| English | eng-000 |
| refit | |
| العربية | arb-000 | التجديد |
| Universal Networking Language | art-253 | refit |
| Universal Networking Language | art-253 | refit(icl>equip>do,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | refit(icl>outfitting>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | refit(icl>renovation) |
| Bariai | bch-000 | galtung |
| български | bul-000 | нагласявам |
| български | bul-000 | поправка |
| български | bul-000 | ремонт |
| català | cat-000 | reparar |
| čeština | ces-000 | obnovit |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | seřídit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | vyrovnat |
| čeština | ces-000 | zarovnat |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 改装 |
| 普通话 | cmn-000 | 整修 |
| 普通话 | cmn-000 | 调节 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新装配 |
| 國語 | cmn-001 | 改裝 |
| 國語 | cmn-001 | 整修 |
| 國語 | cmn-001 | 調節 |
| 國語 | cmn-001 | 重新裝備 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo jie |
| Cymraeg | cym-000 | atgyweirio |
| dansk | dan-000 | reparation |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtrücken |
| Deutsch | deu-000 | überholen |
| eesti | ekk-000 | remont |
| ελληνικά | ell-000 | ανασυγκρότηση |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευή |
| ελληνικά | ell-000 | ετοιμάζω πάλι |
| ελληνικά | ell-000 | εφοδιάζω πάλι |
| ελληνικά | ell-000 | μετασκευάζω |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | customize |
| English | eng-000 | emend |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | mending |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | put right |
| English | eng-000 | reassemble |
| English | eng-000 | reassembly |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | recondition |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | redecorate |
| English | eng-000 | refurbishment |
| English | eng-000 | rehabilitate |
| English | eng-000 | rehabilitation |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | renovation |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | touch up |
| English | eng-000 | vamp |
| Esperanto | epo-000 | agordi |
| Esperanto | epo-000 | alĝustiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pondi |
| Esperanto | epo-000 | reguliĝi |
| Esperanto | epo-000 | riparo |
| Esperanto | epo-000 | ĝustiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝiĝi |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | justeerata |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| français | fra-000 | adapter |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | radouber |
| français | fra-000 | rajuster |
| français | fra-000 | remise en état |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | réparation |
| français | fra-000 | réparer |
| yn Ghaelg | glv-000 | aa-armal |
| yn Ghaelg | glv-000 | aayeshaghey |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक करना |
| हिन्दी | hin-000 | दुरुस्त |
| हिन्दी | hin-000 | दुरुस्त करना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर दुरुस्त करना |
| हिन्दी | hin-000 | फिरदुरुस्तकरना |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत करना |
| hrvatski | hrv-000 | oprema |
| hrvatski | hrv-000 | podesiti |
| hrvatski | hrv-000 | popravak |
| hrvatski | hrv-000 | popraviti |
| hrvatski | hrv-000 | prepraviti |
| hrvatski | hrv-000 | prepravka |
| hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
| magyar | hun-000 | csiszol |
| magyar | hun-000 | felszerel |
| magyar | hun-000 | hallási |
| magyar | hun-000 | használható állapotba tesz |
| magyar | hun-000 | helyreállít |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | kicserél |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | kijavítás |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| magyar | hun-000 | rendbe hoz |
| magyar | hun-000 | rendbe hozás |
| magyar | hun-000 | rendbe tesz |
| magyar | hun-000 | tataroz |
| magyar | hun-000 | tatarozás |
| magyar | hun-000 | összerak |
| magyar | hun-000 | összeállít |
| magyar | hun-000 | újra berendez |
| magyar | hun-000 | újra felfegyverez |
| magyar | hun-000 | újra felszerel |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքին դարձնել |
| Interlingue | ile-000 | re-equipar |
| Interlingue | ile-000 | rehabilitar |
| Interlingue | ile-000 | reparar |
| interlingua | ina-000 | reequipar |
| interlingua | ina-000 | reparar |
| interlingua | ina-000 | reparation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reparasi |
| italiano | ita-000 | accomodare |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | fare riparazioni |
| italiano | ita-000 | raddobbare |
| italiano | ita-000 | raddobbo |
| italiano | ita-000 | regolare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riparazione |
| 日本語 | jpn-000 | …を修理する |
| 日本語 | jpn-000 | を再装備する |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理を受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 再装備される |
| 日本語 | jpn-000 | 改装 |
| 日本語 | jpn-000 | 改装する |
| 日本語 | jpn-000 | 模様替え |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装 |
| монгол | khk-000 | засах |
| монгол | khk-000 | засвар |
| монгол | khk-000 | нөхөх |
| монгол | khk-000 | сэлбэлт |
| монгол | khk-000 | сэлбэх |
| монгол | khk-000 | тоноглол |
| монгол | khk-000 | шинээр тоноглох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រួល |
| 한국어 | kor-000 | 개장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 선박 따위를 개장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 선박 따위를 수리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 선박 따위를 재장비하다 |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| 한국어 | kor-000 | 수리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 재장비하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 특히 배가 수리되다 |
| 한국어 | kor-000 | 특히 배의 수리 |
| latine | lat-000 | refectio |
| latviešu | lvs-000 | remonts |
| македонски | mkd-000 | поправка |
| македонски | mkd-000 | прави |
| македонски | mkd-000 | претстатвува |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| Tâi-gí | nan-003 | tiŏng-sin chong-pī |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | reparatie |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| Nederlands | nld-000 | verstellen |
| bokmål | nob-000 | reparasjon |
| bokmål | nob-000 | reparere |
| polski | pol-000 | dostosowawać |
| polski | pol-000 | naprawa |
| polski | pol-000 | naprawić |
| polski | pol-000 | remont |
| polski | pol-000 | reparacja |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | arranjo |
| português | por-000 | conserto |
| português | por-000 | readaptar |
| português | por-000 | reequipar |
| português | por-000 | reparação |
| română | ron-000 | ajusta |
| română | ron-000 | reparaţie |
| русский | rus-000 | благоустроить |
| русский | rus-000 | выверять |
| русский | rus-000 | замена |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | оснащение |
| русский | rus-000 | переоборудование |
| русский | rus-000 | переоборудовать |
| русский | rus-000 | повторно пригонять |
| русский | rus-000 | повторно устанавливать |
| русский | rus-000 | поправлять |
| русский | rus-000 | починка |
| русский | rus-000 | приладить |
| русский | rus-000 | приспосабливать |
| русский | rus-000 | приспособить |
| русский | rus-000 | реконструкция инженерного оборудования старых зданий |
| русский | rus-000 | ремонт |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| русский | rus-000 | соразмерить |
| русский | rus-000 | чинить |
| slovenčina | slk-000 | nastaviť |
| slovenčina | slk-000 | oprava |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | upraviť |
| slovenčina | slk-000 | upravovať |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| slovenščina | slv-000 | remont |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | hacer obras |
| español | spa-000 | obra |
| español | spa-000 | reacondicionar |
| español | spa-000 | renovar |
| español | spa-000 | reparación |
| español | spa-000 | reparar |
| српски | srp-000 | оправка |
| српски | srp-000 | поправка |
| srpski | srp-001 | opravka |
| srpski | srp-001 | oprema |
| srpski | srp-001 | prepraviti |
| srpski | srp-001 | prepravka |
| svenska | swe-000 | jämka |
| தமிழ் | tam-000 | சீர்ப்படுத்துதல் |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்து-தல் |
| Tagalog | tgl-000 | magkumpuni |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียมใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | onarım |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | tamir |
| Türkçe | tur-000 | tamir edip yenilemek |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden donatma |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | ıslah |
| тыва дыл | tyv-000 | септелге |
| українська | ukr-000 | виправляти |
| українська | ukr-000 | пристосуйте |
| українська | ukr-000 | ремонт |
| українська | ukr-000 | упорядкувати |
| اردو | urd-000 | دو بارہ سمانا |
| اردو | urd-000 | مرمت کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sửa chữa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trang bị lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trang bị lại |
| tiếng Việt | vie-000 | điều chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | được sửa chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | được trang bị lại |
| Nourmaund | xno-000 | raparailler |
| Nourmaund | xno-000 | reaapparailler |
| Nourmaund | xno-000 | reapparailler |
| Nourmaund | xno-000 | repairaler |
| Nourmaund | xno-000 | repallier |
| Nourmaund | xno-000 | reparailler |
| Nourmaund | xno-000 | repareiller |
| Nourmaund | xno-000 | repareyler |
| Nourmaund | xno-000 | repariler |
| Nourmaund | xno-000 | repariller |
| Nourmaund | xno-000 | reparrailler |
| Nourmaund | xno-000 | reperailler |