English | eng-000 |
reciter |
العربية | arb-000 | القارئ |
العربية | arb-000 | مجود |
Universal Networking Language | art-253 | reciter(icl>speaker>thing) |
বাংলা | ben-000 | পাঠক |
čeština | ces-000 | recitátor |
普通话 | cmn-000 | 吟诵者 |
普通话 | cmn-000 | 朗诵者 |
普通话 | cmn-000 | 朗诵集 |
普通话 | cmn-000 | 背诵者 |
國語 | cmn-001 | 吟誦者 |
國語 | cmn-001 | 朗誦集 |
國語 | cmn-001 | 背誦者 |
Cymraeg | cym-000 | adroddwr |
Deutsch | deu-000 | Erzähler |
Deutsch | deu-000 | Sprecher |
Deutsch | deu-000 | Vorsager |
eesti | ekk-000 | deklamaator |
ελληνικά | ell-000 | αφηγητής |
ελληνικά | ell-000 | εκφωνητής |
English | eng-000 | broadcaster |
English | eng-000 | elocutionist |
English | eng-000 | narrator |
English | eng-000 | reader |
English | eng-000 | reconteur |
English | eng-000 | rehearser |
English | eng-000 | relater |
English | eng-000 | repeater |
English | eng-000 | speaker |
English | eng-000 | storyteller |
English | eng-000 | teller |
English | eng-000 | utterer |
English | eng-000 | vocalizer |
Esperanto | epo-000 | deklamanto |
suomi | fin-000 | lausuja |
français | fra-000 | conteur |
français | fra-000 | narrateur |
français | fra-000 | récitant |
français | fra-000 | récitateur |
français | fra-000 | réciteur |
français | fra-000 | speaker |
Gaeilge | gle-000 | aithriseoir |
yn Ghaelg | glv-000 | aaloayreyder |
yn Ghaelg | glv-000 | shennaghee |
nešili | hit-000 | <sup>LÚ</sup>kīta- |
hrvatski | hrv-000 | deklamator |
italiano | ita-000 | declamatore |
italiano | ita-000 | recitatore |
日本語 | jpn-000 | 暗唱する人 |
日本語 | jpn-000 | 語り手 |
にほんご | jpn-002 | あんしょうするひと |
にほんご | jpn-002 | かたりて |
монгол | khk-000 | уран уншигч |
한국어 | kor-000 | 낭독자 |
한국어 | kor-000 | 읊는 사람 |
latine | lat-000 | acroama |
Nederlands | nld-000 | declamator |
Nederlands | nld-000 | verteller |
Nederlands | nld-000 | voordrager |
فارسی | pes-000 | سراینده |
polski | pol-000 | deklamator |
polski | pol-000 | recytator |
русский | rus-000 | декламатор |
русский | rus-000 | чтец |
русский | rus-000 | чтец-декламатор |
संस्कृतम् | san-000 | पठकः |
संस्कृतम् | san-000 | शास् |
slovenščina | slv-000 | pripovedovalec |
español | spa-000 | rapsoda |
español | spa-000 | recitador |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเล่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บรรยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เล่า |
tiếng Việt | vie-000 | người kể chuyện |
tiếng Việt | vie-000 | người ngâm thơ |
tiếng Việt | vie-000 | tập thơ để ngâm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghafal |