| English | eng-000 |
| recorder | |
| حجازي | acw-000 | musajjil |
| Afrikaans | afr-000 | blokfluit |
| toskërishte | als-000 | inçizues |
| toskërishte | als-000 | rregjistrues |
| العربية | arb-000 | المسجّلة |
| العربية | arb-000 | مُسَجِّل |
| Vuhlkansu | art-009 | vipladayek |
| Romániço | art-013 | registrationatoro |
| Universal Networking Language | art-253 | recorder |
| Universal Networking Language | art-253 | recorder(icl>equipment>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recorder(icl>judge>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recorder(icl>musical instrument) |
| Universal Networking Language | art-253 | recorder(icl>official>thing,equ>registrar) |
| Universal Networking Language | art-253 | recorder(icl>woodwind>thing,equ>fipple_flute) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | blockflute |
| ISO 12620 | art-317 | Recorder |
| ISO 12620 | art-317 | recorder |
| বাংলা | ben-000 | নিবেশ |
| brezhoneg | bre-000 | fleüt-pigos |
| български | bul-000 | архивар |
| català | cat-000 | equip de gravació |
| català | cat-000 | equip d’enregistrament |
| català | cat-000 | flauta dolça |
| català | cat-000 | registrador |
| čeština | ces-000 | magnetofon |
| čeština | ces-000 | nahrávač |
| čeština | ces-000 | zapisovatel |
| čeština | ces-000 | zapisovač |
| čeština | ces-000 | zobcová flétna |
| čeština | ces-000 | záznamník |
| سۆرانی | ckb-000 | تۆمارکهر |
| سۆرانی | ckb-000 | جوزهله |
| 普通话 | cmn-000 | 刑事法院法官 |
| 普通话 | cmn-000 | 印码电报机 |
| 普通话 | cmn-000 | 录像机 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音机 |
| 普通话 | cmn-000 | 收报机 |
| 普通话 | cmn-000 | 直笛 |
| 普通话 | cmn-000 | 自动记录器 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录人 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录仪表 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录员 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录器 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录器录音机 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录器记录仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录器记录装置录音机印码收报机 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录器记录装置录音机印码收报机印码电报机 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录表 |
| 普通话 | cmn-000 | 雷高德 |
| 國語 | cmn-001 | 刑事法院法官 |
| 國語 | cmn-001 | 直笛 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄員 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄器 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄者 |
| 國語 | cmn-001 | 錄像機 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音機 |
| Middle Cornish | cnx-000 | rekorda |
| Middle Cornish | cnx-000 | tollgorn Sowsnek |
| Kernowek | cor-000 | recorda |
| Kernowek | cor-000 | rekorda |
| Kernowek | cor-000 | tollgorn Sowsnek |
| Cymraeg | cym-000 | cofiadur |
| dansk | dan-000 | blokfløjte |
| dansk | dan-000 | fløjte |
| Deutsch | deu-000 | Aktenverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Aufnahmegerät |
| Deutsch | deu-000 | Blockfloete |
| Deutsch | deu-000 | Blockflöte |
| Deutsch | deu-000 | Flöte |
| Deutsch | deu-000 | Kernspaltflöte |
| Deutsch | deu-000 | Protokollant |
| Deutsch | deu-000 | Registrator |
| Deutsch | deu-000 | Registrierapparat |
| Deutsch | deu-000 | Rekorder |
| Deutsch | deu-000 | Schnabelflöte |
| Deutsch | deu-000 | Schreiber |
| Okanisi | djk-000 | tutu |
| eesti | ekk-000 | meerik |
| eesti | ekk-000 | plokkflööt |
| eesti | ekk-000 | salvesti |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοφύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοφύλαξ |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφέας |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφέας |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφέας ήχων |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφικό μηχάνημα |
| ελληνικά | ell-000 | καταχωρητής |
| ελληνικά | ell-000 | μαγνητόφωνο |
| ελληνικά | ell-000 | μηχάνημα εγγραφής |
| ελληνικά | ell-000 | μηχάνημα εγγραφής ήχων |
| ελληνικά | ell-000 | παλαιός τύπος φλάουτου |
| ελληνικά | ell-000 | πλημμελειοδίκης |
| ελληνικά | ell-000 | φλάουτο |
| ελληνικά | ell-000 | φλογέρα |
| English | eng-000 | English flute |
| English | eng-000 | VCR |
| English | eng-000 | archivist |
| English | eng-000 | audiotape |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | blockflute |
| English | eng-000 | book-keeper |
| English | eng-000 | boom box |
| English | eng-000 | cassette recorder |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | copyist |
| English | eng-000 | describer |
| English | eng-000 | documentor |
| English | eng-000 | enregistor |
| English | eng-000 | fipple flute |
| English | eng-000 | fipple pipe |
| English | eng-000 | flute |
| English | eng-000 | inscriber |
| English | eng-000 | logger |
| English | eng-000 | magistrate |
| English | eng-000 | novelist |
| English | eng-000 | phonograph recorder |
| English | eng-000 | record keeper |
| English | eng-000 | record-keeper |
| English | eng-000 | recorder apparatus |
| English | eng-000 | recording device |
| English | eng-000 | recording equipment |
| English | eng-000 | recording instrument |
| English | eng-000 | recording machine |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | registering clerk |
| English | eng-000 | registrar |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | sound recorder |
| English | eng-000 | sound-recording apparatus |
| English | eng-000 | tape deck |
| English | eng-000 | tape machine |
| English | eng-000 | tape recorder |
| English | eng-000 | tape-recorder |
| English | eng-000 | transcriptor |
| English | eng-000 | vertical flute |
| English | eng-000 | videotape recorder |
| English | eng-000 | writer |
| Esperanto | epo-000 | aktisto |
| Esperanto | epo-000 | arkivisto |
| Esperanto | epo-000 | arĥivisto |
| Esperanto | epo-000 | bekfluto |
| Esperanto | epo-000 | fluto |
| Esperanto | epo-000 | magnetofono |
| Esperanto | epo-000 | registrilo |
| euskara | eus-000 | epaile |
| euskara | eus-000 | erregistratzaile |
| euskara | eus-000 | grabagailu |
| euskara | eus-000 | moko flauta |
| euskara | eus-000 | txirula ezti |
| suomi | fin-000 | kaupungintuomari |
| suomi | fin-000 | kihlakunnantuomari |
| suomi | fin-000 | kirjaaja |
| suomi | fin-000 | kirjuri |
| suomi | fin-000 | levyttäjä |
| suomi | fin-000 | merkitsemislaite |
| suomi | fin-000 | nauhuri |
| suomi | fin-000 | nokkahuilu |
| suomi | fin-000 | pöytäkirjanpitäjä |
| suomi | fin-000 | reistraattori |
| suomi | fin-000 | tallennin |
| suomi | fin-000 | äänityslaite |
| français | fra-000 | appareil d’enregistrement |
| français | fra-000 | archiviste |
| français | fra-000 | clerc de notaire |
| français | fra-000 | enregistreur |
| français | fra-000 | flute à bec |
| français | fra-000 | flûte douce |
| français | fra-000 | flûte à bec |
| français | fra-000 | graveur |
| français | fra-000 | greffier |
| français | fra-000 | magnétophone |
| Gaeilge | gle-000 | cartlannaí |
| Gaeilge | gle-000 | cartlannaí ''m'' |
| Gaeilge | gle-000 | fliúit shasanach |
| Gaeilge | gle-000 | taifeadán |
| galego | glg-000 | frauta doce |
| galego | glg-000 | gravadora |
| yn Ghaelg | glv-000 | feddan millish |
| yn Ghaelg | glv-000 | recortysser |
| ગુજરાતી | guj-000 | એક જાતનો પાવો |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau inoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau moʻolelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mīkini ʻapo leo |
| हिन्दी | hin-000 | अंशकालिक न्यायाधीश |
| हिन्दी | hin-000 | अभिलेखी |
| हिन्दी | hin-000 | दफ्तर |
| हिन्दी | hin-000 | मुहाफिज |
| हिन्दी | hin-000 | रिकॉर्डर |
| हिन्दी | hin-000 | लंबवत् बाँसुरी |
| हिन्दी | hin-000 | लिखने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | लेख्य पत्र रक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | लेख्यपत्ररक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | सिरिश्तेदार |
| hrvatski | hrv-000 | bilježnik |
| hrvatski | hrv-000 | blok flauta |
| hrvatski | hrv-000 | frula |
| hrvatski | hrv-000 | frulica |
| hrvatski | hrv-000 | pisac |
| hrvatski | hrv-000 | registrator |
| hrvatski | hrv-000 | snimalo |
| hrvatski | hrv-000 | snimač |
| hrvatski | hrv-000 | uređaj za snimanje |
| hrvatski | hrv-000 | uređaj za zapisivanje |
| hrvatski | hrv-000 | zapisivač |
| hrvatski | hrv-000 | zapisničar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | blokfleta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | blokowa fleta |
| magyar | hun-000 | bírósági jegyző |
| magyar | hun-000 | furulya |
| magyar | hun-000 | törvényszéki írnok |
| Ido | ido-000 | fifro |
| Inuktitut | iku-001 | blokfløjte |
| Interlingue | ile-000 | chef judiciario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendaftar |
| íslenska | isl-000 | blokkflauta |
| íslenska | isl-000 | flauta |
| íslenska | isl-000 | skrásetjari |
| italiano | ita-000 | cancelliere |
| italiano | ita-000 | flauto |
| italiano | ita-000 | flauto a becco |
| italiano | ita-000 | flauto diritto |
| italiano | ita-000 | flauto dolce |
| italiano | ita-000 | magnetofono |
| italiano | ita-000 | protocollista |
| italiano | ita-000 | registratore |
| Jarawara | jaa-000 | karafato |
| Loglan | jbo-001 | rirmao |
| Loglan | jbo-001 | sonrircko |
| Loglan | jbo-001 | sonrirmao |
| 日本語 | jpn-000 | クラーク |
| 日本語 | jpn-000 | リコーダ |
| 日本語 | jpn-000 | リコーダー |
| 日本語 | jpn-000 | レコーダ |
| 日本語 | jpn-000 | レコーダー |
| 日本語 | jpn-000 | 書記 |
| 日本語 | jpn-000 | 縦笛 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録係 |
| 日本語 | jpn-000 | 録画機器 |
| 日本語 | jpn-000 | 録音機器 |
| Nihongo | jpn-001 | rikōdā |
| にほんご | jpn-002 | きろくがかり |
| にほんご | jpn-002 | しょき |
| にほんご | jpn-002 | たてぶえ |
| にほんご | jpn-002 | ろくおんきき |
| にほんご | jpn-002 | ろくがきき |
| ქართული | kat-000 | ბლოკფლეიტა |
| қазақ | kaz-000 | тіркегіш |
| монгол | khk-000 | бичигч |
| монгол | khk-000 | бичих х |
| монгол | khk-000 | бүртгэгч |
| монгол | khk-000 | дуу бичлэгийн аппарат |
| монгол | khk-000 | дуу тэмдэглэх аппарат |
| монгол | khk-000 | иэмдэглэгч |
| монгол | khk-000 | протокол хөтлөгч |
| монгол | khk-000 | тэмдэглэгч |
| 한국어 | kor-000 | 기록계 |
| 한국어 | kor-000 | 리코더 |
| 한국어 | kor-000 | 수신기 |
| latine | lat-000 | tibia recta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | flauta dulse |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rejistrador |
| मराठी | mar-000 | अभिलेखपाल |
| मराठी | mar-000 | अभिलेखी |
| मराठी | mar-000 | ध्वनिमुद्रक |
| मराठी | mar-000 | रिकौर्डर |
| македонски | mkd-000 | архивар |
| reo Māori | mri-000 | rehu Pākehā |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k-chía |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k-oăn |
| Nederlands | nld-000 | Opnemer |
| Nederlands | nld-000 | actuaris |
| Nederlands | nld-000 | bekfluit |
| Nederlands | nld-000 | blokfluit |
| Nederlands | nld-000 | rapporteur |
| Nederlands | nld-000 | rechter |
| bokmål | nob-000 | blokkfløyte |
| bokmål | nob-000 | båndopptaker |
| bokmål | nob-000 | spiller |
| Old Cornish | oco-000 | rekorda |
| Old Cornish | oco-000 | tollgorn Sowsnek |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schaulplot |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schriewa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schriewa |
| فارسی | pes-000 | ثبات |
| فارسی | pes-000 | دستگاه ضبط صوت |
| فارسی | pes-000 | رکوردر |
| فارسی | pes-000 | نی انبان |
| polski | pol-000 | flet prosty |
| polski | pol-000 | magnetofon |
| polski | pol-000 | odtwarzacz |
| polski | pol-000 | protokolant |
| polski | pol-000 | rejestrator |
| português | por-000 | escrivão |
| português | por-000 | flauta doce |
| português | por-000 | gravador |
| português | por-000 | notário |
| Romanova | rmv-000 | rejistradora |
| русский | rus-000 | архива́риус |
| русский | rus-000 | архивариус |
| русский | rus-000 | блокфлейта |
| русский | rus-000 | видеомагнитофо́н |
| русский | rus-000 | видеомагнитофон |
| русский | rus-000 | записывающее устройство |
| русский | rus-000 | записывающий прибор |
| русский | rus-000 | магнитофо́н |
| русский | rus-000 | магнитофон |
| русский | rus-000 | наборно-кодирующий аппарат |
| русский | rus-000 | отметчик |
| русский | rus-000 | протоколи́ст |
| русский | rus-000 | протоколист |
| русский | rus-000 | регистра́тор |
| русский | rus-000 | регистратор |
| русский | rus-000 | регистрирующее устройство |
| русский | rus-000 | регистрирующий |
| русский | rus-000 | регистрирующий прибор |
| русский | rus-000 | реко́рдер |
| русский | rus-000 | рекордер |
| русский | rus-000 | самопи́шущий прибо́р |
| русский | rus-000 | самописец |
| русский | rus-000 | самопишущий прибор |
| русский | rus-000 | устройство записи |
| russkij | rus-001 | rekórder |
| russkij | rus-001 | zapísyvajuščee ustrójstvo |
| slovenčina | slk-000 | archivár |
| slovenčina | slk-000 | inšpektor |
| slovenčina | slk-000 | kronikár |
| slovenčina | slk-000 | magnetofón |
| slovenčina | slk-000 | registrátor |
| slovenčina | slk-000 | sudca |
| slovenčina | slk-000 | zapisovateľ |
| slovenčina | slk-000 | zapisovač |
| slovenčina | slk-000 | záznamník |
| slovenščina | slv-000 | blok-flavta |
| slovenščina | slv-000 | kljunasta flavta |
| slovenščina | slv-000 | rekorder |
| slovenščina | slv-000 | snemalna oprema |
| slovenščina | slv-000 | snemalnik |
| español | spa-000 | archivero |
| español | spa-000 | caramillo |
| español | spa-000 | escribiente |
| español | spa-000 | flauta |
| español | spa-000 | flauta de pico |
| español | spa-000 | flauta dulce |
| español | spa-000 | grabador |
| español | spa-000 | grabadora |
| español | spa-000 | juez municipal |
| español | spa-000 | registrador |
| svenska | swe-000 | bandspelare |
| svenska | swe-000 | blockflöjt |
| svenska | swe-000 | fickminne |
| svenska | swe-000 | inspelningsapparatur |
| svenska | swe-000 | inspelningsassistent |
| svenska | swe-000 | ljudtekniker |
| svenska | swe-000 | protokollförare |
| తెలుగు | tel-000 | కాయస్థుడు |
| తెలుగు | tel-000 | రికార్డరు |
| తెలుగు | tel-000 | రికార్డర్ |
| తెలుగు | tel-000 | లేఖరి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทนายความระดับสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีคอร์เดอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบันทึกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอัดเสียง |
| türkmençe | tuk-000 | magnitofon |
| Türkçe | tur-000 | hakim |
| Türkçe | tur-000 | kaydedici |
| Türkçe | tur-000 | kaydedici kimse |
| Türkçe | tur-000 | kayıt aleti |
| Türkçe | tur-000 | kayıt aygıtı |
| Türkçe | tur-000 | teyp |
| Talossan | tzl-000 | blocflöt |
| українська | ukr-000 | блок-флейта |
| українська | ukr-000 | блокфлейта |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ phận ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | dụng cụ ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | máy ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | máy ghi âm |
| tiếng Việt | vie-000 | người ghi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | người giữ sổ sách |
| tiếng Việt | vie-000 | quan toà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rìkọ́dà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaftar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perakam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekoder |