| Esperanto | epo-000 |
| materie | |
| català | cat-000 | materialment |
| čeština | ces-000 | hmatatelně |
| čeština | ces-000 | konkrétně |
| Deutsch | deu-000 | fühlbar |
| Deutsch | deu-000 | greifbar |
| English | eng-000 | palpably |
| Esperanto | epo-000 | palpeble |
| Esperanto | epo-000 | percepteble |
| Esperanto | epo-000 | senteble |
| français | fra-000 | matériellement |
| français | fra-000 | tangiblement |
| magyar | hun-000 | kézzelfoghatóan |
| italiano | ita-000 | materialménte |
| italiano | ita-000 | palpabilmente |
| italiano | ita-000 | tangibilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 物的に |
| 日本語 | jpn-000 | 物質的に |
| polski | pol-000 | materialnie |
| русский | rus-000 | материально |
| español | spa-000 | materialmente |
| українська | ukr-000 | матеріально |