| English | eng-000 |
| rebuke | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | авба |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | waati |
| Wosera-Mamu | abt-005 | waaru |
| Abui | abz-000 | kaakai |
| Afrikaans | afr-000 | aanmaning |
| Afrikaans | afr-000 | aanrading |
| Afrikaans | afr-000 | advies |
| Afrikaans | afr-000 | afslaan |
| Afrikaans | afr-000 | afstoot |
| Afrikaans | afr-000 | afwimpel |
| Afrikaans | afr-000 | afwys |
| Afrikaans | afr-000 | bedank |
| Afrikaans | afr-000 | bedreig |
| Afrikaans | afr-000 | beknor |
| Afrikaans | afr-000 | bekritiseer |
| Afrikaans | afr-000 | beoordeel |
| Afrikaans | afr-000 | berispe |
| Afrikaans | afr-000 | kritiseer |
| Afrikaans | afr-000 | raad |
| Afrikaans | afr-000 | weier |
| Aguaruna | agr-000 | hiyat |
| агъул чӀал | agx-001 | алухІанас |
| Amri Karbi | ajz-000 | ingchek |
| Akawaio | ake-000 | eseremekʉ |
| Akawaio | ake-000 | pɨrɨꞌka |
| Aka-Jeru | akj-000 | jirake |
| ठोटारफूच | akj-001 | जीराके |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | налълъурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къІодавлахъе |
| toskërishte | als-000 | akuzoj |
| toskërishte | als-000 | kʸor’ton |
| Englisce sprǣc | ang-000 | adrifan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cīdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geleahtrian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīernan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θrēatian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θēowan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | вахиду |
| Муни | ani-001 | гьикьаху |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дугІи абас |
| العربية | arb-000 | أَنﱠبَ |
| العربية | arb-000 | إزدجر |
| العربية | arb-000 | إنتهار |
| العربية | arb-000 | إنزجر |
| العربية | arb-000 | ازدجر |
| العربية | arb-000 | التوبيخ |
| العربية | arb-000 | انتهار |
| العربية | arb-000 | تحذير |
| العربية | arb-000 | تزر |
| العربية | arb-000 | تزرا |
| العربية | arb-000 | تزرى |
| العربية | arb-000 | تزري |
| العربية | arb-000 | تلويم |
| العربية | arb-000 | توبيخ |
| العربية | arb-000 | تَأْنِيب |
| العربية | arb-000 | تَعْنِيف |
| العربية | arb-000 | تَقْرِيع |
| العربية | arb-000 | تَوْبِيخ |
| العربية | arb-000 | ذكرى |
| العربية | arb-000 | ذمم |
| العربية | arb-000 | زجر |
| العربية | arb-000 | زدجر |
| العربية | arb-000 | زر |
| العربية | arb-000 | زرا |
| العربية | arb-000 | زرى |
| العربية | arb-000 | زري |
| العربية | arb-000 | عزر |
| العربية | arb-000 | قدح |
| العربية | arb-000 | نزجر |
| العربية | arb-000 | وبخ |
| العربية | arb-000 | وَبﱠخَ |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀewa-lka |
| Araona | aro-000 | c̷ane |
| Universal Networking Language | art-253 | rebuke |
| Universal Networking Language | art-253 | rebuke(icl>criticism>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rebuke(icl>knock>do,equ>call_on_the_carpet,rsn>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 20C42 |
| U+ | art-254 | 3A18 |
| U+ | art-254 | 4705 |
| U+ | art-254 | 5467 |
| U+ | art-254 | 55D4 |
| U+ | art-254 | 6297 |
| U+ | art-254 | 653B |
| U+ | art-254 | 6561 |
| U+ | art-254 | 96E3 |
| LWT Code | art-257 | 18.39 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2235 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1174 |
| IDS Concepticon | art-272 | 18.39 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | reprosha |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | malama |
| Semantic Domains | art-292 | 4.8.4.1 |
| المغربية | ary-000 | وبخ يوبخ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | গালি |
| Pele-Ata | ata-000 | kaitolonu |
| авар мацӀ | ava-000 | вагъизе |
| авар андалал | ava-001 | бицарде |
| авар антсух | ava-002 | хІеперзи |
| авар батлух | ava-003 | дагІбадие |
| авар гид | ava-004 | рагъле |
| авар карах | ava-005 | гудези |
| авар карах | ava-005 | къехІги |
| авар кусур | ava-006 | гудези |
| авар закатали | ava-007 | вечахдизи |
| Ayoreo | ayo-000 | ibooʼtareʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ipooʼnaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | данламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сөјмәк |
| терекеме | azj-003 | суьгмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷalani |
| bamanankan | bam-000 | kòròfò |
| bamanankan | bam-000 | kɔrɔfɔ |
| Bariai | bch-000 | daba |
| Bunama | bdd-000 | bwaʼomatan |
| Bunama | bdd-000 | hehaliya |
| Bunama | bdd-000 | heliya |
| Будад мез | bdk-001 | чихчи |
| holupaka | bef-000 | mekiʼehibe |
| iciBemba | bem-000 | -shoobaul- |
| iciBemba | bem-000 | -shoobol- |
| iciBemba | bem-000 | -shoop- |
| iciBemba | bem-000 | -shímaul- |
| iciBemba | bem-000 | íshoobó |
| বাংলা | ben-000 | ̃গালাজ |
| বাংলা | ben-000 | কড়কানো |
| বাংলা | ben-000 | গাল |
| বাংলা | ben-000 | গাল দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | গাল পাড়া |
| বাংলা | ben-000 | গালাগাল |
| বাংলা | ben-000 | গালাগালি |
| বাংলা | ben-000 | গালাগালি করা |
| বাংলা | ben-000 | গালাগালি দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | গালি |
| বাংলা | ben-000 | গালি দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ডাঁটা |
| বাংলা | ben-000 | তাড়ন |
| বাংলা | ben-000 | তাড়না |
| বাংলা | ben-000 | তাড়না করা |
| বাংলা | ben-000 | তাড়া |
| বাংলা | ben-000 | তিরস্কার |
| বাংলা | ben-000 | তিরস্কার করা |
| বাংলা | ben-000 | দাবড়ানি |
| বাংলা | ben-000 | দাবড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | দাবড়ি |
| বাংলা | ben-000 | দু |
| বাংলা | ben-000 | বকুনি দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ভর্ত্ সনা |
| বাংলা | ben-000 | ভর্ত্ সনা করা |
| Bakwé | bjw-000 | nyrara ˈwli |
| Somba Siawari | bmu-000 | jim mindiŋqindiŋ ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | jim mindiŋqindiŋ akza |
| Somba Siawari | bmu-000 | jim qekö |
| Somba Siawari | bmu-000 | jim qeköza |
| Somba Siawari | bmu-000 | jim waŋgi |
| Somba Siawari | bmu-000 | jim waŋgiza |
| Somba Siawari | bmu-000 | likitkö |
| Somba Siawari | bmu-000 | likitköza |
| Somba Siawari | bmu-000 | pauŋpauŋ tereŋgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | pauŋpauŋ tereŋgöza |
| Bangi | bni-000 | rosa |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рехъада рагьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ехъваталъи |
| brezhoneg | bre-000 | ober trouz |
| Mòkpè | bri-000 | lomèà |
| ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ | bug-000 | ᨙᨌᨙᨌ |
| bălgarski ezik | bul-001 | mə́mrja |
| bălgarski ezik | bul-001 | ukorjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | ukorjávam |
| bălgarski ezik | bul-001 | uprékna |
| bălgarski ezik | bul-001 | uprékvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | xókam |
| Nivaclé | cag-000 | -c̷ɔʔya |
| Chácobo | cao-000 | raa aki |
| Chipaya | cap-000 | ux-š |
| Chipaya | cap-000 | čiiṣ̌in- |
| Chipaya | cap-000 | čˀaa- |
| Chimané | cas-000 | peihʼwate |
| català | cat-000 | amenaçar |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | amonestament |
| català | cat-000 | bramar |
| català | cat-000 | consell |
| català | cat-000 | criticar |
| català | cat-000 | esbronc |
| català | cat-000 | esbroncada |
| català | cat-000 | esbroncar |
| català | cat-000 | mugir |
| català | cat-000 | refusar |
| català | cat-000 | regany |
| català | cat-000 | reganyar |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reposar |
| català | cat-000 | reprendre |
| català | cat-000 | reprensió |
| català | cat-000 | reprimenda |
| català | cat-000 | reprovació |
| català | cat-000 | retret |
| Cavineña | cav-000 | nere-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼne-ʼpa-nu |
| čeština | ces-000 | domluva |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | hubovati |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | kárání |
| čeština | ces-000 | lát |
| čeština | ces-000 | nadávati |
| čeština | ces-000 | napomenout |
| čeština | ces-000 | napomenutí |
| čeština | ces-000 | pokárat |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | rada |
| čeština | ces-000 | vynadat |
| čeština | ces-000 | vytknout |
| čeština | ces-000 | vytýkat |
| čeština | ces-000 | vytýkati |
| čeština | ces-000 | vyčítat |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| hanácké | ces-002 | vêčênit |
| Rukiga | cgg-000 | kuteisa |
| Muisca | chb-000 | yc zfihisuagosqua |
| Muisca | chb-000 | ɨk c̷̣ɨ-βihisua-ɣo-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | барт бетта |
| нохчийн мотт | che-000 | дов дан |
| нохчийн мотт | che-000 | лен |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дов да |
| Mari | chm-001 | βur̃ʼsaš |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | véʼhoét |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | véʼhoéševaen |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | giikaam |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бах̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гу̅лу̅ла |
| Шор тили | cjs-000 | ӧчег |
| سۆرانی | ckb-000 | تێخوڕین |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرزهنشت کردن |
| سۆرانی | ckb-000 | گلهیی لێکردن |
| 普通话 | cmn-000 | 叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 呧 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵责 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 抗 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 普通话 | cmn-000 | 指责 |
| 普通话 | cmn-000 | 攻 |
| 普通话 | cmn-000 | 敡 |
| 普通话 | cmn-000 | 数落 |
| 普通话 | cmn-000 | 斥责 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 申斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 普通话 | cmn-000 | 骂 |
| 國語 | cmn-001 | 䜅 |
| 國語 | cmn-001 | 叱 |
| 國語 | cmn-001 | 呧 |
| 國語 | cmn-001 | 呵責 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔怪 |
| 國語 | cmn-001 | 抗 |
| 國語 | cmn-001 | 指斥 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| 國語 | cmn-001 | 攻 |
| 國語 | cmn-001 | 敡 |
| 國語 | cmn-001 | 數落 |
| 國語 | cmn-001 | 申斥 |
| 國語 | cmn-001 | 申誡 |
| 國語 | cmn-001 | 罵 |
| 國語 | cmn-001 | 訓斥 |
| 國語 | cmn-001 | 訓話 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| 國語 | cmn-001 | 難 |
| 國語 | cmn-001 | 非難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuī |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tián |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| Middle Cornish | cnx-000 | keredhi |
| Colorado | cof-000 | ʼʔole-no |
| Cofán | con-000 | ʼiyɨʔɨye |
| Kernowek | cor-000 | keredhi |
| Chorote | crt-000 | -imaa |
| Chorote | crt-000 | emaa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kic̷aʔ kiʔʸa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kic̷aʔ ɲi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ɲi čkʷiʔ |
| Cymraeg | cym-000 | argyhoeddi |
| Cymraeg | cym-000 | cerydd |
| Cymraeg | cym-000 | ceryddu |
| Cymraeg | cym-000 | cystwyo |
| Cymraeg | cym-000 | sen |
| Cymraeg | cym-000 | sennu |
| Cymraeg | cym-000 | ymsennu |
| dansk | dan-000 | afslå |
| dansk | dan-000 | afvise |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | bebrejdelse |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | kritisere |
| dansk | dan-000 | nægte |
| dansk | dan-000 | næse |
| dansk | dan-000 | reprimande |
| dansk | dan-000 | råd |
| dansk | dan-000 | sige nej tak til |
| dansk | dan-000 | true |
| dansk | dan-000 | vægre sig |
| дарган мез | dar-000 | вехІилзес |
| хайдакь | dar-001 | вявикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | хъвилваши |
| муира | dar-003 | ургъара |
| ицIари | dar-004 | меймейбаркьуй |
| Negerhollands | dcr-000 | blame |
| цез мец | ddo-000 | акьа |
| сагадин | ddo-003 | гІакьа |
| Deutsch | deu-000 | Anfeuerung |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
| Deutsch | deu-000 | Kommandieren |
| Deutsch | deu-000 | Maßregelung |
| Deutsch | deu-000 | Rat |
| Deutsch | deu-000 | Ratschlag |
| Deutsch | deu-000 | Rüffel |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Schelte |
| Deutsch | deu-000 | Schelten |
| Deutsch | deu-000 | Strafe |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| Deutsch | deu-000 | Zurechtweisung |
| Deutsch | deu-000 | Zuspruch |
| Deutsch | deu-000 | ablehnen |
| Deutsch | deu-000 | abschlagen |
| Deutsch | deu-000 | abweisen |
| Deutsch | deu-000 | anschreien |
| Deutsch | deu-000 | ausfeilen |
| Deutsch | deu-000 | ausmeißeln |
| Deutsch | deu-000 | ausmerzen |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | ausschlagen |
| Deutsch | deu-000 | ausstechen |
| Deutsch | deu-000 | austreiben |
| Deutsch | deu-000 | ausweisen |
| Deutsch | deu-000 | bedrohen |
| Deutsch | deu-000 | begutachten |
| Deutsch | deu-000 | belästigen |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehen |
| Deutsch | deu-000 | brausen |
| Deutsch | deu-000 | drohen |
| Deutsch | deu-000 | dräuhen |
| Deutsch | deu-000 | einen Verweis erteilen |
| Deutsch | deu-000 | einen Vorwurf machen |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | fortjagen |
| Deutsch | deu-000 | gut beraten |
| Deutsch | deu-000 | heftiges Schelten |
| Deutsch | deu-000 | kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | meißeln |
| Deutsch | deu-000 | missbilligen |
| Deutsch | deu-000 | mißbilligen |
| Deutsch | deu-000 | punzieren |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | sausen |
| Deutsch | deu-000 | schaden |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | schlecht behandeln |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | verdrängen |
| Deutsch | deu-000 | vergelten |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| Deutsch | deu-000 | vertreiben |
| Deutsch | deu-000 | verwarnen |
| Deutsch | deu-000 | verweigern |
| Deutsch | deu-000 | verweisen |
| Deutsch | deu-000 | verwerfen |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| Deutsch | deu-000 | wegjagen |
| Deutsch | deu-000 | weigern |
| Deutsch | deu-000 | wiedererlangen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererwerben |
| Deutsch | deu-000 | zischen |
| Deutsch | deu-000 | ziselieren |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| Deutsch | deu-000 | zurücksenden |
| Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
| Daga | dgz-000 | digurapen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | raypirriʼyun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋarrtjtjun |
| South Central Dinka | dib-000 | demula |
| South Central Dinka | dib-000 | demurira |
| South Central Dinka | dib-000 | dimula |
| South Central Dinka | dib-000 | gombera |
| South Central Dinka | dib-000 | kanya |
| South Central Dinka | dib-000 | nyasa |
| zarmaciine | dje-000 | deeni |
| Okanisi | djk-000 | kaasi |
| Okanisi | djk-000 | puu kaasi |
| Okanisi | djk-000 | puu uwii |
| eesti | ekk-000 | etteheiteid tegema |
| eesti | ekk-000 | noomima |
| eesti | ekk-000 | peapesu |
| ελληνικά | ell-000 | αποπαίρνω |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρή |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω τις φωνές |
| ελληνικά | ell-000 | δριμεία επίπληξις |
| ελληνικά | ell-000 | επίπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήσσω |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | επιτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | η μομφή |
| ελληνικά | ell-000 | κατσαδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μέμφομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μαλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μομφή |
| ελληνικά | ell-000 | παρατήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλή |
| Ellinika | ell-003 | ma’lono |
| Ellinika | ell-003 | ’memfome |
| English | eng-000 | abuse |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | advise |
| English | eng-000 | angrily |
| English | eng-000 | angry |
| English | eng-000 | angry with |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | argument |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | bawl |
| English | eng-000 | bawl out |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | bellow |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | blackguard |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | call down |
| English | eng-000 | call on the carpet |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | castigate |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | censor |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | chase |
| English | eng-000 | chase away |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | chastisement |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | chew out |
| English | eng-000 | chew up |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | comb |
| English | eng-000 | comeuppance |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | commination |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | condemnation |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | criticism |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | curse |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | denounce |
| English | eng-000 | denunciation |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | disallow |
| English | eng-000 | disapprove |
| English | eng-000 | disapprove of |
| English | eng-000 | disavow |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | dress down |
| English | eng-000 | dress someone down |
| English | eng-000 | drive away |
| English | eng-000 | emboss |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | exhortation |
| English | eng-000 | expel |
| English | eng-000 | express disapproval |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | find fault with |
| English | eng-000 | flea in one’s ear |
| English | eng-000 | flyting |
| English | eng-000 | forbid |
| English | eng-000 | give a good shaking |
| English | eng-000 | give a sound scolding |
| English | eng-000 | give hell |
| English | eng-000 | harangue |
| English | eng-000 | have words |
| English | eng-000 | hectoring |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | howl |
| English | eng-000 | hurl |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | instruct |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | insult |
| English | eng-000 | intimidate |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | keelhaul |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | knock about |
| English | eng-000 | lace into |
| English | eng-000 | lambast |
| English | eng-000 | lambaste |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | look askance at |
| English | eng-000 | loom |
| English | eng-000 | mad |
| English | eng-000 | menace |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | molest |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | objurgate |
| English | eng-000 | objurgation |
| English | eng-000 | observate |
| English | eng-000 | peck at |
| English | eng-000 | pin one’s ears back |
| English | eng-000 | preach |
| English | eng-000 | prevent |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | pull up |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | punishment |
| English | eng-000 | put to shame |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | rake over the coals |
| English | eng-000 | ranting |
| English | eng-000 | rap |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | rebuff |
| English | eng-000 | rebuking |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | recoup |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | referal |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | refuse |
| English | eng-000 | refute |
| English | eng-000 | regain |
| English | eng-000 | reimburse |
| English | eng-000 | reject |
| English | eng-000 | relay |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | repay |
| English | eng-000 | repel |
| English | eng-000 | reprehend |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reprimand severely |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | reproval |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | repulse |
| English | eng-000 | resend |
| English | eng-000 | retort |
| English | eng-000 | revile |
| English | eng-000 | ridicule |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | satirize |
| English | eng-000 | scald |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | scold angrily |
| English | eng-000 | scold harshly |
| English | eng-000 | scold severely |
| English | eng-000 | scolding |
| English | eng-000 | send back |
| English | eng-000 | shout in rebuke |
| English | eng-000 | shouting mad |
| English | eng-000 | shun |
| English | eng-000 | slate |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | snarl |
| English | eng-000 | sneer |
| English | eng-000 | snub |
| English | eng-000 | speak angrily |
| English | eng-000 | spurn |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | swear |
| English | eng-000 | take exception |
| English | eng-000 | take to task |
| English | eng-000 | taunt |
| English | eng-000 | teach |
| English | eng-000 | teaching |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | tell someone off |
| English | eng-000 | thrash |
| English | eng-000 | threap |
| English | eng-000 | threaten |
| English | eng-000 | tirade |
| English | eng-000 | tool |
| English | eng-000 | trounce |
| English | eng-000 | upbraid |
| English | eng-000 | wallop |
| English | eng-000 | warn |
| English | eng-000 | warninbg |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | wigging |
| English | eng-000 | withhold |
| English | eng-000 | yell at |
| American English | eng-004 | (to) criticize |
| British English | eng-005 | (to) criticise |
| Englisch | enm-000 | rebuken |
| Lengua | enx-000 | -ki-lyimatčis-aha |
| Esperanto | epo-000 | admonado |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | averto |
| Esperanto | epo-000 | cizeli |
| Esperanto | epo-000 | forpeli |
| Esperanto | epo-000 | forpuŝi |
| Esperanto | epo-000 | konsilo |
| Esperanto | epo-000 | kritiki |
| Esperanto | epo-000 | malakcepti |
| Esperanto | epo-000 | malaprobi |
| Esperanto | epo-000 | malkonsenti |
| Esperanto | epo-000 | mallaudi |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | minaci |
| Esperanto | epo-000 | minacordono |
| Esperanto | epo-000 | muĝi |
| Esperanto | epo-000 | reakiri |
| Esperanto | epo-000 | repagi |
| Esperanto | epo-000 | resendi |
| Esperanto | epo-000 | rifuzi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉadmono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| Esperanto | epo-000 | skoldi |
| euskara | eus-000 | agira egin |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | agiraka egin |
| euskara | eus-000 | agirakatu |
| euskara | eus-000 | atelekatu |
| euskara | eus-000 | demanda egin |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | larderiatu |
| 'eüṣkara | eus-002 | gais’ki-a-k ’eran |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’kʰeṣa |
| føroyskt | fao-000 | buldra |
| føroyskt | fao-000 | deila |
| føroyskt | fao-000 | duna |
| føroyskt | fao-000 | havna |
| føroyskt | fao-000 | hótta |
| føroyskt | fao-000 | rinda aftur |
| føroyskt | fao-000 | sýta |
| føroyskt | fao-000 | ýla |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| suomi | fin-000 | läksytys |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | moittia ankarasti |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | neuvo |
| suomi | fin-000 | neuvoa |
| suomi | fin-000 | nuhde |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | nuhteet |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | paheksunta |
| suomi | fin-000 | protestoida |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | torua |
| suomi | fin-000 | torut |
| suomi | fin-000 | uhata |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| français | fra-000 | admonition |
| français | fra-000 | apostrophe |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | azorer |
| français | fra-000 | blâme |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | censurer |
| français | fra-000 | conseil |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | désapprouver |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | exhortation |
| français | fra-000 | faire des reproches à |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | insulte |
| français | fra-000 | la critique |
| français | fra-000 | menacer |
| français | fra-000 | quereller |
| français | fra-000 | remontrance |
| français | fra-000 | repousser |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | référence |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | réprimandent |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | réprimandez |
| français | fra-000 | réprimandons |
| français | fra-000 | réprimer |
| français | fra-000 | réprouver |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | sermonner |
| français | fra-000 | sommation |
| Frysk | fry-000 | advys |
| Frysk | fry-000 | bedriigje |
| Frysk | fry-000 | drige |
| Frysk | fry-000 | ferdriuwe |
| Frysk | fry-000 | ferjeie |
| Frysk | fry-000 | ferwite |
| Frysk | fry-000 | lekje |
| Frysk | fry-000 | oanmoanning |
| Frysk | fry-000 | rie |
| Frysk | fry-000 | ried |
| Frysk | fry-000 | wegerje |
| Frysk | fry-000 | ôfkarre |
| Frysk | fry-000 | ôfkitse |
| Frysk | fry-000 | ôfslaan |
| Frysk | fry-000 | ôfstegerje |
| Frysk | fry-000 | ôfstjitte |
| Frysk | fry-000 | ôfwize |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdriuwe |
| lenghe furlane | fur-000 | ferjeie |
| lenghe furlane | fur-000 | lekje |
| lenghe furlane | fur-000 | wegerje |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfkarre |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfkitse |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfslaan |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfstegerje |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfstjitte |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfwize |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ххамавалъи |
| Ghulfan | ghl-000 | we:r otiri |
| гьинузас мец | gin-001 | акьа |
| Gàidhlig | gla-000 | achmhasan |
| Gàidhlig | gla-000 | comhairle |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| Gaeilge | gle-000 | aifir |
| Gaeilge | gle-000 | bearr |
| Gaeilge | gle-000 | feann |
| Gaeilge | gle-000 | scioll |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| Gaeilge | gle-000 | spreagadh |
| Gaeilge | gle-000 | éiligh ar |
| galego | glg-000 | reprimenda |
| galego | glg-000 | reprobación |
| galego | glg-000 | reprochar |
| galego | glg-000 | reproche |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur oghsan da |
| yn Ghaelg | glv-000 | oghsan |
| diutsch | gmh-000 | schelten |
| diutsch | gmh-000 | tadelen |
| diutisk | goh-000 | bi-dingan |
| diutisk | goh-000 | bi-sprehhan |
| diutisk | goh-000 | drewen |
| diutisk | goh-000 | drouwen |
| diutisk | goh-000 | fluohhēn |
| diutisk | goh-000 | in-krebōn |
| diutisk | goh-000 | in-kunnan |
| diutisk | goh-000 | ir-stouwen |
| diutisk | goh-000 | irefsen |
| diutisk | goh-000 | lastrōn |
| diutisk | goh-000 | refsen |
| diutisk | goh-000 | rehhan |
| diutisk | goh-000 | sceltan |
| Gutiska razda | got-002 | anahaitan |
| Gutiska razda | got-002 | andabeit |
| Gutiska razda | got-002 | andbeitan |
| Gutiska razda | got-002 | ga-sahts |
| Gutiska razda | got-002 | ga-£ôtjan |
| Gutiska razda | got-002 | gasahts |
| Gutiska razda | got-002 | gasakan |
| Gutiska razda | got-002 | gaƕotjan |
| Gutiska razda | got-002 | idweit |
| Gutiska razda | got-002 | idweitjan |
| Gutiska razda | got-002 | sakan |
| Gutiska razda | got-002 | ƕota |
| Gutiska razda | got-002 | ƕotjan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλέγχω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλεγμός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιπλήσσω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιτιμάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔλεγξις |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epitī’maō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | epi’plēssō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | onei’dizō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’mempʰomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’psegō |
| wayuunaiki | guc-000 | aɨľɨhaa amɨin |
| avañeʼẽ | gug-000 | korõi |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰaʔo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbokavaǰu |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐburakʷaa |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઝાટકણી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠપકારવું. ઠપકો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠપકો આપવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધમકી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વઢવું |
| Aché | guq-000 | ǰaka |
| Goonan | gww-000 | yáma |
| 客家話 | hak-000 | 抗 |
| 客家話 | hak-000 | 攻 |
| 客家話 | hak-000 | 難 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gung1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kong5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nan5 |
| 客家话 | hak-006 | 抗 |
| 客家话 | hak-006 | 攻 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rele sou |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | reprimande |
| Hausa | hau-000 | kyara |
| Hausa | hau-000 | tsawa |
| Hausa | hau-000 | tsawata wa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokekē niho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huhū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keʔu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukapai |
| עברית מקראית | hbo-000 | יכח |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opomena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokoriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опомена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пријекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укор |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | isláa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sáaw |
| עברית | heb-000 | אזהרה |
| עברית | heb-000 | נזיפה |
| עברית | heb-000 | תוכחה |
| עִברִית | heb-003 | גְּעָרָה |
| עִברִית | heb-003 | גָּעַר |
| עִברִית | heb-003 | מָנָה |
| עִברִית | heb-003 | נְזִיפָה |
| עִברִית | heb-003 | נָזַף |
| עִברִית | heb-003 | נָתַן-לוֹ-עַל-הָרֹאשׁ |
| עִברִית | heb-003 | שָׁטַף-אֶת |
| Hiligaynon | hil-000 | pahanumdumon |
| हिन्दी | hin-000 | उपालंभ |
| हिन्दी | hin-000 | गाली देना |
| हिन्दी | hin-000 | घुडकना |
| हिन्दी | hin-000 | झिडकना |
| हिन्दी | hin-000 | झिडकी |
| हिन्दी | hin-000 | झिड़की |
| हिन्दी | hin-000 | डपटना |
| हिन्दी | hin-000 | डाँट |
| हिन्दी | hin-000 | डाँट फटकार |
| हिन्दी | hin-000 | डाँट-डपट |
| हिन्दी | hin-000 | डांट |
| हिन्दी | hin-000 | डांट कर रोकना |
| हिन्दी | hin-000 | धमकी |
| हिन्दी | hin-000 | फटकार |
| हिन्दी | hin-000 | फटकारना |
| हिन्दी | hin-000 | बुरा-भलाकहना |
| हिन्दी | hin-000 | मलामत |
| हिन्दी | hin-000 | मलामत करना |
| हिन्दी | hin-000 | रोक |
| hiMxI | hin-004 | dAzta |
| hiMxI | hin-004 | dAzta-dapata |
| hrvatski | hrv-000 | grditi |
| hrvatski | hrv-000 | izgrditi |
| hrvatski | hrv-000 | karati |
| hrvatski | hrv-000 | koriti |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | opomena |
| hrvatski | hrv-000 | osuditi |
| hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
| hrvatski | hrv-000 | pokuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| hrvatski | hrv-000 | prekoriti |
| hrvatski | hrv-000 | prijekor |
| hrvatski | hrv-000 | primjedba |
| hrvatski | hrv-000 | ukor |
| hrvatski | hrv-000 | ukoravati |
| hrvatski | hrv-000 | ukoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zamjerka |
| magyar | hun-000 | dorgál |
| magyar | hun-000 | fedd |
| magyar | hun-000 | helytelenít |
| magyar | hun-000 | hivatkozás |
| magyar | hun-000 | kifogásol |
| magyar | hun-000 | korhol |
| magyar | hun-000 | megdorgál |
| magyar | hun-000 | megfedd |
| magyar | hun-000 | megpirongat |
| magyar | hun-000 | megró |
| magyar | hun-000 | megszid |
| magyar | hun-000 | rendreutasít |
| magyar | hun-000 | rendreutasítás |
| magyar | hun-000 | rosszall |
| magyar | hun-000 | szemrehányás |
| magyar | hun-000 | szemrehányást ten |
| magyar | hun-000 | szemrehányást tesz |
| magyar | hun-000 | tanács |
| magyar | hun-000 | utalás |
| гьонкьос мыц | huz-001 | акьа |
| Sabu | hvn-000 | bʼani |
| Sabu | hvn-000 | jʼege |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստ |
| arevelahayeren | hye-002 | handimanel |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀštˀambel |
| arevelahayeren | hye-002 | sastˀel |
| hyw-001 | gšdambel | |
| hyw-001 | hantimanel | |
| hyw-001 | sasdel | |
| Ibibio | ibb-000 | kpaan |
| Ibibio | ibb-000 | kpan |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -ba |
| Ido | ido-000 | grondar |
| Ido | ido-000 | grunar |
| Ido | ido-000 | murmurar |
| Ido | ido-000 | reprimandar |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꐔꏼ |
| Nuo su | iii-001 | qy qit |
| Interlingue | ile-000 | castigation |
| Interlingue | ile-000 | reprimande |
| Interlingue | ile-000 | reproche |
| Iloko | ilo-000 | ungét |
| interlingua | ina-000 | reprimenda |
| interlingua | ina-000 | reprimendar |
| interlingua | ina-000 | reprobar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertobat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bicara keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bicara secara kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suara keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencercai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menengking |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggurui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemprot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasehati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| Alor Malay | ind-001 | kapok |
| Alor Malay | ind-001 | tegur |
| Alor Malay | ind-001 | tobat |
| íslenska | isl-000 | afþakka |
| íslenska | isl-000 | lasta |
| íslenska | isl-000 | neita |
| íslenska | isl-000 | ofanígjöf |
| íslenska | isl-000 | ráð |
| íslenska | isl-000 | snupra |
| íslenska | isl-000 | tiltal |
| íslenska | isl-000 | ámæli |
| íslenska | isl-000 | átala |
| íslenska | isl-000 | átelja |
| íslenska | isl-000 | ávíta |
| íslenska | isl-000 | ávítur |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | animadversione |
| italiano | ita-000 | animavversione |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | bacchettata |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | biasimo |
| italiano | ita-000 | biàsimo |
| italiano | ita-000 | cazziata |
| italiano | ita-000 | censurare |
| italiano | ita-000 | consigliare bene |
| italiano | ita-000 | consiglio |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | disapprovare |
| italiano | ita-000 | disappunto |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | esprimere il proprio disappunto |
| italiano | ita-000 | fervorino |
| italiano | ita-000 | gridata |
| italiano | ita-000 | intemerata |
| italiano | ita-000 | minacciare |
| italiano | ita-000 | molestare |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | muggire |
| italiano | ita-000 | obiurgazione |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | paternale |
| italiano | ita-000 | predica |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | rabbuffata |
| italiano | ita-000 | rabbuffo |
| italiano | ita-000 | rabuffare |
| italiano | ita-000 | raffaccio |
| italiano | ita-000 | ramanzina |
| italiano | ita-000 | rampogna |
| italiano | ita-000 | rampognare |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | reprensione |
| italiano | ita-000 | reprimenda |
| italiano | ita-000 | richiamare |
| italiano | ita-000 | richiamare l’attenzione |
| italiano | ita-000 | richiamo |
| italiano | ita-000 | rifiutare |
| italiano | ita-000 | rifiutarsi |
| italiano | ita-000 | rimbrottare |
| italiano | ita-000 | rimbrotto |
| italiano | ita-000 | rimenata |
| italiano | ita-000 | rimproccio |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| italiano | ita-000 | rinfaccio |
| italiano | ita-000 | rinviare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | riprensione |
| italiano | ita-000 | sfuriata |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| italiano | ita-000 | sgridata |
| italiano | ita-000 | strigliata |
| Itonama | ito-000 | siyahaʔna |
| Ibatan | ivb-000 | dabdab |
| Patwa | jam-000 | ribyʊk |
| Patwa | jam-000 | skʊɔl |
| 日本語 | jpn-000 | なじる |
| 日本語 | jpn-000 | ガミガミ叱る |
| 日本語 | jpn-000 | ガミガミ言う |
| 日本語 | jpn-000 | レッスン |
| 日本語 | jpn-000 | 制裁する |
| 日本語 | jpn-000 | 剣突 |
| 日本語 | jpn-000 | 剣突を食わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しく叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しく非難する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りとばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱ること |
| 日本語 | jpn-000 | 叱付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤 |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責 |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 呧 |
| 日本語 | jpn-000 | 呵る |
| 日本語 | jpn-000 | 咎め |
| 日本語 | jpn-000 | 問責 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗔 |
| 日本語 | jpn-000 | 小言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怒りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒る |
| 日本語 | jpn-000 | 懲らしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 懲戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 懲戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 懲戒免職する |
| 日本語 | jpn-000 | 戒める |
| 日本語 | jpn-000 | 敡 |
| 日本語 | jpn-000 | 決め付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 油を搾る |
| 日本語 | jpn-000 | 油を絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 痛めつける |
| 日本語 | jpn-000 | 痛め付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 窘める |
| 日本語 | jpn-000 | 詰る |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責 |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責する |
| 日本語 | jpn-000 | 酷く叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 長広舌 |
| 日本語 | jpn-000 | 難詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 雷を落す |
| 日本語 | jpn-000 | 非難する |
| Nihongo | jpn-001 | anadoru |
| Nihongo | jpn-001 | dai |
| Nihongo | jpn-001 | i |
| Nihongo | jpn-001 | ikaru |
| Nihongo | jpn-001 | shikaru |
| Nihongo | jpn-001 | shin |
| Nihongo | jpn-001 | tai |
| Nihongo | jpn-001 | tei |
| にほんご | jpn-002 | いためつける |
| にほんご | jpn-002 | かみなりをおとす |
| にほんご | jpn-002 | きびしくしかる |
| にほんご | jpn-002 | きびしくひなんする |
| にほんご | jpn-002 | きめつける |
| にほんご | jpn-002 | けんせき |
| にほんご | jpn-002 | けんせきする |
| にほんご | jpn-002 | けんつく |
| にほんご | jpn-002 | けんつくをくわせる |
| にほんご | jpn-002 | こらしめる |
| にほんご | jpn-002 | しかりつける |
| にほんご | jpn-002 | しかる |
| にほんご | jpn-002 | しかること |
| にほんご | jpn-002 | しっせき |
| にほんご | jpn-002 | しっせきする |
| にほんご | jpn-002 | しった |
| にほんご | jpn-002 | しったする |
| にほんご | jpn-002 | せいさいする |
| にほんご | jpn-002 | たしなめる |
| にほんご | jpn-002 | ちょうかい |
| にほんご | jpn-002 | ちょうかいする |
| にほんご | jpn-002 | ちょうかいめんしょくする |
| にほんご | jpn-002 | ちょうこうぜつ |
| にほんご | jpn-002 | なじる |
| にほんご | jpn-002 | なんきつ |
| にほんご | jpn-002 | ひどくしかる |
| にほんご | jpn-002 | ガミガミいう |
| にほんご | jpn-002 | ガミガミしかる |
| бежкьа миц | kap-000 | йаькьелāл |
| ქართული | kat-000 | ლანძღვა |
| ქართული | kat-000 | საყვედური |
| ქართული | kat-000 | საყვედურობს |
| Catuquina | kav-000 | βaṣ̌ĩ- |
| қазақ | kaz-000 | азарлау |
| Ikalanga | kck-000 | chemela |
| కొండా | kfc-001 | జటిఙ్ |
| Kaingáng | kgp-000 | ΦɛΦɛn |
| монгол | khk-000 | буруутгах |
| монгол | khk-000 | буруушаах |
| монгол | khk-000 | донгодох |
| монгол | khk-000 | загинах |
| монгол | khk-000 | загнах |
| монгол | khk-000 | зэмлэл |
| монгол | khk-000 | зэмлэх |
| монгол | khk-000 | сануулах |
| монгол | khk-000 | сануулга |
| хварши | khv-002 | бихида |
| хварши | khv-002 | макьа |
| инховари | khv-003 | биккида |
| инховари | khv-003 | бихида |
| ikinyarwanda | kin-000 | cyaha |
| ikinyarwanda | kin-000 | iyama |
| ikinyarwanda | kin-000 | tonganya |
| каьтш мицI | kjj-001 | соьгуьшкири |
| Kurmancî | kmr-000 | agadarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | bal |
| Kurmancî | kmr-000 | haydarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hişdarî |
| Kurmancî | kmr-000 | hişyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | îkaz |
| Kurmancî | kmr-000 | îxtar |
| Konzo | koo-000 | hangabura |
| Konzo | koo-000 | tsumanga |
| 한국어 | kor-000 | 견책 |
| 한국어 | kor-000 | 견책하다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸지람 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸지림 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 몰아대다 |
| 한국어 | kor-000 | 불러꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 야기부리다 |
| 한국어 | kor-000 | 진 |
| 한국어 | kor-000 | 질책 |
| 한국어 | kor-000 | 책망 |
| 한국어 | kor-000 | 힐책 |
| Hangungmal | kor-001 | cey |
| Hangungmal | kor-001 | cin |
| Hangungmal | kor-001 | i |
| 韓國語 | kor-002 | 呧 |
| 韓國語 | kor-002 | 嗔 |
| 韓國語 | kor-002 | 敡 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | къацана̅лъа |
| токитин | kpt-003 | себиледу |
| Komi | kpv-001 | pinyavnɩ |
| Komi | kpv-001 | vidnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | урушмакъ |
| Kunza | kuz-000 | ckap-cki-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | рогьо байла |
| багвалинский язык | kva-001 | себидила |
| Karuk | kyh-000 | -ʔasúβīš |
| latine | lat-000 | abdicere |
| latine | lat-000 | abigere |
| latine | lat-000 | admonitio |
| latine | lat-000 | admonitus |
| latine | lat-000 | bovinari |
| latine | lat-000 | castīgāre |
| latine | lat-000 | criminatio |
| latine | lat-000 | increpere |
| latine | lat-000 | increpito |
| latine | lat-000 | increpo |
| latine | lat-000 | insequor |
| latine | lat-000 | jurgāre |
| latine | lat-000 | monela |
| latine | lat-000 | objetio |
| latine | lat-000 | opprobrium |
| latine | lat-000 | probramentum |
| лакку маз | lbe-000 | ссугру дуллан |
| лезги чӀал | lez-000 | себ гун |
| лезги чӀал | lez-000 | экъуьгъун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сеперар гун |
| куба | lez-004 | экъуьгъун |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | reproxa |
| lietuvių | lit-000 | bárti |
| lietuvių | lit-000 | papeĩkti |
| lietuvių | lit-000 | priekaištáuti |
| బంజారా భాష | lmn-001 | గాళిదేర్ |
| Silozi | loz-000 | likendu |
| Silozi | loz-000 | lishendo |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 嗔 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | chin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hau |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kam-khat |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kamkhatna |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zilh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zilh hau |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zilhna |
| latviešu | lvs-000 | bārt |
| latviešu | lvs-000 | pārmest |
| latviešu | lvs-000 | rāt |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kōkọbōl |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋutu |
| मराठी | mar-000 | टाकून बोलणे |
| मराठी | mar-000 | दटावणे |
| मराठी | mar-000 | धमकी देणे |
| मराठी | mar-000 | धिक्कार |
| मराठी | mar-000 | फटकारणे |
| मराठी | mar-000 | फटकारा |
| Macushi | mbc-000 | yeurɨma |
| Maca | mca-000 | -tanithen |
| Maca | mca-000 | -xithewec̷kii |
| Mambwe | mgr-000 | -kalipila |
| Mambwe | mgr-000 | -landaula |
| Mambwe | mgr-000 | -lemanizya |
| Mambwe | mgr-000 | -simangana |
| Mambwe | mgr-000 | -solomocela |
| олык марий | mhr-000 | шылталаш |
| олык марий | mhr-000 | шылталымаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱрдаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱрдылаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱрдымаш |
| олык марий | mhr-000 | ӧпке |
| македонски | mkd-000 | укорува |
| Kupang Malay | mkn-000 | kasi inga |
| Kupang Malay | mkn-000 | masparak |
| Kupang Malay | mkn-000 | togor |
| Tamambo | mla-000 | awei |
| Malti | mlt-000 | canfar |
| Malti | mlt-000 | liem |
| manju gisun | mnc-000 | dangsi- |
| Mocoví | moc-000 | ne-laʁ-a |
| reo Māori | mri-000 | kohete |
| reo Māori | mri-000 | koowhete-whete |
| reo Māori | mri-000 | kowhete-tia |
| reo Māori | mri-000 | whakangutungutu |
| Maranao | mrw-000 | sampol |
| Maranao | mrw-000 | songkaw |
| Maranao | mrw-000 | songkaʼ |
| Wichí | mtp-000 | iyeʼta |
| Mauka | mxx-000 | ɲàlɔ̀tá |
| Mauka | mxx-000 | ɲálɔ̀tá |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆူ |
| erzänj kelj | myv-001 | tʸeškstams |
| Muyuw | myw-000 | kan |
| Muyuw | myw-000 | takinek |
| Muyuw | myw-000 | yóumwak |
| Muyuw | myw-000 | yóumwakw |
| Movima | mzp-000 | hu-na |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-pī |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-chek |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-thek |
| Tâi-gí | nan-003 | sin-kài |
| Tâi-gí | nan-003 | siàu-thé |
| isiNdebele | nde-000 | sola |
| Ndao | nfa-000 | kai |
| Ndao | nfa-000 | pajèka |
| కొలామి | nit-001 | సిరనె |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aanmaning |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | aansporing |
| Nederlands | nld-000 | advies |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | afslaan |
| Nederlands | nld-000 | afsnauwen |
| Nederlands | nld-000 | afstoten |
| Nederlands | nld-000 | afstraffen |
| Nederlands | nld-000 | afwijzen |
| Nederlands | nld-000 | bedreigen |
| Nederlands | nld-000 | bekijven |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | berisping |
| Nederlands | nld-000 | bestraffing |
| Nederlands | nld-000 | brullen |
| Nederlands | nld-000 | bulderen |
| Nederlands | nld-000 | ciseleren |
| Nederlands | nld-000 | daveren |
| Nederlands | nld-000 | dreigen |
| Nederlands | nld-000 | een standje geven |
| Nederlands | nld-000 | gispen |
| Nederlands | nld-000 | herkrijgen |
| Nederlands | nld-000 | heruitzenden |
| Nederlands | nld-000 | herwinnen |
| Nederlands | nld-000 | het oneens zijn |
| Nederlands | nld-000 | kapittelen |
| Nederlands | nld-000 | keuren |
| Nederlands | nld-000 | kritiseren |
| Nederlands | nld-000 | laken |
| Nederlands | nld-000 | loeien |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | nee zeggen tegen |
| Nederlands | nld-000 | raad |
| Nederlands | nld-000 | raadgeving |
| Nederlands | nld-000 | restitueren |
| Nederlands | nld-000 | retourneren |
| Nederlands | nld-000 | standje |
| Nederlands | nld-000 | straffen |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzing |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
| Nederlands | nld-000 | terugbetalen |
| Nederlands | nld-000 | terugbezorgen |
| Nederlands | nld-000 | terugstorten |
| Nederlands | nld-000 | terugsturen |
| Nederlands | nld-000 | terugwijzen |
| Nederlands | nld-000 | tuchtiging |
| Nederlands | nld-000 | uitdrijven |
| Nederlands | nld-000 | uitkafferen |
| Nederlands | nld-000 | verdrijven |
| Nederlands | nld-000 | verdringen |
| Nederlands | nld-000 | verduwen |
| Nederlands | nld-000 | vergelden |
| Nederlands | nld-000 | verjagen |
| Nederlands | nld-000 | vermaan |
| Nederlands | nld-000 | vermaning |
| Nederlands | nld-000 | vertikken |
| Nederlands | nld-000 | vervijt |
| Nederlands | nld-000 | verwerpen |
| Nederlands | nld-000 | verwijt |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwing |
| Nederlands | nld-000 | wegdrijven |
| Nederlands | nld-000 | wegdringen |
| Nederlands | nld-000 | wegduwen |
| Nederlands | nld-000 | wegjagen |
| Nederlands | nld-000 | wegstoten |
| Nederlands | nld-000 | weigeren |
| Nederlands | nld-000 | wraken |
| Nyangumarta | nna-000 | palpirni |
| Nyangumarta | nna-000 | warnta |
| Nyangumarta | nna-000 | warnta marna |
| bokmål | nob-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | bebreidelse |
| bokmål | nob-000 | bestride |
| bokmål | nob-000 | dadle |
| bokmål | nob-000 | irettesatte |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| bokmål | nob-000 | irettesettelse |
| bokmål | nob-000 | nekte |
| bokmål | nob-000 | reprimande |
| bokmål | nob-000 | råd |
| bokmål | nob-000 | takke nei til |
| ногай тили | nog-000 | акырув |
| ногай тили | nog-000 | урсусув |
| Lunyole | nuj-000 | ohuduula |
| Lunyole | nuj-000 | ohuhayula |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wišk- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiškaˑ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -yingarraddha- |
| chiCheŵa | nya-000 | amuka |
| chiCheŵa | nya-000 | dzudzula |
| chiCheŵa | nya-000 | yamuka |
| chiCheŵa | nya-000 | yamulula |
| Arāmît | oar-000 | gʁar |
| Arāmît | oar-000 | nzap |
| Arāmît | oar-000 | zʁap |
| Old Cornish | oco-000 | keredhi |
| Odual | odu-000 | si |
| Selknam | ona-000 | èhḳe |
| ఒడ్య | ort-000 | లగ్బర్ |
| Wayampi | oym-000 | -aka |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਫਿਟਕਾਰ |
| Papiamentu | pap-000 | aanmaning |
| Papiamentu | pap-000 | amenasá |
| Papiamentu | pap-000 | debolbé |
| Papiamentu | pap-000 | desaprobá |
| Papiamentu | pap-000 | konseho |
| Papiamentu | pap-000 | kritiká |
| Papiamentu | pap-000 | menasá |
| Papiamentu | pap-000 | nenga |
| Papiamentu | pap-000 | reprochá |
| Páez | pbb-000 | ĩky- |
| Panare | pbh-000 | -ompiʔ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schälwuat |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Dodel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schälwuat |
| فارسی | pes-000 | انتقاد تند |
| فارسی | pes-000 | تازیانه زدن |
| فارسی | pes-000 | تغیر کردن |
| فارسی | pes-000 | توبیخ ملایم |
| فارسی | pes-000 | توسح کردن |
| فارسی | pes-000 | حلاجی کردن |
| فارسی | pes-000 | خطابه گفتن |
| فارسی | pes-000 | زخم زبان زدن |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | سرکوبی کردن |
| فارسی | pes-000 | سرکوفت |
| فارسی | pes-000 | سرکوفت زدن |
| فارسی | pes-000 | شکست دادن |
| فارسی | pes-000 | عتاب |
| فارسی | pes-000 | عتاب کردن |
| فارسی | pes-000 | ملامت |
| فارسی | pes-000 | پرچانگی کردن |
| فارسی | pes-000 | گله کردن از |
| فارسی | pes-000 | گوشمال دادن |
| فارسی | pes-000 | گوشمالی |
| Farsi | pes-002 | særzæneš-kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | ne-laʁa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāvau |
| polski | pol-000 | besztać |
| polski | pol-000 | bura |
| polski | pol-000 | karcić |
| polski | pol-000 | nagana |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | ochrzan |
| polski | pol-000 | odesłać |
| polski | pol-000 | połajanka |
| polski | pol-000 | repremenda |
| polski | pol-000 | reprymenda |
| polski | pol-000 | ruga |
| polski | pol-000 | skarcić |
| polski | pol-000 | skrzyczeć |
| polski | pol-000 | upominać |
| polski | pol-000 | upomnieć |
| polski | pol-000 | uwaga |
| polski | pol-000 | zbesztanie |
| polski | pol-000 | zbesztać |
| polski | pol-000 | zmwymyślać |
| polski | pol-000 | złajać |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | admoestação |
| português | por-000 | afugentar |
| português | por-000 | ameaçar |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | bramir |
| português | por-000 | censura |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | cinzelar |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | conselho |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | crítica |
| português | por-000 | desaprovar |
| português | por-000 | descompor |
| português | por-000 | descompostura |
| português | por-000 | esculpir |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | indeferir |
| português | por-000 | intimidar |
| português | por-000 | lavrar |
| português | por-000 | mugir |
| português | por-000 | negar-se a |
| português | por-000 | rechaçar |
| português | por-000 | recusar |
| português | por-000 | rejeitar |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | repreensão |
| português | por-000 | reprimenda |
| português | por-000 | reprimir |
| português | por-000 | reprovar |
| português | por-000 | rugir |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼt-olahwelomal |
| Puinave | pui-000 | -mə̃n |
| Chincha Buliwya | qul-000 | phiñarkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | ahay |
| Chanka rimay | quy-000 | piñarikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qayapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ahay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiñarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piñapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaatsiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qayapaay |
| Siwas | qxn-000 | aha- |
| Siwas | qxn-000 | ahay |
| Rapanui | rap-000 | he póhi |
| Rapanui | rap-000 | he túre |
| Rapanui | rap-000 | pohi |
| Rapanui | rap-000 | ture |
| राजबंसि | rjs-000 | गालि |
| Romani čhib | rom-000 | akuš |
| Romani čhib | rom-000 | buzukurisarav |
| Romani čhib | rom-000 | xa |
| română | ron-000 | a certa |
| română | ron-000 | alunga |
| română | ron-000 | amenința |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | izgoni |
| română | ron-000 | mustra |
| română | ron-000 | represiune |
| română | ron-000 | sfat |
| Rotuman | rtm-000 | samu |
| Lugungu | rub-000 | kucoomera |
| Lugungu | rub-000 | kwamira |
| limba armãneascã | rup-000 | ncaciu |
| limba armãneascã | rup-000 | ntsertu |
| русский | rus-000 | браковать |
| русский | rus-000 | брани́ть |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | взыскание |
| русский | rus-000 | винить |
| русский | rus-000 | внушение |
| русский | rus-000 | вы́говор |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | грозить |
| русский | rus-000 | де́лать вы́говор |
| русский | rus-000 | делать выговор |
| русский | rus-000 | журить |
| русский | rus-000 | замечание |
| русский | rus-000 | критиковать |
| русский | rus-000 | нагоняй |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | отповедь |
| русский | rus-000 | отчи́тывать |
| русский | rus-000 | отчита́ть |
| русский | rus-000 | отчитывать |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | руга́ть |
| русский | rus-000 | ругать |
| русский | rus-000 | сердиться |
| русский | rus-000 | совет |
| русский | rus-000 | уко́р |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | укорять |
| русский | rus-000 | упрек |
| русский | rus-000 | упрека́ть |
| русский | rus-000 | упрекать |
| русский | rus-000 | упрекну́ть |
| русский | rus-000 | упрёк |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъерхъун |
| Fox | sac-001 | kī`kā- |
| संस्कृतम् | san-000 | निर्भर्त्सना |
| saṃskṛtam | san-001 | nind- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-nind- |
| saṃskṛtam | san-001 | upā-labh- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi-nind- |
| Scots leid | sco-000 | upcast |
| Mingo | see-001 | köʼtaswaës |
| cmiique | sei-000 | -aʼkānt |
| cmiique | sei-000 | -aχnix |
| Shirishana | shb-000 | notha |
| Epena | sja-000 | ɨtrɨa- |
| slovenčina | slk-000 | hrešiť |
| slovenčina | slk-000 | napomenutie |
| slovenčina | slk-000 | napomenúť |
| slovenčina | slk-000 | pokarhanie |
| slovenčina | slk-000 | pokarhať |
| slovenčina | slk-000 | vyhrešiť |
| slovenčina | slk-000 | výčitka |
| slovenščina | slv-000 | graja |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | hruliti |
| slovenščina | slv-000 | karanje |
| slovenščina | slv-000 | karati |
| slovenščina | slv-000 | kregati |
| slovenščina | slv-000 | okregati |
| slovenščina | slv-000 | ozmerjati |
| slovenščina | slv-000 | ošteti |
| slovenščina | slv-000 | pograjati |
| slovenščina | slv-000 | pokarati |
| slovenščina | slv-000 | pokregati |
| slovenščina | slv-000 | ukoriti |
| davvisámegiella | sme-000 | cuiget |
| davvisámegiella | sme-000 | cuiggodit |
| davvisámegiella | sme-000 | skuldot |
| davvisámegiella | sme-000 | vuoiŋŋidit |
| Siona | snn-000 | yiwohi |
| español | spa-000 | aconsejar bien |
| español | spa-000 | admonición |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | amenazar |
| español | spa-000 | amonestación |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | apóstrofe |
| español | spa-000 | censura |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | consejo |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | dar una paliza |
| español | spa-000 | desaprobar |
| español | spa-000 | despachaderas |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | discutir |
| español | spa-000 | echar una reprimenda |
| español | spa-000 | exhortación |
| español | spa-000 | increpación |
| español | spa-000 | increpar |
| español | spa-000 | llamar la atención |
| español | spa-000 | molestar |
| español | spa-000 | mugir |
| español | spa-000 | poner verde |
| español | spa-000 | rechazar |
| español | spa-000 | reconvención |
| español | spa-000 | reconvenir |
| español | spa-000 | recriminación |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | regaño |
| español | spa-000 | rehusar |
| español | spa-000 | repeler |
| español | spa-000 | reprehensión |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprender a gritos |
| español | spa-000 | reprension |
| español | spa-000 | reprensión |
| español | spa-000 | reprimenda |
| español | spa-000 | reprobación |
| español | spa-000 | reprobar |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | reproche |
| español | spa-000 | repujar |
| español | spa-000 | resondrar |
| español | spa-000 | resoplido |
| español | spa-000 | retar |
| español | spa-000 | suspender |
| español | spa-000 | tener unas palabras |
| español | spa-000 | vituperar |
| español | spa-000 | vociferar |
| Enlhet | spn-000 | neŋaaskama |
| Enlhet | spn-000 | neŋlawseeykamˀ |
| Sranantongo | srn-000 | mombi |
| Sranantongo | srn-000 | weygri |
| srpski | srp-001 | prekor |
| srpski | srp-001 | primedba |
| srpski | srp-001 | ukor |
| srpski | srp-001 | ukoriti |
| srpski | srp-001 | zamerka |
| Suena | sue-000 | gona wai |
| Suena | sue-000 | senai |
| svenska | swe-000 | förebrå |
| svenska | swe-000 | förebråelse |
| svenska | swe-000 | förevita |
| svenska | swe-000 | förjaga |
| svenska | swe-000 | hota |
| svenska | swe-000 | klandra |
| svenska | swe-000 | maning |
| svenska | swe-000 | missbilliga |
| svenska | swe-000 | neka |
| svenska | swe-000 | reprimand |
| svenska | swe-000 | råd |
| svenska | swe-000 | råma |
| svenska | swe-000 | tacka nej till |
| svenska | swe-000 | tadel |
| svenska | swe-000 | till-rätta-visa |
| svenska | swe-000 | tillrättavisa |
| svenska | swe-000 | tillrättavisning |
| svenska | swe-000 | vägra |
| svenska | swe-000 | återbetala |
| svenska | swe-000 | återgälda |
| svenska | swe-000 | åthutning |
| Kiswahili | swh-000 | -kanya |
| Kiswahili | swh-000 | -karipia |
| Kiswahili | swh-000 | -kemea |
| Kiswahili | swh-000 | -kengemeke |
| Kiswahili | swh-000 | -nyambua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyonyoa |
| Kiswahili | swh-000 | -taya |
| Kiswahili | swh-000 | -tia kosani |
| Kiswahili | swh-000 | kana |
| Kiswahili | swh-000 | kanya |
| Kiswahili | swh-000 | karipio |
| Kiswahili | swh-000 | kemeo |
| Kiswahili | swh-000 | kuamua |
| Kiswahili | swh-000 | kukaripia |
| Kiswahili | swh-000 | mashutumu |
| Kiswahili | swh-000 | masuto |
| Kiswahili | swh-000 | mkanyo |
| Kiswahili | swh-000 | shauri |
| Kiswahili | swh-000 | shutumu |
| Kiswahili | swh-000 | suto |
| Kiswahili | swh-000 | tayo |
| Sawila | swt-000 | araasa |
| табасаран чӀал | tab-000 | агьузар апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | улхуб |
| ханаг | tab-002 | къярхьув |
| ханаг | tab-002 | люкьнар апІув |
| ханаг | tab-002 | улхув |
| தமிழ் | tam-000 | அடி |
| தமிழ் | tam-000 | அதட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | அதட்டுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | இடி |
| தமிழ் | tam-000 | இடித்துக்கூறுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | உதம்பு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | உறுதிச்சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | எறி-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒறுப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | கடி-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கடிந்து கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | கடிந்துகூறுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | கடிந்துகொள்கை |
| தமிழ் | tam-000 | கடிந்துபேசுகை |
| தமிழ் | tam-000 | கண்டித்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கண்டிப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | கழறுஞ்சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | கழற்றுரை |
| தமிழ் | tam-000 | கிழி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | சடாய்-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாடி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | சுருக்குக்கொடு-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | நெருக்கிக்கூறு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | நெருங்கு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | பயமுறுத்து-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | பொடி-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | வசவு |
| தமிழ் | tam-000 | வாங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | வாசரி |
| தமிழ் | tam-000 | விலாசிவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | விளாசிவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | வெட்டிப்பேசு-தல் |
| Ansongo | taq-001 | -kæ̀læwlæw- |
| Ansongo | taq-001 | -t-ìkləwliw- |
| Ansongo | taq-001 | kə̀ləwləw |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀klæwlæw- |
| Kal Idnan | taq-007 | t-æ̀klæwlæw |
| Ifoghas | taq-008 | t-æ̀klæwlæw |
| Rharous | taq-010 | -t-ìkləwliw- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀klæwlæw- |
| Rharous | taq-010 | kə̀ləwləw |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkləwliw- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀klæwlæw- |
| Kal Ansar | taq-011 | kə̀ləwləw |
| tatar tele | tat-000 | açulanu |
| tatar tele | tat-000 | sügü |
| తెలుగు | tel-000 | అదరించు |
| తెలుగు | tel-000 | అదలించు |
| తెలుగు | tel-000 | అదలింపు |
| తెలుగు | tel-000 | కసరు |
| తెలుగు | tel-000 | కోప్పడు |
| తెలుగు | tel-000 | గదమాయించు |
| తెలుగు | tel-000 | గదుము |
| తెలుగు | tel-000 | గద్దించు |
| తెలుగు | tel-000 | చివాట్లుపెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | చీకొట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | చీదరించు |
| తెలుగు | tel-000 | చీదరింపు |
| తెలుగు | tel-000 | చీవాట్లు |
| తెలుగు | tel-000 | చీవాట్లు పెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | చీవాట్ళు |
| తెలుగు | tel-000 | చీవాట్ళు పెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | చీవాట్ళు వేయు |
| తెలుగు | tel-000 | ఛీకొట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | జల్లెడ పట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | జాడించు |
| తెలుగు | tel-000 | ఝాడించు |
| తెలుగు | tel-000 | తిట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | తూర్పారపట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | తూర్పారపోయు |
| తెలుగు | tel-000 | దట్టించు |
| తెలుగు | tel-000 | దూరు |
| తెలుగు | tel-000 | నిందావాచకం |
| తెలుగు | tel-000 | పారపట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | మందలించు |
| తెలుగు | tel-000 | మందలింపు |
| తెలుగు | tel-000 | మాట |
| తెలుగు | tel-000 | విసరు |
| తెలుగు | tel-000 | విసురు |
| Tagalog | tgl-000 | magalit |
| Tagalog | tgl-000 | magsalita |
| Tagalog | tgl-000 | payo |
| Tagalog | tgl-000 | sisi |
| Tagalog | tgl-000 | sisihin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กดขี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระหนาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหารุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหาอย่างรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคอยจับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตําหนิติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การว่ากล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การว่ากล่าวเพื่อสั่งสอนให้ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มเหง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่มเหงรังแก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําตําหนิติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่าว่ากล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าตอบกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าทอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่ารุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตวาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริภาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดถากถาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าขาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหน็บแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โขกสับ |
| идараб мицци | tin-001 | бах̄илъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьокас |
| Lingít | tli-000 | daay |
| Lubwisi | tlj-000 | kusoghosa |
| Lubwisi | tlj-000 | kutanuka |
| Toba | tmf-001 | n-laʁa |
| Tacana | tna-000 | ď̶aya- |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔitaŋiʔi |
| Tok Pisin | tpi-000 | krosim |
| Tok Pisin | tpi-000 | pait long toktok |
| Tok Pisin | tpi-000 | tok kros |
| Trinitario | trn-000 | -kohčo |
| тати | ttt-000 | нифри сохде |
| Tuyuca | tue-000 | tuʼti |
| Türkçe | tur-000 | ayıplama |
| Türkçe | tur-000 | azar |
| Türkçe | tur-000 | azar paylama |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | başvuru |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekme |
| Türkçe | tur-000 | ihtar |
| Türkçe | tur-000 | kınama |
| Türkçe | tur-000 | nashihat |
| Türkçe | tur-000 | paylama |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | serzeniş |
| Türkçe | tur-000 | sitem |
| Türkçe | tur-000 | tekdir dolu cevap |
| Türkçe | tur-000 | tekdir etmek |
| Türkçe | tur-000 | tembih |
| Türkçe | tur-000 | uyarma |
| Türkçe | tur-000 | uyarı |
| Türkçe | tur-000 | yönlendirme |
| Türkçe | tur-000 | öğüt |
| kuśiññe | txb-000 | nāk- |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗈖 |
| Talossan | tzl-000 | ainsilarh |
| Talossan | tzl-000 | increparh |
| удин муз | udi-001 | жжамдесун |
| udmurt kyl | udm-001 | pɩkɩlɩnɩ |
| українська | ukr-000 | відсіч |
| українська | ukr-000 | догана |
| українська | ukr-000 | докоряти |
| українська | ukr-000 | докір |
| українська | ukr-000 | закид |
| українська | ukr-000 | зауваження |
| українська | ukr-000 | одповідь |
| українська | ukr-000 | стягнення |
| اردو | urd-000 | برا بھلا کہنا |
| اردو | urd-000 | جھڑکنا |
| اردو | urd-000 | جھڑکی |
| اردو | urd-000 | دھتکارنا |
| اردو | urd-000 | عتاب |
| اردو | urd-000 | ملامت |
| اردو | urd-000 | چشم نمائ |
| اردو | urd-000 | ڈانٹ |
| اردو | urd-000 | ڈپٹ |
| اردو | urd-000 | ڈپٹنا |
| اردو | urd-000 | گوش مالی |
| tshiVenḓa | ven-000 | tsolo |
| tiếng Việt | vie-000 | khiển trách |
| tiếng Việt | vie-000 | lời khiển trách |
| tiếng Việt | vie-000 | lời quở trách |
| tiếng Việt | vie-000 | quở trách |
| tiếng Việt | vie-000 | riềng |
| tiếng Việt | vie-000 | rầy |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khiển trách |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quở trách |
| tiếng Việt | vie-000 | xin |
| 𡨸儒 | vie-001 | 嗔 |
| Iduna | viv-000 | -dakeyena |
| Iduna | viv-000 | -lumatamata |
| Wapishana | wap-000 | dakʰuwaɨtʰapʰa-n |
| Waurá | wau-000 | -nuka |
| Wai Wai | waw-000 | ey-ko |
| Warnman | wbt-000 | ngumpa |
| Yanomámi | wca-000 | wã tʰa-ɨ |
| Muduapa | wiv-000 | harovitinia |
| Գրաբար | xcl-000 | խրատ |
| Գրաբար | xcl-000 | պատուհաս |
| Nourmaund | xno-000 | castier |
| Nourmaund | xno-000 | chaistier |
| Nourmaund | xno-000 | chasteier |
| Nourmaund | xno-000 | chaster |
| Nourmaund | xno-000 | chastier |
| Nourmaund | xno-000 | chastier par paroles |
| Nourmaund | xno-000 | chatier |
| Nourmaund | xno-000 | chaustier |
| Nourmaund | xno-000 | ladire |
| Nourmaund | xno-000 | laidenger |
| Nourmaund | xno-000 | laider |
| Nourmaund | xno-000 | laidir |
| Nourmaund | xno-000 | laidir par parole |
| Nourmaund | xno-000 | laydir |
| Nourmaund | xno-000 | laydyr |
| Nourmaund | xno-000 | ledir |
| Nourmaund | xno-000 | leidir |
| Nourmaund | xno-000 | rebucher |
| Nourmaund | xno-000 | reprover |
| Tokharian A | xto-000 | nāk- |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨratɨ-kĩ |
| Yagua | yad-000 | nikyẽtya |
| Yaruro | yae-000 | yã |
| Yao | yao-000 | -aamuka |
| Yao | yao-000 | -susula |
| ייִדיש | ydd-000 | אויסרעדן |
| yidish | ydd-001 | firhaltn |
| yidish | ydd-001 | firvarfn |
| yidish | ydd-001 | ojsredn |
| yidish | ydd-001 | ojsvarfn |
| yidish | ydd-001 | oysredn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìbáwí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀gàn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tedor̃pasʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 㨘 |
| 廣東話 | yue-000 | 䜅 |
| 廣東話 | yue-000 | 嗔 |
| 廣東話 | yue-000 | 抗 |
| 廣東話 | yue-000 | 攻 |
| 廣東話 | yue-000 | 敡 |
| 廣東話 | yue-000 | 𠱂 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | can1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dat1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gung1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kong3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saang2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wai4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zan1 |
| 广东话 | yue-004 | 㨘 |
| 广东话 | yue-004 | 嗔 |
| 广东话 | yue-004 | 抗 |
| 广东话 | yue-004 | 攻 |
| 广东话 | yue-004 | 敡 |
| 广东话 | yue-004 | 𠱂 |
| Yavitero | yvt-000 | haka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kritikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencercai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menengking |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemprot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔan-hemmo-ti- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔinapē- |