| русский | rus-000 |
| Розовая пантера наносит новый удар | |
| dansk | dan-000 | Den lyserøde panter slår igen |
| Deutsch | deu-000 | Inspektor Clouseau |
| ελληνικά | ell-000 | Ο Ροζ Πάνθηρας Ξαναχτυπά |
| English | eng-000 | The Pink Panther Strikes Again |
| suomi | fin-000 | Vaaleanpunainen pantteri iskee jälleen |
| français | fra-000 | Quand la panthère rose s’emmêle |
| italiano | ita-000 | La Pantera Rosa sfida l’ispettore Clouseau |
| Nederlands | nld-000 | The Pink Panther Strikes Again |
| português | por-000 | The Pink Panther Strikes Again |