| English | eng-000 |
| ration out | |
| العربية | arb-000 | إقتصد في |
| العربية | arb-000 | حصص |
| العربية | arb-000 | زود المؤن |
| العربية | arb-000 | زود بجراية |
| العربية | arb-000 | قسط |
| العربية | arb-000 | وَزَّعَ بِالحِصَّة |
| Romániço | art-013 | portionetifer |
| Universal Networking Language | art-253 | ration out |
| Universal Networking Language | art-253 | ration out(icl>distribute) |
| Universal Networking Language | art-253 | ration_out(icl>allocate>do,equ>ration,agt>volitional_thing,obj>thing,rec>thing) |
| català | cat-000 | racionar |
| čeština | ces-000 | rozdělovat |
| 普通话 | cmn-000 | 定量供应 |
| 普通话 | cmn-000 | 定额 |
| 普通话 | cmn-000 | 配额 |
| 普通话 | cmn-000 | 限额 |
| English | eng-000 | apportion |
| English | eng-000 | batch |
| English | eng-000 | ration |
| Esperanto | epo-000 | porciumi |
| suomi | fin-000 | annostella |
| suomi | fin-000 | säännöstellä |
| français | fra-000 | ration |
| français | fra-000 | rationner |
| हिन्दी | hin-000 | नियंत्रित वितरण करना |
| हिन्दी | hin-000 | बाँटना |
| Ido | ido-000 | porcionigar |
| interlingua | ina-000 | rationar |
| italiano | ita-000 | razionare |
| русский | rus-000 | раздавать |
| slovenčina | slk-000 | rozdeľovať |
| español | spa-000 | racionar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปันส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจกจ่ายตามสัดส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งปัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งส่วน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsum |