| English | eng-000 |
| redaction | |
| العربية | arb-000 | التّنقيح |
| Universal Networking Language | art-253 | redaction(icl>writing>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | redaction(icl>writing>thing,equ>editing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | redakta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | redakting |
| azərbaycanca | azj-000 | redaktə |
| català | cat-000 | redacció |
| čeština | ces-000 | redakce |
| čeština | ces-000 | vydání |
| 普通话 | cmn-000 | 修订 |
| 普通话 | cmn-000 | 校订 |
| 普通话 | cmn-000 | 编校 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 國語 | cmn-001 | 修訂 |
| 國語 | cmn-001 | 校訂 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| Deutsch | deu-000 | Ausgabe |
| Deutsch | deu-000 | Redaktion |
| Deutsch | deu-000 | Redigierung |
| eesti | ekk-000 | redaktsioon |
| eesti | ekk-000 | väljaanne |
| ελληνικά | ell-000 | διατύπωση |
| ελληνικά | ell-000 | σύνταξη |
| English | eng-000 | adaptation |
| English | eng-000 | authorship |
| English | eng-000 | compilation |
| English | eng-000 | composition |
| English | eng-000 | consignment |
| English | eng-000 | dealing |
| English | eng-000 | delivery |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | edition |
| English | eng-000 | editorial department |
| English | eng-000 | editorial office |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | officiation |
| English | eng-000 | old age pension |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | paraphrase |
| English | eng-000 | pension |
| English | eng-000 | rearrangement |
| English | eng-000 | redact |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | shipment |
| English | eng-000 | supply |
| English | eng-000 | syntax |
| English | eng-000 | transaction |
| English | eng-000 | translation |
| English | eng-000 | version |
| English | eng-000 | wording |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | redakcio |
| Esperanto | epo-000 | redaktado |
| euskara | eus-000 | edizio |
| euskara | eus-000 | erredakzio |
| euskara | eus-000 | idazketa |
| suomi | fin-000 | laitos |
| suomi | fin-000 | redaktio |
| suomi | fin-000 | toimittaminen |
| suomi | fin-000 | toimitus |
| français | fra-000 | rédaction |
| français | fra-000 | édition |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | redaksyon |
| עִברִית | heb-003 | עֲרִיכָה |
| hrvatski | hrv-000 | redakcija |
| magyar | hun-000 | szerkesztés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyunting |
| italiano | ita-000 | edizione |
| italiano | ita-000 | redazione |
| 日本語 | jpn-000 | 作文 |
| 日本語 | jpn-000 | 編修 |
| 日本語 | jpn-000 | 編輯 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| Ladino | lad-001 | redaksion |
| македонски | mkd-000 | редакција |
| Nederlands | nld-000 | opstellen |
| Nederlands | nld-000 | redactie |
| Nederlands | nld-000 | stilering |
| فارسی | pes-000 | ویرایش |
| polski | pol-000 | edytorstwo |
| polski | pol-000 | redakcja |
| português | por-000 | Edição jornalística |
| português | por-000 | redacção |
| português | por-000 | redação |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | компоновка входных данных |
| русский | rus-000 | новая редакция |
| русский | rus-000 | переделка |
| русский | rus-000 | переиздание с исправлениями и дополнениями |
| русский | rus-000 | подготовка к печати |
| русский | rus-000 | реда́кция |
| русский | rus-000 | редакти́рование |
| русский | rus-000 | редактирование |
| русский | rus-000 | редакция |
| русский | rus-000 | редакция входных данных |
| русский | rus-000 | цензурирование |
| slovenčina | slk-000 | prepracovanie |
| slovenčina | slk-000 | redakcia |
| slovenčina | slk-000 | redigovanie |
| slovenčina | slk-000 | revidovanie |
| slovenčina | slk-000 | revízia |
| slovenčina | slk-000 | vydanie |
| slovenčina | slk-000 | vydávanie |
| slovenščina | slv-000 | izdajanje |
| slovenščina | slv-000 | redakcija |
| slovenščina | slv-000 | urejanje |
| español | spa-000 | edición |
| español | spa-000 | redacción |
| srpski | srp-001 | redakcija |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจแก้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอีดิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําแปล |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทแปล |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแปล |
| tiếng Việt | vie-000 | bài viết |
| tiếng Việt | vie-000 | sự soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự viết |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunting |