| English | eng-000 |
| rattler | |
| العربية | arb-000 | أفعى - ذات الأجراس |
| català | cat-000 | serp de cascavell |
| català | cat-000 | tren de mercaderies |
| čeština | ces-000 | chřestýš |
| 普通话 | cmn-000 | 倾盆大雨 |
| 普通话 | cmn-000 | 发声器 |
| 普通话 | cmn-000 | 发声器倾盆大雨运货列车 |
| 普通话 | cmn-000 | 古玩 |
| 普通话 | cmn-000 | 响尾蛇 |
| 普通话 | cmn-000 | 喋喋不休者 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎声 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 格格响的东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 清砂滚筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 滚筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛烈雷暴 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨耗试验机 |
| 普通话 | cmn-000 | 绝顶典型 |
| 普通话 | cmn-000 | 货运列车 |
| 普通话 | cmn-000 | 运货列车 |
| 國語 | cmn-001 | 嘎聲 |
| 國語 | cmn-001 | 絕頂典型 |
| dansk | dan-000 | godstog |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzer |
| eesti | ekk-000 | logiseja |
| eesti | ekk-000 | lõgismadu |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορική αμαξοστοιχία |
| ελληνικά | ell-000 | κροταλίας |
| ελληνικά | ell-000 | κροτών |
| English | eng-000 | abrasiometer |
| English | eng-000 | abrasion machine |
| English | eng-000 | abrasion testing machine |
| English | eng-000 | attrition testing machine |
| English | eng-000 | clapper |
| English | eng-000 | expansion cylinder |
| English | eng-000 | freight train |
| English | eng-000 | horned rattlesnake |
| English | eng-000 | liner train |
| English | eng-000 | pit viper |
| English | eng-000 | rattle snake |
| English | eng-000 | rattlesnake |
| English | eng-000 | rolling drum |
| English | eng-000 | rotary drum |
| English | eng-000 | sidewinder |
| English | eng-000 | ticker |
| American English | eng-004 | rattler |
| euskara | eus-000 | kriskitin-suge |
| suomi | fin-000 | kalkkarokäärme |
| suomi | fin-000 | rahtijuna |
| suomi | fin-000 | tavarajuna |
| français | fra-000 | Crotale |
| français | fra-000 | crotale |
| français | fra-000 | serpent à sonnettes |
| galego | glg-000 | serpe de cascabel |
| yn Ghaelg | glv-000 | aernieu shliggagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અમેરિકાનો ઘુઘરિયો ઝેરી સાપ |
| hrvatski | hrv-000 | teretni vlak |
| hrvatski | hrv-000 | čegrtuša |
| magyar | hun-000 | csörgő |
| magyar | hun-000 | csörgőkígyó |
| magyar | hun-000 | erős ütés |
| magyar | hun-000 | gyorstehervonat |
| magyar | hun-000 | kemény ütés |
| magyar | hun-000 | kereplő |
| magyar | hun-000 | nagyszerű dolog |
| magyar | hun-000 | nagyszerű ló |
| magyar | hun-000 | nagyszerű személy |
| magyar | hun-000 | remek dolog |
| magyar | hun-000 | rendkívüli dolog |
| magyar | hun-000 | rendkívüli ló |
| magyar | hun-000 | rendkívüli személy |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտակարգ դեպքսենսացիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաղակրատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատախոս |
| italiano | ita-000 | chiacchierone |
| italiano | ita-000 | chiassone |
| italiano | ita-000 | crotalo |
| italiano | ita-000 | macinino |
| italiano | ita-000 | schiamazzatore |
| italiano | ita-000 | serpente a sonagli |
| italiano | ita-000 | treno merci |
| 日本語 | jpn-000 | がらがら蛇 |
| 日本語 | jpn-000 | ガラガラヘビ |
| 日本語 | jpn-000 | 貨物列車 |
| монгол | khk-000 | дамар |
| монгол | khk-000 | дуулиант хэрэг |
| монгол | khk-000 | тарчигнасан юм |
| монгол | khk-000 | тод жишээ |
| монгол | khk-000 | хорт могой |
| монгол | khk-000 | хортой могой |
| монгол | khk-000 | чалчаа хүн |
| монгол | khk-000 | үлгэр |
| 한국어 | kor-000 | 덜걱덜걱 소리내는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 덜걱덜걱 소리내는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 억수 |
| 한국어 | kor-000 | 훌륭한 것 |
| Maranao | mrw-000 | palagitan |
| فارسی | pes-000 | جغجغه |
| فارسی | pes-000 | مار زنگی |
| polski | pol-000 | grzechotnik |
| polski | pol-000 | pociąg towarowy |
| português | por-000 | Cascavel |
| português | por-000 | cascavel |
| русский | rus-000 | барабан для очистки отливок |
| русский | rus-000 | барабанная мельница |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | галтовочный барабан |
| русский | rus-000 | говорун |
| русский | rus-000 | гремучая змея |
| русский | rus-000 | кеннельский газовый уголь |
| русский | rus-000 | метеор |
| русский | rus-000 | нечто потрясающее |
| русский | rus-000 | очистной барабан |
| русский | rus-000 | поезд |
| русский | rus-000 | раттлер |
| русский | rus-000 | скакун |
| русский | rus-000 | трещотка |
| русский | rus-000 | что-л. грохочущее |
| русский | rus-000 | явная ложь |
| slovenčina | slk-000 | chlapík |
| slovenčina | slk-000 | štrkáč |
| slovenščina | slv-000 | klopotača |
| español | spa-000 | charalatan |
| español | spa-000 | parlanchín |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหรือสิ่งที่ส่งเสียงรัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | งูหางกระดิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟขนส่งสินค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟบรรทุกสินค้า |