| English | eng-000 |
| raw data | |
| العربية | arb-000 | البيانات الأولية |
| čeština | ces-000 | hrubá data |
| čeština | ces-000 | hrubé údaje |
| čeština | ces-000 | prvotní data |
| 普通话 | cmn-000 | 原始数据 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始资料 |
| 普通话 | cmn-000 | 素材 |
| 國語 | cmn-001 | 材料 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 shi3 shu4 ju4 |
| Deutsch | deu-000 | Ausgangsdaten |
| Deutsch | deu-000 | Rohdaten |
| Deutsch | deu-000 | Urdaten |
| Deutsch | deu-000 | unbearbeitete Daten |
| eesti | ekk-000 | toorandmed |
| ελληνικά | ell-000 | ακατέργαστα δεδομένα |
| English | eng-000 | basic data |
| English | eng-000 | crude data |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | initial numberical data |
| English | eng-000 | material |
| English | eng-000 | original data |
| English | eng-000 | primary data |
| English | eng-000 | statistics |
| Esperanto | epo-000 | kruda datumo |
| Esperanto | epo-000 | krudaj datumoj |
| suomi | fin-000 | perusaineisto |
| suomi | fin-000 | pohja-aineisto |
| suomi | fin-000 | raakadata |
| français | fra-000 | données avant traitement |
| français | fra-000 | données brutes |
| français | fra-000 | données non traitées |
| hrvatski | hrv-000 | neobrađeni podaci |
| hrvatski | hrv-000 | neobrađeni podatci |
| hrvatski | hrv-000 | nepripremljeni podaci |
| hrvatski | hrv-000 | podaci koji nisu obrađeni računalom |
| hrvatski | hrv-000 | podatci koji nisu obrađeni računalom |
| íslenska | isl-000 | óunnin gögn |
| italiano | ita-000 | dati bruti |
| italiano | ita-000 | dati grezzi |
| italiano | ita-000 | dati non elaborati |
| italiano | ita-000 | dati originali |
| 日本語 | jpn-000 | ローデータ |
| 日本語 | jpn-000 | 生データ |
| Tâi-gí | nan-003 | chăi-liāu |
| Nederlands | nld-000 | ruwe data |
| فارسی | pes-000 | دادههای خام |
| polski | pol-000 | dane nieprzetworzone |
| português | por-000 | dados brutos |
| русский | rus-000 | исходные данные |
| русский | rus-000 | исходный данные |
| русский | rus-000 | необработанные данные |
| русский | rus-000 | сырой материал |
| español | spa-000 | datos brutos |
| español | spa-000 | datos básicos |
| español | spa-000 | datos en bruto |
| español | spa-000 | datos sin procesar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อมูลดิบ |
| Türkçe | tur-000 | ham veri |