| Deutsch | deu-000 |
| Erik II. | |
| dansk | dan-000 | Erik Emune |
| dansk | dan-000 | Erik Præstehader |
| English | eng-000 | Eric II of Denmark |
| English | eng-000 | Eric II of Norway |
| suomi | fin-000 | Eerik II Maununpoika |
| français | fra-000 | Éric II de Danemark |
| français | fra-000 | Éric II de Norvège |
| magyar | hun-000 | II. Erik dán király |
| íslenska | isl-000 | Eiríkur Magnússon prestahatari |
| italiano | ita-000 | Eric II di Danimarca |
| 日本語 | jpn-000 | エイリーク2世 |
| Nederlands | nld-000 | Erik II van Denemarken |
| Nederlands | nld-000 | Erik II van Noorwegen |
| nynorsk | nno-000 | Eirik II av Noreg |
| bokmål | nob-000 | Eirik II |
| bokmål | nob-000 | Erik Emune |
| polski | pol-000 | Eryk II Pamiętny |
| polski | pol-000 | Eryk II Wróg Księży |
| português | por-000 | Érico II da Dinamarca |
| русский | rus-000 | Эрик II |
| español | spa-000 | Erik II de Dinamarca |
| español | spa-000 | Erik II de Noruega |
| svenska | swe-000 | Erik Emune |
| svenska | swe-000 | Erik II Magnusson |