| English | eng-000 |
| redundant | |
| Amri Karbi | ajz-000 | ale-ave |
| toskërishte | als-000 | bollshëm |
| toskërishte | als-000 | ekstra |
| toskërishte | als-000 | panevojshëm |
| toskërishte | als-000 | tejkaluar |
| العربية | arb-000 | عاطل |
| luenga aragonesa | arg-000 | redundant |
| Universal Networking Language | art-253 | redundant |
| Universal Networking Language | art-253 | redundant(icl>adj,equ>excess) |
| Universal Networking Language | art-253 | redundant(icl>adj,equ>pleonastic) |
| U+ | art-254 | 5B82 |
| U+ | art-254 | 8D05 |
| asturianu | ast-000 | pleonásticu |
| asturianu | ast-000 | redundante |
| asturianu | ast-000 | tautolóxicu |
| беларуская | bel-000 | залішні |
| беларуская | bel-000 | лішні |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনাতিরিক্ত |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনাতীত |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনের অতিরিক্ত |
| български | bul-000 | ненужен |
| català | cat-000 | excedent |
| català | cat-000 | excessiu |
| català | cat-000 | extra |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | parat |
| català | cat-000 | pleonàstic |
| català | cat-000 | redundant |
| català | cat-000 | sobrant |
| català | cat-000 | sobrer |
| català | cat-000 | superflu |
| čeština | ces-000 | nadbytečný |
| čeština | ces-000 | nepotřebný |
| čeština | ces-000 | nezaměstnaný |
| čeština | ces-000 | přebytečný |
| čeština | ces-000 | přebytečný, nadměrný |
| čeština | ces-000 | tautologický |
| čeština | ces-000 | zbytečný |
| سۆرانی | ckb-000 | بهتاڵ |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ ئیش |
| سۆرانی | ckb-000 | زێده |
| سۆرانی | ckb-000 | ناپێویست |
| 普通话 | cmn-000 | 冗 |
| 普通话 | cmn-000 | 冗余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冗余码 |
| 普通话 | cmn-000 | 冗长的 |
| 普通话 | cmn-000 | 多余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 多馀的 |
| 普通话 | cmn-000 | 衍 |
| 普通话 | cmn-000 | 赘 |
| 普通话 | cmn-000 | 超静定 |
| 普通话 | cmn-000 | 过剩的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过多的 |
| 國語 | cmn-001 | 冗 |
| 國語 | cmn-001 | 冗余的 |
| 國語 | cmn-001 | 冗長的 |
| 國語 | cmn-001 | 多餘的 |
| 國語 | cmn-001 | 太多的 |
| 國語 | cmn-001 | 宂 |
| 國語 | cmn-001 | 文章長的 |
| 國語 | cmn-001 | 衍 |
| 國語 | cmn-001 | 贅 |
| 國語 | cmn-001 | 過多的 |
| 國語 | cmn-001 | 重複 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | rong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhui4 |
| Middle Cornish | cnx-000 | dres nivera |
| Kernowek | cor-000 | dres nivera |
| Cymraeg | cym-000 | afraid |
| Cymraeg | cym-000 | di-waith |
| dansk | dan-000 | arbejdsløs |
| dansk | dan-000 | overflødig |
| dansk | dan-000 | unødvendig |
| Deutsch | deu-000 | arbeitslos |
| Deutsch | deu-000 | breit |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe besagend |
| Deutsch | deu-000 | doppelt gemoppelt |
| Deutsch | deu-000 | pleonastisch |
| Deutsch | deu-000 | redundant |
| Deutsch | deu-000 | tautologisch |
| Deutsch | deu-000 | weitläufig |
| Deutsch | deu-000 | weitschweifig |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| Deutsch | deu-000 | Überschuss |
| Deutsch | deu-000 | überflussig |
| Deutsch | deu-000 | überflüssig |
| Deutsch | deu-000 | übermäßig |
| eesti | ekk-000 | liiane |
| eesti | ekk-000 | liigne |
| eesti | ekk-000 | ülemäärane |
| ελληνικά | ell-000 | παραπανίσιος |
| ελληνικά | ell-000 | περίσσιος |
| ελληνικά | ell-000 | περισσός |
| ελληνικά | ell-000 | περιττός |
| ελληνικά | ell-000 | πλεονάζων |
| ελληνικά | ell-000 | πλεοναστικός |
| ελληνικά | ell-000 | υπεράριθμος |
| Ellinika | ell-003 | anergos |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | discursive |
| English | eng-000 | dispensable |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | duplicating |
| English | eng-000 | excess |
| English | eng-000 | excessive |
| English | eng-000 | excrescent |
| English | eng-000 | expletive |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | gratuitous |
| English | eng-000 | hyperstatic |
| English | eng-000 | immoderate |
| English | eng-000 | in excess |
| English | eng-000 | inessential |
| English | eng-000 | iterative |
| English | eng-000 | jobless |
| English | eng-000 | laid off |
| English | eng-000 | lavish |
| English | eng-000 | left over |
| English | eng-000 | lengthy |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | long-winded |
| English | eng-000 | more than necessary |
| English | eng-000 | needless |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | on the dole |
| English | eng-000 | otiose |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | overlapping |
| English | eng-000 | plentiful |
| English | eng-000 | pleonastic |
| English | eng-000 | prolix |
| English | eng-000 | redundance |
| English | eng-000 | redundance code |
| English | eng-000 | redundant code |
| English | eng-000 | reiterative |
| English | eng-000 | repeated |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | repetitious |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | roundabout |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | statical indetermination |
| English | eng-000 | statically indeterminate |
| English | eng-000 | successively |
| English | eng-000 | supererogatory |
| English | eng-000 | superfluous |
| English | eng-000 | supernumerary |
| English | eng-000 | surplus |
| English | eng-000 | tautologic |
| English | eng-000 | tautological |
| English | eng-000 | tautologous |
| English | eng-000 | too much |
| English | eng-000 | unasked |
| English | eng-000 | uncalled for |
| English | eng-000 | uncalled-for |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unnecessary |
| English | eng-000 | unneeded |
| English | eng-000 | unrequired |
| English | eng-000 | unsolicited |
| English | eng-000 | unwanted |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | verbose |
| English | eng-000 | voluble |
| English | eng-000 | wordy |
| Esperanto | epo-000 | pleonasma |
| Esperanto | epo-000 | redunda |
| Esperanto | epo-000 | sufiĉega |
| Esperanto | epo-000 | superflua |
| Esperanto | epo-000 | supermezura |
| Esperanto | epo-000 | taŭtologia |
| Esperanto | epo-000 | troa |
| euskara | eus-000 | erredundante |
| euskara | eus-000 | ez beharrezko |
| euskara | eus-000 | ez funtsezko |
| euskara | eus-000 | kaleratu |
| suomi | fin-000 | liiallinen |
| suomi | fin-000 | liika- |
| suomi | fin-000 | liikasanainen |
| suomi | fin-000 | lisä- |
| suomi | fin-000 | pleonastinen |
| suomi | fin-000 | tarpeeton |
| suomi | fin-000 | tarpeettomasti toistava |
| suomi | fin-000 | tautologinen |
| suomi | fin-000 | vara- |
| suomi | fin-000 | ylijäämä- |
| suomi | fin-000 | ylimääräinen |
| français | fra-000 | chômage |
| français | fra-000 | diffus |
| français | fra-000 | dispensable |
| français | fra-000 | excessif |
| français | fra-000 | excédant |
| français | fra-000 | filandreux |
| français | fra-000 | flasque |
| français | fra-000 | inutile |
| français | fra-000 | prolixe |
| français | fra-000 | redondant |
| français | fra-000 | robe |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | sans travail |
| français | fra-000 | solde |
| français | fra-000 | superflu |
| français | fra-000 | surplus |
| français | fra-000 | tautologique |
| français | fra-000 | traînant |
| Gàidhlig | gla-000 | anabarrach |
| galego | glg-000 | redundante |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuymmyrchagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનાવશ્યક |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિર્રથક |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફાલતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બિનજરૂરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વધારાનું |
| 客家話 | hak-000 | 宂 |
| 客家話 | hak-000 | 贅 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jung3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shiu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zui5 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | redundantan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zalihosan |
| हिन्दी | hin-000 | अतिरिक्त |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यधिक शब्दों का |
| हिन्दी | hin-000 | अधिक |
| हिन्दी | hin-000 | अनावश्यक |
| हिन्दी | hin-000 | ज्यादा |
| हिन्दी | hin-000 | निकाला गया |
| हिन्दी | hin-000 | बेमानी |
| hiMxI | hin-004 | awirikwa |
| hiMxI | hin-004 | punarukwAwmaka |
| hrvatski | hrv-000 | blagoglagoljiv |
| hrvatski | hrv-000 | izlišan |
| hrvatski | hrv-000 | na pretek |
| hrvatski | hrv-000 | opširan |
| hrvatski | hrv-000 | prekomjeran |
| hrvatski | hrv-000 | pridodat |
| hrvatski | hrv-000 | redundantan |
| hrvatski | hrv-000 | suvišan |
| hrvatski | hrv-000 | zakržljao |
| hrvatski | hrv-000 | zalihosni |
| magyar | hun-000 | bőbeszédű |
| magyar | hun-000 | bőséges |
| magyar | hun-000 | cikornyás |
| magyar | hun-000 | dagályos |
| magyar | hun-000 | felesleges |
| magyar | hun-000 | gazdag |
| magyar | hun-000 | kacskaringós |
| magyar | hun-000 | létszám fölötti |
| magyar | hun-000 | nélkülözhető |
| magyar | hun-000 | pleonasztikus |
| magyar | hun-000 | redundáns |
| magyar | hun-000 | szóhalmazó |
| magyar | hun-000 | szószaporító |
| magyar | hun-000 | szükségtelen |
| magyar | hun-000 | tautológiai |
| magyar | hun-000 | terjengő |
| magyar | hun-000 | terjengős |
| magyar | hun-000 | túláradó |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպետք |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեցուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդառատ |
| Interlingue | ile-000 | superflú |
| interlingua | ina-000 | dispensabile |
| interlingua | ina-000 | redundante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebih-lebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panjang lebar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambahan |
| íslenska | isl-000 | sísannur |
| íslenska | isl-000 | óþarfur |
| italiano | ita-000 | copioso |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| italiano | ita-000 | dispensabile |
| italiano | ita-000 | in soprannumero |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | iperverboso |
| italiano | ita-000 | pleonastico |
| italiano | ita-000 | prolisso |
| italiano | ita-000 | redundante |
| italiano | ita-000 | ridondante |
| italiano | ita-000 | senza lavoro |
| italiano | ita-000 | soprannumero |
| italiano | ita-000 | sovrabbondante |
| italiano | ita-000 | superfluo |
| italiano | ita-000 | tautologico |
| italiano | ita-000 | verboso |
| 日本語 | jpn-000 | 不必要 |
| 日本語 | jpn-000 | 余った |
| 日本語 | jpn-000 | 余剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 余剰的 |
| 日本語 | jpn-000 | 余計 |
| 日本語 | jpn-000 | 冗多 |
| 日本語 | jpn-000 | 冗言の |
| 日本語 | jpn-000 | 冗語的 |
| 日本語 | jpn-000 | 冗長 |
| 日本語 | jpn-000 | 同義語を反復する |
| 日本語 | jpn-000 | 過剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 過多 |
| 日本語 | jpn-000 | 重複の |
| 日本語 | jpn-000 | 類語反復の |
| にほんご | jpn-002 | じゅうふくの |
| にほんご | jpn-002 | ちょうふくの |
| にほんご | jpn-002 | よじょう |
| ქართული | kat-000 | გადამეტებული |
| ქართული | kat-000 | გაჭიანურებული |
| ქართული | kat-000 | ზედმეტი |
| ქართული | kat-000 | ნამეტი |
| ქართული | kat-000 | სიტყვაგრძელი |
| ქართული | kat-000 | სიტყვამრავალი |
| ქართული | kat-000 | ჭარბი |
| қазақ | kaz-000 | артық |
| монгол | khk-000 | илүү |
| монгол | khk-000 | илүүдсэн |
| монгол | khk-000 | нуршуу |
| монгол | khk-000 | олон үгтэй |
| монгол | khk-000 | хэтэрсэн |
| монгол | khk-000 | хэтэрхий |
| 한국어 | kor-000 | 여분의 |
| 한국어 | kor-000 | 용장성이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 우주선의 장치 따위 용장성이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 중복 |
| 韓國語 | kor-002 | 重複 |
| latine | lat-000 | supervacuus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | duplinte |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | plu ca nesesada |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | plu ce nesesada |
| lietuvių | lit-000 | nereikalingas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chuang |
| latviešu | lvs-000 | lieks |
| मराठी | mar-000 | अनवश्याधिक |
| мокшень кяль | mdf-000 | вельф пяшксе |
| mokshenj kalj | mdf-001 | veljf pjashkse |
| олык марий | mhr-000 | уташ |
| эрзянь кель | myv-000 | лишной |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan-liáu-hoan |
| Tâi-gí | nan-003 | to-ĭ ĕ |
| Nederlands | nld-000 | achterhaald |
| Nederlands | nld-000 | overbodig |
| Nederlands | nld-000 | overladen |
| Nederlands | nld-000 | overtollig |
| Nederlands | nld-000 | overvloedig |
| Nederlands | nld-000 | praatgraag |
| Nederlands | nld-000 | weelderig |
| bokmål | nob-000 | overflødig |
| bokmål | nob-000 | overtallig |
| bokmål | nob-000 | redundant |
| Old Cornish | oco-000 | dres nivera |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äwaflissich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwaflissijch |
| فارسی | pes-000 | اضافه |
| فارسی | pes-000 | اضافی |
| فارسی | pes-000 | برکت دار |
| فارسی | pes-000 | حشو |
| فارسی | pes-000 | حشوی |
| فارسی | pes-000 | رایع |
| فارسی | pes-000 | زائد |
| فارسی | pes-000 | زاید |
| فارسی | pes-000 | زیادتی |
| فارسی | pes-000 | زیاده |
| فارسی | pes-000 | مازاد |
| polski | pol-000 | bezrobotny |
| polski | pol-000 | nadmiarowy |
| polski | pol-000 | nadmierny |
| polski | pol-000 | niepotrzebny |
| polski | pol-000 | rozwlekły |
| polski | pol-000 | tautologiczny |
| polski | pol-000 | zbyteczny |
| polski | pol-000 | zbytni |
| polski | pol-000 | zbędny |
| português | por-000 | desempregado |
| português | por-000 | desnecessário |
| português | por-000 | excessivo |
| português | por-000 | extra |
| português | por-000 | pleonástico |
| português | por-000 | redundante |
| português | por-000 | reduntante |
| português | por-000 | supérfluo |
| português | por-000 | tautológico |
| română | ron-000 | prisos |
| română | ron-000 | redundant |
| română | ron-000 | superfluu |
| română | ron-000 | şomer |
| русский | rus-000 | аварийный |
| русский | rus-000 | богатый |
| русский | rus-000 | вытесненный из производства |
| русский | rus-000 | дублирующий |
| русский | rus-000 | избыточный |
| русский | rus-000 | изли́шний |
| русский | rus-000 | излишний |
| русский | rus-000 | лишние связи |
| русский | rus-000 | лишний |
| русский | rus-000 | многословный |
| русский | rus-000 | ненужный |
| русский | rus-000 | обильный |
| русский | rus-000 | повторяющийся |
| русский | rus-000 | растянутуй |
| русский | rus-000 | резервированный |
| русский | rus-000 | резервный |
| русский | rus-000 | резервный элемент |
| русский | rus-000 | статически неопределимый |
| русский | rus-000 | сходный |
| русский | rus-000 | уволенный |
| русский | rus-000 | уволенный по сокращению штатов |
| русский | rus-000 | чрезмерный |
| russkij | rus-001 | bezrabotnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | अतिमित |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्वर्त |
| lingua siciliana | scn-000 | eccessivu |
| lingua siciliana | scn-000 | ridunnanti |
| lingua siciliana | scn-000 | superfluu |
| slovenčina | slk-000 | hojný |
| slovenčina | slk-000 | nadbytočný |
| slovenčina | slk-000 | nadmerný |
| slovenčina | slk-000 | navyše |
| slovenčina | slk-000 | nepotrebný |
| slovenčina | slk-000 | oplývajúci |
| slovenčina | slk-000 | prebytočný |
| slovenčina | slk-000 | prekypujúci |
| slovenčina | slk-000 | zbytočný |
| slovenčina | slk-000 | zvyšujúci |
| slovenščina | slv-000 | nadštevilen |
| slovenščina | slv-000 | nepotreben |
| slovenščina | slv-000 | odvečen |
| slovenščina | slv-000 | pleonastičen |
| slovenščina | slv-000 | presežen |
| slovenščina | slv-000 | rezerven |
| español | spa-000 | desempleado |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | excedente |
| español | spa-000 | excesivo |
| español | spa-000 | ocupación |
| español | spa-000 | parado |
| español | spa-000 | pleonástico |
| español | spa-000 | prolijo |
| español | spa-000 | redundando |
| español | spa-000 | redundante |
| español | spa-000 | sobrante |
| español | spa-000 | superfluo |
| español | spa-000 | trabajo |
| srpski | srp-001 | blagoglagoljiv |
| srpski | srp-001 | izlišan |
| srpski | srp-001 | opširan |
| srpski | srp-001 | prekomeran |
| srpski | srp-001 | suvišan |
| svenska | swe-000 | arbetslös |
| svenska | swe-000 | överflödig |
| తెలుగు | tel-000 | అధిక |
| తెలుగు | tel-000 | అధికం |
| తెలుగు | tel-000 | అనావశ్యకం |
| తెలుగు | tel-000 | చర్విత చర్వణం |
| తెలుగు | tel-000 | దుబారా |
| తెలుగు | tel-000 | రెండోసారి |
| Tagalog | tgl-000 | labis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้คําซ้ําซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้คําฟุ่มเฟือย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มากเกินความจําเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําท่วมทุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากเกินควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากเกินพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเหลือเฟือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่างงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกินขีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการซ้ําคําโดยไม่จําเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือเฟือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้คํามากเกินไป |
| türkmençe | tuk-000 | gereksiz |
| Türkçe | tur-000 | artık |
| Türkçe | tur-000 | ağdalı |
| Türkçe | tur-000 | ağdalı olarak |
| Türkçe | tur-000 | fazla |
| Türkçe | tur-000 | gerekenden fazla olan |
| Türkçe | tur-000 | gereksiz tekrar yapan |
| Türkçe | tur-000 | gereğinden fazla |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyaçtan fazla |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| Türkçe | tur-000 | lüzumundan fazla |
| Türkçe | tur-000 | yedek |
| Talossan | tzl-000 | redundind |
| українська | ukr-000 | надмірний |
| اردو | urd-000 | زائد |
| اردو | urd-000 | فالتو |
| اردو | urd-000 | فضول |
| اردو | urd-000 | وافر |
| tiếng Việt | vie-000 | dư |
| tiếng Việt | vie-000 | dư thừa |
| tiếng Việt | vie-000 | rườm |
| tiếng Việt | vie-000 | rườm rà |
| tiếng Việt | vie-000 | thừa |
| Iduna | viv-000 | aikaki |
| ייִדיש | ydd-000 | אומנייטיק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | a lè ṣe láìṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aléélẹ̀ |
| 廣東話 | yue-000 | 宂 |
| 廣東話 | yue-000 | 贅 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jung2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sau2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sau3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi6 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebih-lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan |