| English | eng-000 |
| ratline | |
| 普通话 | cmn-000 | 桅梯横绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 横索的梯绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 绳梯 |
| eesti | ekk-000 | köisredel |
| eesti | ekk-000 | veebling |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμιδόσχοινο πλοίου |
| English | eng-000 | rat-line |
| English | eng-000 | ratlin |
| English | eng-000 | ratling |
| English | eng-000 | rattling |
| suomi | fin-000 | väylinki |
| français | fra-000 | enfléchure |
| yn Ghaelg | glv-000 | ratlinney |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોરડાનું પગથિયું |
| italiano | ita-000 | grisella |
| 日本語 | jpn-000 | シュラウドに綱を水平に張り |
| 日本語 | jpn-000 | ラットライン |
| 日本語 | jpn-000 | 段索 |
| 日本語 | jpn-000 | 索梯 横静索に作った縄ばしごの段索 |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jikin uwe |
| polski | pol-000 | drablina |
| polski | pol-000 | drablinka |
| polski | pol-000 | wyblinka |
| slovenščina | slv-000 | konopec |
| español | spa-000 | flechaste |
| svenska | swe-000 | vevling |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกที่ผูกเป็นบันได |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกที่ผูกเป็นบันไดเชือก |
| Türkçe | tur-000 | çarmıh basamağı |
| Türkçe | tur-000 | ıskalarya |
| tiếng Việt | vie-000 | thang dây |