| English | eng-000 |
| recording | |
| toskërishte | als-000 | duke inçizuar |
| toskërishte | als-000 | duke regjistruar |
| العربية | arb-000 | أسْطُوانة |
| العربية | arb-000 | إدراج |
| العربية | arb-000 | ادراج |
| العربية | arb-000 | التسجيل |
| العربية | arb-000 | تدوين |
| العربية | arb-000 | تسجيل |
| العربية | arb-000 | تسجيل حقول الألغام |
| العربية | arb-000 | تسْجِيْل |
| العربية | arb-000 | درج |
| العربية | arb-000 | سجل |
| Romániço | art-013 | registrationo |
| Romániço | art-013 | registrijo |
| Universal Networking Language | art-253 | recording |
| Universal Networking Language | art-253 | recording(icl>action,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recording(icl>document>information,equ>record(icl>document>information),obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recording(icl>memory_device>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recording(icl>process) |
| বাংলা | ben-000 | রেকর্ডিং |
| български | bul-000 | запис |
| català | cat-000 | enregistrament |
| català | cat-000 | gravació |
| català | cat-000 | registre |
| čeština | ces-000 | nahrávka |
| čeština | ces-000 | nahrávání |
| čeština | ces-000 | zapisovací |
| čeština | ces-000 | zapisování |
| čeština | ces-000 | zaznamenávání |
| čeština | ces-000 | zápis |
| čeština | ces-000 | záznam |
| سۆرانی | ckb-000 | تۆمارکراو |
| 普通话 | cmn-000 | 写入 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱片 |
| 普通话 | cmn-000 | 录像 |
| 普通话 | cmn-000 | 录制 |
| 普通话 | cmn-000 | 录制品 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音胶片 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录式 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录录音 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录录音记录的 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录的 |
| 普通话 | cmn-000 | 配音 |
| 國語 | cmn-001 | 唱片 |
| 國語 | cmn-001 | 录音 錄音 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄用的 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄的 |
| 國語 | cmn-001 | 錄製 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音 |
| Middle Cornish | cnx-000 | sonskrif |
| Kernowek | cor-000 | sonskrif |
| dansk | dan-000 | indspillet medium |
| dansk | dan-000 | optagelse |
| Deutsch | deu-000 | Aufnahme |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Einschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Schallaufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Tonaufnahme |
| Deutsch | deu-000 | Tonaufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmend |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnend |
| Deutsch | deu-000 | beschriebenes Speichermedium |
| eesti | ekk-000 | salvestamine |
| eesti | ekk-000 | salvestis |
| ελληνικά | ell-000 | αναγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | ηχογράφηση |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφέας |
| ελληνικά | ell-000 | καταχώριση |
| ελληνικά | ell-000 | μαγνητοφώνηση |
| ελληνικά | ell-000 | προεγγεγραμμένο μέσο εγγραφής |
| ελληνικά | ell-000 | φωνοληψία |
| English | eng-000 | LP |
| English | eng-000 | album |
| English | eng-000 | booking |
| English | eng-000 | compilation |
| English | eng-000 | disk |
| English | eng-000 | documentation |
| English | eng-000 | dub |
| English | eng-000 | dubbing |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | enrollment |
| English | eng-000 | entry |
| English | eng-000 | image record |
| English | eng-000 | image transcription |
| English | eng-000 | inscription |
| English | eng-000 | inventory |
| English | eng-000 | log |
| English | eng-000 | log-in |
| English | eng-000 | log-on |
| English | eng-000 | logging |
| English | eng-000 | magnetic tape |
| English | eng-000 | making a note of |
| English | eng-000 | minefield recording |
| English | eng-000 | picture recording |
| English | eng-000 | post |
| English | eng-000 | protocol |
| English | eng-000 | putting on record |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | rec. |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record sound |
| English | eng-000 | record-keeping |
| English | eng-000 | recordation |
| English | eng-000 | records |
| English | eng-000 | registering |
| English | eng-000 | registration |
| English | eng-000 | registry |
| English | eng-000 | self-recording |
| English | eng-000 | sound film |
| English | eng-000 | subscription |
| English | eng-000 | tape recorder |
| English | eng-000 | taping |
| English | eng-000 | transcribe |
| English | eng-000 | transcription |
| English | eng-000 | video |
| English | eng-000 | videotape |
| English | eng-000 | write down |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | writing down |
| Esperanto | epo-000 | disko |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| Esperanto | epo-000 | registrado |
| Esperanto | epo-000 | registritaĵo |
| Esperanto | epo-000 | registro |
| Esperanto | epo-000 | sondisko |
| Esperanto | epo-000 | surbendigo |
| Esperanto | epo-000 | surdiskigo |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | grabaketa |
| euskara | eus-000 | grabatze |
| euskara | eus-000 | grabatzea |
| euskara | eus-000 | grabazio |
| suomi | fin-000 | kertominen |
| suomi | fin-000 | kertova |
| suomi | fin-000 | kirjaaminen |
| suomi | fin-000 | kirjoittaminen |
| suomi | fin-000 | levytys |
| suomi | fin-000 | nauhoite |
| suomi | fin-000 | nauhoitus |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | tallennus |
| suomi | fin-000 | taltiointi |
| suomi | fin-000 | äänite |
| suomi | fin-000 | äänittäminen |
| suomi | fin-000 | äänitys |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | enregistrement audio |
| français | fra-000 | prise de son |
| français | fra-000 | recensement des mines |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | support enregistré |
| français | fra-000 | transcription |
| français | fra-000 | établissement de plans de repérage |
| français | fra-000 | établissement de relevés |
| Gàidhlig | gla-000 | clàr |
| galego | glg-000 | gravación |
| galego | glg-000 | rexistro |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo recortys |
| yn Ghaelg | glv-000 | recortys |
| yn Ghaelg | glv-000 | recortyssagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગાયન ઇ. નોંધવાની પ્રક્રિયા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધ્વન્યાલેખન |
| हिन्दी | hin-000 | अभिलेखन |
| हिन्दी | hin-000 | ध्वन्यालेखन |
| हिन्दी | hin-000 | रिकॉर्डिंग |
| hrvatski | hrv-000 | bilježenje |
| hrvatski | hrv-000 | knjiženje |
| hrvatski | hrv-000 | pisanje |
| hrvatski | hrv-000 | snimanje |
| hrvatski | hrv-000 | snimanjem |
| hrvatski | hrv-000 | snimka |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| hrvatski | hrv-000 | zapisivanje |
| magyar | hun-000 | felvétel |
| Ido | ido-000 | registrago |
| interlingua | ina-000 | registration |
| íslenska | isl-000 | hljóðritun |
| íslenska | isl-000 | upptaka |
| italiano | ita-000 | accettazione |
| italiano | ita-000 | archiviazione |
| italiano | ita-000 | incisione |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| italiano | ita-000 | supporto registrato |
| Loglan | jbo-001 | fu sonrircko |
| Loglan | jbo-001 | fu sonrirmao |
| Loglan | jbo-001 | po sonrirmao |
| 日本語 | jpn-000 | ブッキング |
| 日本語 | jpn-000 | レコーディング |
| 日本語 | jpn-000 | 収録 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込み |
| 日本語 | jpn-000 | 吹込み |
| 日本語 | jpn-000 | 採録 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き留め |
| 日本語 | jpn-000 | 書留 |
| 日本語 | jpn-000 | 書留め |
| 日本語 | jpn-000 | 自記流速計 |
| 日本語 | jpn-000 | 記入 |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶媒体 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録媒体 |
| 日本語 | jpn-000 | 載録 |
| 日本語 | jpn-000 | 輯録 |
| 日本語 | jpn-000 | 録画 |
| 日本語 | jpn-000 | 録音 |
| 日本語 | jpn-000 | 集録 |
| 日本語 | jpn-000 | 音入 |
| 日本語 | jpn-000 | 音入れ |
| Nihongo | jpn-001 | rokuga |
| にほんご | jpn-002 | かきとめ |
| にほんご | jpn-002 | きにゅう |
| にほんご | jpn-002 | さいろく |
| にほんご | jpn-002 | しゅうろく |
| にほんご | jpn-002 | ふきこみ |
| にほんご | jpn-002 | ろくおん |
| Taqbaylit | kab-000 | amaklas |
| Taqbaylit | kab-000 | kles |
| қазақ | kaz-000 | жазба |
| 한국어 | kor-000 | 기록하는 |
| 한국어 | kor-000 | 녹음 |
| 한국어 | kor-000 | 녹음/녹화 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rejistra |
| lengua lígure | lij-000 | registraçión |
| lietuvių | lit-000 | užrašymas |
| lietuvių | lit-000 | įrašas |
| lietuvių | lit-000 | įrašytoji laikmena |
| latviešu | lvs-000 | ierakstīšana |
| मराठी | mar-000 | अभिलेखन |
| मराठी | mar-000 | ध्वनिमुद्रण |
| мокшень кяль | mdf-000 | сермадома |
| mokshenj kalj | mdf-001 | sermadoma |
| олык марий | mhr-000 | возалтмаш |
| олык марий | mhr-000 | возымаш |
| олык марий | mhr-000 | сералтмаш |
| олык марий | mhr-000 | сералтме |
| олык марий | mhr-000 | серкалыше |
| эрзянь кель | myv-000 | сёрмадома |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-im |
| Nederlands | nld-000 | archivering |
| Nederlands | nld-000 | notering |
| Nederlands | nld-000 | opname |
| Nederlands | nld-000 | voorbespeelde beeld- of geluidsdrager |
| nynorsk | nno-000 | opptak |
| bokmål | nob-000 | innspilling |
| bokmål | nob-000 | nedtegne |
| bokmål | nob-000 | opptak |
| Old Cornish | oco-000 | sonskrif |
| فارسی | pes-000 | ثبت |
| فارسی | pes-000 | ضبط |
| فارسی | pes-000 | نگارش |
| polski | pol-000 | nagranie |
| polski | pol-000 | nagrywanie |
| polski | pol-000 | nagrywać |
| polski | pol-000 | zapis |
| português | por-000 | Gravação |
| português | por-000 | gravação |
| português | por-000 | registro |
| português | por-000 | suporte gravado |
| română | ron-000 | înregistrare audio-video |
| русский | rus-000 | ведение записей учета |
| русский | rus-000 | видеозапись |
| русский | rus-000 | грамзапись |
| русский | rus-000 | диаграмма |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | занесение |
| русский | rus-000 | записывание |
| русский | rus-000 | записывающий |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | запись информации |
| русский | rus-000 | звукозаписывающий |
| русский | rus-000 | звукозапись |
| русский | rus-000 | отведение |
| русский | rus-000 | печать |
| русский | rus-000 | пишущий |
| русский | rus-000 | пленка |
| русский | rus-000 | показывающий |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | регистрирующий |
| русский | rus-000 | самопишущий |
| русский | rus-000 | самопищущий |
| русский | rus-000 | сигналограмма |
| русский | rus-000 | снятие показаний |
| русский | rus-000 | съёмка |
| русский | rus-000 | фиксирующий |
| lingua siciliana | scn-000 | reggistrazzioni |
| slovenčina | slk-000 | evidencia |
| slovenčina | slk-000 | limnigrafický |
| slovenčina | slk-000 | nahrávací |
| slovenčina | slk-000 | nahrávanie |
| slovenčina | slk-000 | nahrávka |
| slovenčina | slk-000 | natáčanie |
| slovenčina | slk-000 | ohlasovací |
| slovenčina | slk-000 | registračný |
| slovenčina | slk-000 | registrácia |
| slovenčina | slk-000 | zapisovací |
| slovenčina | slk-000 | zapisovanie |
| slovenčina | slk-000 | zapísanie |
| slovenčina | slk-000 | zaregistrovanie |
| slovenčina | slk-000 | zaznamenávanie |
| slovenčina | slk-000 | záznam |
| slovenčina | slk-000 | záznamový |
| slovenščina | slv-000 | posnetek |
| davvisámegiella | sme-000 | báddemus |
| español | spa-000 | grabación |
| español | spa-000 | grabado |
| español | spa-000 | ingreso |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | soporte grabado |
| српски | srp-000 | снимање |
| svenska | swe-000 | inspelning |
| Kiswahili | swh-000 | upimaji |
| தமிழ் | tam-000 | ஒலிப்பதிவி |
| தமிழ் | tam-000 | ஒளிப்பதிவு |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహణం |
| తెలుగు | tel-000 | రికార్డింగ్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จานเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลับเทปวิดีโอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | วีดิโอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณที่ใช้บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่บันทึกไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์บันทึกข้อมูล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทปบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทปบันทึกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทปวิดีโอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นฟิล์มที่ใช้บันทึกภาพโทรทัศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นเสียง |
| Tok Pisin | tpi-000 | tep |
| türkmençe | tuk-000 | ýazgy |
| Türkçe | tur-000 | bant |
| Türkçe | tur-000 | kaydediliyor |
| Türkçe | tur-000 | plak |
| Talossan | tzl-000 | aubümiçaziun |
| українська | ukr-000 | запис |
| українська | ukr-000 | реєстрація |
| اردو | urd-000 | سدا بندی |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ghi |
| Nourmaund | xno-000 | entrer |
| ייִדיש | ydd-000 | רעקאָרדירונג |
| yidish | ydd-001 | rekordirung |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣíṣe títẹ́ orin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |