| English | eng-000 |
| reciting | |
| العربية | arb-000 | القراءة |
| العربية | arb-000 | تجويد |
| Old Avestan | ave-001 | fragâthremca |
| Old Avestan | ave-001 | framarethremca |
| čeština | ces-000 | recitování |
| Deutsch | deu-000 | Hersagen aus dem Kopfe |
| Deutsch | deu-000 | Rezitieren |
| Deutsch | deu-000 | Vortragen |
| Deutsch | deu-000 | aufsagend |
| Deutsch | deu-000 | vorsagend |
| Deutsch | deu-000 | vortragend |
| English | eng-000 | chanting |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | recitation |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | repeating |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | rote |
| English | eng-000 | telling |
| English | eng-000 | uttering |
| 日本語 | jpn-000 | 暗唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 諷誦 |
| にほんご | jpn-002 | あんしょう |
| فارسی | pes-000 | سرایان |
| Pumā | pum-000 | jʌph |
| Pumā | pum-000 | rʌph |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुवक्तृ |
| संस्कृतम् | san-000 | पठः |
| संस्कृतम् | san-000 | पठनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | पाठः |
| संस्कृतम् | san-000 | वाचनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | शंसनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | शंसा |
| தமிழ் | tam-000 | ஓதல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஓதுகை |
| தமிழ் | tam-000 | ஓத்து |
| தமிழ் | tam-000 | கல்விபயிலுகை |
| தமிழ் | tam-000 | சங்கீர்த்தனம் |
| தமிழ் | tam-000 | சொல்லுகை |
| தமிழ் | tam-000 | வாசனம் |
| தமிழ் | tam-000 | வாசிப்பு |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวซ้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท่องจํา |