| čeština | ces-000 |
| orel jestřábí | |
| Deutsch | deu-000 | Habichtsadler |
| English | eng-000 | Bonelli’s eagle |
| Esperanto | epo-000 | nizaglo |
| hrvatski | hrv-000 | prugasti orao |
| latine | lat-000 | hieraeetus fasciatus |
| Latina Nova | lat-003 | Aquila fasciata |
| slovenčina | slk-000 | orol jastrabovitý |