| English | eng-000 |
| regardful | |
| Afrikaans | afr-000 | bewus |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gemyndig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mimor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġemyndiġ |
| العربية | arb-000 | عريف |
| العربية | arb-000 | مؤدّب |
| Universal Networking Language | art-253 | regardful(icl>adj,equ>deferent) |
| U+ | art-254 | 6147 |
| বাংলা | ben-000 | সচেতন |
| català | cat-000 | conscient |
| čeština | ces-000 | dbalý |
| čeština | ces-000 | pozorný |
| čeština | ces-000 | záměrný |
| 普通话 | cmn-000 | 关心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 小心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恭敬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬重的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深切注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 留心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示尊敬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示敬意的 |
| 國語 | cmn-001 | 小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 恭敬的 |
| 國語 | cmn-001 | 慇 |
| 國語 | cmn-001 | 留心的 |
| 國語 | cmn-001 | 表示敬意的 |
| 國語 | cmn-001 | 關心的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin3 |
| Deutsch | deu-000 | achtsam |
| eesti | ekk-000 | hoolitsev |
| ελληνικά | ell-000 | ευλαβής |
| ελληνικά | ell-000 | προσεκτικός |
| English | eng-000 | advertent |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | canny |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | chary |
| English | eng-000 | chary of |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | considerate |
| English | eng-000 | deferent |
| English | eng-000 | deferential |
| English | eng-000 | devotional |
| English | eng-000 | devout |
| English | eng-000 | discerning |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | heedful |
| English | eng-000 | mindful |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | observant |
| English | eng-000 | observing |
| English | eng-000 | painstaking |
| English | eng-000 | prayerful |
| English | eng-000 | precautious |
| English | eng-000 | respectful |
| English | eng-000 | tactful |
| English | eng-000 | thoughtful |
| English | eng-000 | wakeful |
| English | eng-000 | wary |
| English | eng-000 | watchful |
| Esperanto | epo-000 | atentema |
| Esperanto | epo-000 | konscia |
| Esperanto | epo-000 | zorga |
| euskara | eus-000 | kontziente |
| suomi | fin-000 | huomaavainen |
| suomi | fin-000 | jonkin |
| suomi | fin-000 | jostakin |
| suomi | fin-000 | kunnioittava |
| suomi | fin-000 | tietoinen |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | conscient |
| Gàidhlig | gla-000 | cùramach |
| galego | glg-000 | consciente |
| yn Ghaelg | glv-000 | scanshoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | ને માતથી જોનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | –ની તરફ ધ્યાન આપનારું |
| 客家話 | hak-000 | 慇 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hin2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jin1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | rin1 |
| हिन्दी | hin-000 | फिक्रमंद |
| hiMxI | hin-004 | avagawa |
| hrvatski | hrv-000 | obazriv |
| hrvatski | hrv-000 | pažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | pozoran |
| magyar | hun-000 | gondos |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշադիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sadar |
| italiano | ita-000 | attento |
| italiano | ita-000 | deferente |
| italiano | ita-000 | memore |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜かりがない |
| 日本語 | jpn-000 | 眠らずに |
| にほんご | jpn-002 | てぬかりがない |
| ქართული | kat-000 | გონებაზე მყოფი |
| ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
| монгол | khk-000 | халамжтай |
| كورمانجى | kmr-002 | بهخهبهر |
| 한국어 | kor-000 | 경의를 표하는 |
| 한국어 | kor-000 | 마음에 두는 |
| 한국어 | kor-000 | 주의깊은 |
| latine | lat-000 | memor |
| lietuvių | lit-000 | atmenąs |
| Tâi-gí | nan-003 | kiong-kèng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | sío-sim ĕ |
| Nederlands | nld-000 | oplettend |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| فارسی | pes-000 | با توجه |
| polski | pol-000 | pomny |
| polski | pol-000 | uważny |
| polski | pol-000 | świadomy |
| português | por-000 | consciente |
| português | por-000 | deferente |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | заботливый |
| русский | rus-000 | помнящий |
| русский | rus-000 | почтительный |
| русский | rus-000 | чуткий |
| slovenčina | slk-000 | dbajúci |
| slovenčina | slk-000 | ohľaduplný |
| slovenčina | slk-000 | pamätlivý |
| slovenčina | slk-000 | pozorný |
| slovenščina | slv-000 | obziren |
| slovenščina | slv-000 | odvajalen |
| slovenščina | slv-000 | skrben |
| slovenščina | slv-000 | spoštljiv |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | cuidadoso |
| español | spa-000 | respetuoso |
| svenska | swe-000 | medveten |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatli |
| Türkçe | tur-000 | düşünüp hatırlayan |
| Türkçe | tur-000 | farkında |
| Türkçe | tur-000 | unutmayan |
| українська | ukr-000 | обізнаний |
| اردو | urd-000 | با ادب |
| اردو | urd-000 | دھیان والا |
| اردو | urd-000 | نگران |
| tiếng Việt | vie-000 | chú ý |
| tiếng Việt | vie-000 | hay quan tâm đến |
| 廣東話 | yue-000 | 慇 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jan1 |