| English | eng-000 |
| reappear | |
| العربية | arb-000 | إظهر ثانية |
| Romániço | art-013 | recidiver |
| Universal Networking Language | art-253 | reappear |
| Universal Networking Language | art-253 | reappear(icl>appear>occur,obj>thing,plc>thing) |
| asturianu | ast-000 | remanecer |
| asturianu | ast-000 | resurdir |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cedʊk |
| català | cat-000 | reaparèixer |
| català | cat-000 | ressorgir |
| čeština | ces-000 | opětovně se objevit |
| čeština | ces-000 | znovu se objevit |
| سۆرانی | ckb-000 | دهرکهوتنهوه |
| 普通话 | cmn-000 | 再出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 再出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 再发 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次浮现 |
| 普通话 | cmn-000 | 再现 |
| 普通话 | cmn-000 | 复发 |
| 普通话 | cmn-000 | 复现 |
| 普通话 | cmn-000 | 重现 |
| 國語 | cmn-001 | 再出現 |
| 國語 | cmn-001 | 復現 |
| 國語 | cmn-001 | 復發 |
| 國語 | cmn-001 | 重現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài chū xian |
| Kernowek | cor-000 | dewheles |
| Cymraeg | cym-000 | ailymddangos |
| Najamba | dbu-000 | gwè |
| Najamba | dbu-000 | kíndí-lí-y gwé |
| tombo so | dbu-001 | bàŋí-lí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | dɔ̀rɔ́ gó |
| Deutsch | deu-000 | erneut auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | neu erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | wieder auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | wieder erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | wiederauftreten |
| jàmsǎy | djm-000 | cinirⁿɛgo |
| jàmsǎy | djm-000 | sorogo |
| Beni | djm-003 | kíllé-ré gǒ |
| Beni | djm-003 | sárá |
| Perge Tegu | djm-004 | kílí-ré gǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | sóró |
| Mombo | dmb-001 | dábúlè |
| Mombo | dmb-001 | kú:yɛ́lɛ̀ |
| Dobu | dob-000 | saewata |
| Togo-Kan | dtk-002 | gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | bǎm gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | sál-í: gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | sál-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pátá kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀:nìyⁿɛ̀ gó |
| yàndà-dòm | dym-000 | gó-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kíndí-lí-yé gó |
| yàndà-dòm | dym-000 | wɔ̀-mà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wɔ́-mɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ̀jà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́jɛ́ |
| eesti | ekk-000 | uuesti ilmuma |
| ελληνικά | ell-000 | αναφαίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επαναφαίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επανεμφανίζομαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | break out again |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | flare up |
| English | eng-000 | go crazy |
| English | eng-000 | happen again |
| English | eng-000 | re-emerge |
| English | eng-000 | reconstruction |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | recrudesce |
| English | eng-000 | recur |
| English | eng-000 | recurrence |
| English | eng-000 | recurrent |
| English | eng-000 | reemerge |
| English | eng-000 | reenter |
| English | eng-000 | relapse |
| English | eng-000 | rendition |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | representation |
| English | eng-000 | reproduction |
| English | eng-000 | resurface |
| English | eng-000 | resurgence |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | revive |
| Esperanto | epo-000 | re-estiĝi |
| Esperanto | epo-000 | reaperi |
| Esperanto | epo-000 | reeliri |
| euskara | eus-000 | berragertu |
| suomi | fin-000 | ilmaantua uudelleen |
| suomi | fin-000 | palata |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | reparaître |
| français | fra-000 | reparaïtre |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | réapparaître |
| français | fra-000 | réapparaïtre |
| français | fra-000 | surgir |
| Gaeilge | gle-000 | nocht arís |
| galego | glg-000 | reaparecer |
| galego | glg-000 | rexurdir |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheet er ash |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा दिखना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर निकल आना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर प्रकट होना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से वापस आना |
| हिन्दी | hin-000 | फिरनिकलआना |
| hrvatski | hrv-000 | opet se pojavi |
| hrvatski | hrv-000 | ponovno pojaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ponovo pojaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ponovo se pojaviti |
| magyar | hun-000 | újra megjelenik |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից երեվալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից երևալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից հայտնվել |
| interlingua | ina-000 | reapparer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kambuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul kembali |
| italiano | ita-000 | riappaio |
| italiano | ita-000 | riapparire |
| italiano | ita-000 | ricomparire |
| italiano | ita-000 | rinascere |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| italiano | ita-000 | rispuntare |
| 日本語 | jpn-000 | ぶり返す |
| 日本語 | jpn-000 | 再び現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 再出する |
| 日本語 | jpn-000 | 再現する |
| 日本語 | jpn-000 | 回帰する |
| にほんご | jpn-002 | かいきする |
| にほんご | jpn-002 | さいげんする |
| にほんご | jpn-002 | ぶりかえす |
| монгол | khk-000 | дахин гарч ирэх |
| монгол | khk-000 | дахин илрэх |
| монгол | khk-000 | дахин үзэгдэх |
| Konzo | koo-000 | thasy atsubuka |
| Konzo | koo-000 | thasyatsubuka |
| 한국어 | kor-000 | 재현하다 |
| latine | lat-000 | redeo |
| latine | lat-000 | revideor |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | reapare |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | puang |
| मराठी | mar-000 | पुन्हा बसणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | эвондамс одукс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | evondyms oduks |
| Mambwe | mgr-000 | -o̱ka |
| Kupang Malay | mkn-000 | foe |
| Kupang Malay | mkn-000 | senu |
| эрзянь кель | myv-000 | одс невтемс пря |
| Tâi-gí | nan-003 | koh chhut-hiān |
| bokmål | nob-000 | dukke opp igjen |
| bokmål | nob-000 | gjenopptre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kíndí-ré gǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sóró gǒ: |
| occitan | oci-000 | reaparéisher |
| occitan | oci-000 | reaparéisser |
| occitan | oci-000 | resorgir |
| فارسی | pes-000 | عود کردن |
| فارسی | pes-000 | نکس کردن |
| polski | pol-000 | pojawiać się ponownie |
| português | por-000 | reaparecer |
| română | ron-000 | reapărea |
| русский | rus-000 | вновь появляться |
| русский | rus-000 | появляться снова |
| русский | rus-000 | снова показываться |
| русский | rus-000 | снова появляться |
| Ft. Hall | shh-001 | nabuimbide- |
| slovenščina | slv-000 | nastopiti |
| slovenščina | slv-000 | se prikazati |
| español | spa-000 | reaparecer |
| español | spa-000 | resurgir |
| español | spa-000 | retoñar |
| srpski | srp-001 | opet se pojaviti |
| srpski | srp-001 | ponovo pojaviti |
| svenska | swe-000 | visa sig på nytt |
| svenska | swe-000 | återuppstå |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìnfilil- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀nfɑlæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | nə̀filəl |
| తెలుగు | tel-000 | పునర్భవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับเข้าไปใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏตัวอีกครั้ง |
| türkmençe | tuk-000 | gaýtadan peýda |
| türkmençe | tuk-000 | gaýtadan peýda bolmak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar görünmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden görünmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden ortaya çıkmak |
| Talossan | tzl-000 | riapiararh |
| tiếng Việt | vie-000 | lại hiện ra |
| tiếng Việt | vie-000 | lại xuất hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | xuất hiện lại |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tún fara hàn tún yọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul semula |