| English | eng-000 |
| rehash | |
| العربية | arb-000 | أعد قولبة |
| Universal Networking Language | art-253 | rehash(icl>material>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rehash(icl>recapitulate>do,equ>retrograde,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rehash(icl>recycle>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | refritu |
| čeština | ces-000 | předělávka |
| 普通话 | cmn-000 | 改头换面地作品 |
| 普通话 | cmn-000 | 改头换面地重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重讲 |
| 國語 | cmn-001 | 再處理 |
| 國語 | cmn-001 | 改成新形式 |
| 國語 | cmn-001 | 重講 |
| Deutsch | deu-000 | Aufbereitung |
| Deutsch | deu-000 | Aufguss |
| Deutsch | deu-000 | Wiederaufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | aufbacken |
| Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | zweiter Teeaufguss |
| eesti | ekk-000 | uuesti käiku laskma |
| eesti | ekk-000 | üles soojendama |
| eesti | ekk-000 | ümbertöötlus |
| ελληνικά | ell-000 | αναμάσημα |
| ελληνικά | ell-000 | αναμασώ |
| ελληνικά | ell-000 | σερβίρω πάλι |
| English | eng-000 | chew over |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | flour |
| English | eng-000 | gemination |
| English | eng-000 | grill again |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | hash over |
| English | eng-000 | ingeminate |
| English | eng-000 | iterate |
| English | eng-000 | masticate |
| English | eng-000 | mill |
| English | eng-000 | mouth off |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | powderise |
| English | eng-000 | pulverize |
| English | eng-000 | reduplication |
| English | eng-000 | regurgitate |
| English | eng-000 | regurgitation |
| English | eng-000 | reiterate |
| English | eng-000 | reiteration |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | repeating |
| English | eng-000 | replay |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | reprise |
| English | eng-000 | reprize |
| English | eng-000 | reproduce |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | rework |
| English | eng-000 | ruminate |
| English | eng-000 | rumination |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | run on |
| English | eng-000 | say |
| Esperanto | epo-000 | remaĉi |
| euskara | eus-000 | berritu |
| euskara | eus-000 | moldatu |
| euskara | eus-000 | nahas-mahas |
| euskara | eus-000 | nahasketa |
| euskara | eus-000 | nahaste |
| suomi | fin-000 | jauhaa |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| suomi | fin-000 | toistaminen |
| suomi | fin-000 | uusia |
| suomi | fin-000 | vatvoa |
| français | fra-000 | remanier |
| français | fra-000 | réchauffé |
| ગુજરાતી | guj-000 | એવી રીતે બનાવેલી કૃતિ |
| हिन्दी | hin-000 | पुरानेकोनयारूपदेना |
| magyar | hun-000 | felmelegít |
| magyar | hun-000 | felmelegített história |
| magyar | hun-000 | felmelegített mese |
| magyar | hun-000 | ismét előszed |
| magyar | hun-000 | leporol |
| magyar | hun-000 | leporolás |
| magyar | hun-000 | új feldolgozás |
| magyar | hun-000 | új átdolgozás |
| magyar | hun-000 | újból itálalás |
| magyar | hun-000 | újból tálal |
| magyar | hun-000 | újból tálalt mese |
| magyar | hun-000 | újra feldolgoz |
| magyar | hun-000 | újra feldolgozás |
| italiano | ita-000 | centone |
| italiano | ita-000 | cosa trita e ritrita |
| italiano | ita-000 | rifacimento |
| 日本語 | jpn-000 | 二番煎じ |
| 日本語 | jpn-000 | 作り直す |
| 日本語 | jpn-000 | 刻み直す |
| 日本語 | jpn-000 | 焼き直し |
| 日本語 | jpn-000 | 焼き直す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返し論議する |
| 日本語 | jpn-000 | 言い直す |
| にほんご | jpn-002 | にばんせんじ |
| 한국어 | kor-000 | 다시 구움 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 만들다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 만듦 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 재탕 |
| Tâi-gí | nan-003 | chài chhú-lí |
| فارسی | pes-000 | تکرار مکررات |
| فارسی | pes-000 | چیز تکراری |
| русский | rus-000 | излагать новыми словами |
| русский | rus-000 | переводить в новую форму |
| русский | rus-000 | переделка на новый лад |
| русский | rus-000 | перелицовка |
| русский | rus-000 | перепев |
| русский | rus-000 | переформулировать |
| русский | rus-000 | переформулировка |
| slovenčina | slk-000 | prepracovanie |
| slovenčina | slk-000 | prepracovať |
| español | spa-000 | refrito |
| español | spa-000 | refundir |
| español | spa-000 | rehacer |
| srpski | srp-001 | ponoviti |
| srpski | srp-001 | prerada starog materijala |
| srpski | srp-001 | preraditi |
| srpski | srp-001 | prežvakati |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําในรูปแบบใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทบทวนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้รูปแบบใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ได้รับการปรับปรุงหรือปฏิรูป |
| Türkçe | tur-000 | aynen sunma |
| Türkçe | tur-000 | yeniden ele alma |
| Türkçe | tur-000 | ısıtıp yeniden sunma |
| اردو | urd-000 | تکراری چیز |
| اردو | urd-000 | دوہرانا |
| اردو | urd-000 | پھر سے مرتب کرنا |
| اردو | urd-000 | چھان پھٹک |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lại thành mới |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa mới |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sửa mới |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengolah semula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | olahan semula |