | curiosité |
| français | fra-000 | rareté |
| galego | glg-000 | rareza |
| yn Ghaelg | glv-000 | red neuchadjin |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરલ વસ્તુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરલતા |
| Hausa | hau-000 | nadiri |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rarìtēt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijétkōst |
| हिन्दी | hin-000 | अप्राप्यता |
| हिन्दी | hin-000 | तोहफा |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्लभ वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्लभ वा अनूठी वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्लभता |
| हिन्दी | hin-000 | पतलापन |
| हिन्दी | hin-000 | सौगात |
| hiMxI | hin-004 | aprApyawA |
| hrvatski | hrv-000 | raritet |
| hrvatski | hrv-000 | razrijeđenost |
| hrvatski | hrv-000 | rijetka pojava |
| hrvatski | hrv-000 | rijetkost |
| hrvatski | hrv-000 | rijétkōst |
| magyar | hun-000 | kuriózum |
| magyar | hun-000 | ritkaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառիկ բան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպ |
| Interlingue | ile-000 | raritá |
| interlingua | ina-000 | raritate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keanehan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keganjilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekecualian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepelikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakseringan |
| italiano | ita-000 | cosa rara |
| italiano | ita-000 | curiosità |
| italiano | ita-000 | fatto raro |
| italiano | ita-000 | rarità |
| italiano | ita-000 | scarsità |
| italiano | ita-000 | singolarità |
| italiano | ita-000 | tenuità |
| 日本語 | jpn-000 | キュリオシティー |
| 日本語 | jpn-000 | 低密 |
| 日本語 | jpn-000 | 古物 |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇心 |
| 日本語 | jpn-000 | 希代 |
| 日本語 | jpn-000 | 希少 |
| 日本語 | jpn-000 | 希有 |
| 日本語 | jpn-000 | 希薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁星 |
| 日本語 | jpn-000 | 物好き |
| 日本語 | jpn-000 | 特異性 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍しいこと |
| 日本語 | jpn-000 | 珍中の珍 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍品 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀代 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀少 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀有 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨董品 |
| にほんご | jpn-002 | きしょう |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうせい |
| にほんご | jpn-002 | けう |
| にほんご | jpn-002 | こぶつ |
| にほんご | jpn-002 | めずらしいこと |
| ქართული | kat-000 | იშვიათობა |
| қазақ | kaz-000 | раритет |
| монгол | khk-000 | сийрэг |
| монгол | khk-000 | сийрэгшил |
| монгол | khk-000 | ховор |
| монгол | khk-000 | ховор байдал |
| монгол | khk-000 | ховор юм |
| монгол | khk-000 | ховор үзэгдэл |
| 한국어 | kor-000 | 드묾 |
| 한국어 | kor-000 | 진귀 |
| 한국어 | kor-000 | 희박 |
| 한국어 | kor-000 | 희유 |
| latine | lat-000 | rāritās |
| lietuvių | lit-000 | retenybė |
| lietuvių | lit-000 | retumas |
| latviešu | lvs-000 | retums |
| മലയാളം | mal-000 | അഭാവം |
| മലയാളം | mal-000 | ക്ഷാമം |
| മലയാളം | mal-000 | കൗതുകം |
| олык марий | mhr-000 | раритет |
| олык марий | mhr-000 | шуэлык |
| Malti | mlt-000 | rarità |
| reo Māori | mri-000 | onge |
| reo Māori | mri-000 | oŋe |
| Nederlands | nld-000 | rariteit |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaamheid |
| bokmål | nob-000 | sjeldenhet |
| Old Cornish | oco-000 | tanowder |
| فارسی | pes-000 | تحفه |
| فارسی | pes-000 | تحفگی |
| فارسی | pes-000 | حس کنجکاوی |
| فارسی | pes-000 | طرفه |
| فارسی | pes-000 | طرفگی |
| فارسی | pes-000 | طریفه |
| فارسی | pes-000 | نادره |
| فارسی | pes-000 | نادری |
| فارسی | pes-000 | چیز باقیمانده |
| فارسی | pes-000 | کمیابی |
| polski | pol-000 | biały kruk |
| polski | pol-000 | cacko |
| polski | pol-000 | cudo |
| polski | pol-000 | ewenement |
| polski | pol-000 | rarytas |
| polski | pol-000 | rzadkość |
| polski | pol-000 | unikat |
| polski | pol-000 | wyjątek |
| português | por-000 | curiosidade |
| português | por-000 | rareté |
| português | por-000 | raridade |
| română | ron-000 | raritate |
| română | ron-000 | rarități |
| русский | rus-000 | диковина |
| русский | rus-000 | исключительность |
| русский | rus-000 | необычно высокое качество |
| русский | rus-000 | разреженность |
| русский | rus-000 | рарите́т |
| русский | rus-000 | раритет |
| русский | rus-000 | ре́дкость |
| русский | rus-000 | редкое явление |
| русский | rus-000 | редкость |
| russkij | rus-001 | raritet |
| russkij | rus-001 | redkostʹ |
| संस्कृतम् | san-000 | दौर्लभ्यम् |
| slovenčina | slk-000 | rarita |
| slovenčina | slk-000 | riedkosť |
| slovenčina | slk-000 | vzácnosť |
| slovenčina | slk-000 | zriedenosť |
| slovenčina | slk-000 | zriedkavosť |
| slovenčina | slk-000 | zvláštnosť |
| slovenščina | slv-000 | kuriozum |
| slovenščina | slv-000 | nenavadnost |
| slovenščina | slv-000 | posebnost |
| slovenščina | slv-000 | rariteta |
| slovenščina | slv-000 | redkost |
| slovenščina | slv-000 | starina |
| slovenščina | slv-000 | čudo |
| español | spa-000 | curiosidad |
| español | spa-000 | infrecuencia |
| español | spa-000 | peculiaridad |
| español | spa-000 | preciosidad |
| español | spa-000 | rareza |
| español | spa-000 | raridad |
| español | spa-000 | singularidad |
| shqip | sqi-000 | gjë e rrallë |
| srpski | srp-001 | razreðenost |
| srpski | srp-001 | retka pojava |
| srpski | srp-001 | retkost |
| svenska | swe-000 | rarhet |
| svenska | swe-000 | raritet |
| svenska | swe-000 | sällsynthet |
| Kiswahili | swh-000 | azizi |
| Kiswahili | swh-000 | kiroja |
| Kiswahili | swh-000 | utunu |
| Kiswahili | swh-000 | viroja |
| தமிழ் | tam-000 | அபுரூபம் |
| தமிழ் | tam-000 | அபூருவம் |
| தமிழ் | tam-000 | அரியது |
| தமிழ் | tam-000 | அருந்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | அருமை |
| தமிழ் | tam-000 | அருமையாயிருப்பது |
| தமிழ் | tam-000 | அருவம் |
| தமிழ் | tam-000 | துர்லபம் |
| தமிழ் | tam-000 | பெறுதற்கருமாயானது |
| தமிழ் | tam-000 | வல்லொட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | விரளம் |
| తెలుగు | tel-000 | వింత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาได้ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นนาน ๆ ที |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหรือสิ่งที่หายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประเสริฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเบาบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ค่อยมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ถี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เพียงพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่หายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งหายาก |
| Türkçe | tur-000 | az bulunma |
| Türkçe | tur-000 | enderlik |
| Türkçe | tur-000 | garibe |
| Türkçe | tur-000 | hint kumaşı |
| Türkçe | tur-000 | nadir şey |
| Türkçe | tur-000 | nadirlik |
| Türkçe | tur-000 | nedret |
| Türkçe | tur-000 | seyreklik |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf şey |
| українська | ukr-000 | рідкісність |
| tiếng Việt | vie-000 | của hiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hiếm có |
| tiếng Việt | vie-000 | sự loâng đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ít có |
| tiếng Việt | vie-000 | vật hiếm có |
| Yao | yao-000 | cisoova |
| Yao | yao-000 | soova |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטיק |
| yidish | ydd-001 | antik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keanehan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keganjilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecualian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepelikan |