| English | eng-000 |
| rehearsal | |
| toskërishte | als-000 | përsëritje |
| العربية | arb-000 | التدريب |
| العربية | arb-000 | تجربة |
| Universal Networking Language | art-253 | rehearsal(icl>exercise>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rehearsal(icl>practice) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | repetition |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুনৰাবৃত্তি |
| беларуская | bel-000 | рэпетыцыя |
| বাংলা | ben-000 | -মহলা |
| বাংলা | ben-000 | পুনরাবৃত্তি |
| বাংলা | ben-000 | মহড়া |
| български | bul-000 | опит |
| български | bul-000 | репетиция |
| български | bul-000 | съдържание/състав |
| català | cat-000 | assaig |
| català | cat-000 | experiment |
| català | cat-000 | prova |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | praktis |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | samasama |
| čeština | ces-000 | nácvik |
| čeština | ces-000 | pokus |
| čeština | ces-000 | test |
| čeština | ces-000 | zkoušení |
| čeština | ces-000 | zkouška |
| čeština | ces-000 | zkušení |
| Chamoru | cha-000 | ensåyu |
| سۆرانی | ckb-000 | مهشق کردن |
| سۆرانی | ckb-000 | پرۆڤه |
| 普通话 | cmn-000 | 化验 |
| 普通话 | cmn-000 | 复述 |
| 普通话 | cmn-000 | 排演 |
| 普通话 | cmn-000 | 排练 |
| 普通话 | cmn-000 | 探针 |
| 普通话 | cmn-000 | 测验 |
| 普通话 | cmn-000 | 练习 |
| 普通话 | cmn-000 | 试办 |
| 普通话 | cmn-000 | 试录 |
| 普通话 | cmn-000 | 预演 |
| 國語 | cmn-001 | 化驗 |
| 國語 | cmn-001 | 復述 |
| 國語 | cmn-001 | 排演 |
| 國語 | cmn-001 | 排練 |
| 國語 | cmn-001 | 探針 |
| 國語 | cmn-001 | 測驗 |
| 國語 | cmn-001 | 練習 |
| 國語 | cmn-001 | 試辦 |
| 國語 | cmn-001 | 試錄 |
| 國語 | cmn-001 | 預演 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàn zhen |
| Middle Cornish | cnx-000 | assay |
| Kernowek | cor-000 | assay |
| dansk | dan-000 | eksperiment |
| dansk | dan-000 | forsøg |
| dansk | dan-000 | prøve |
| dansk | dan-000 | prøvning |
| Deutsch | deu-000 | Experiment |
| Deutsch | deu-000 | Generalprobe |
| Deutsch | deu-000 | Litanei |
| Deutsch | deu-000 | Nachbereitung |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | Probeaufführung |
| Deutsch | deu-000 | Proben |
| Deutsch | deu-000 | Präparieren |
| Deutsch | deu-000 | Prüfung |
| Deutsch | deu-000 | Repetition |
| Deutsch | deu-000 | Theaterprobe |
| Deutsch | deu-000 | Versuch |
| Deutsch | deu-000 | Vorbereitung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
| Deutsch | deu-000 | Übung |
| eesti | ekk-000 | harjutus |
| eesti | ekk-000 | katse, proov, test |
| eesti | ekk-000 | kohtuasi, kohtulik arutamine |
| eesti | ekk-000 | proov |
| eesti | ekk-000 | uus läbivaatus |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμή |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία/ανάλυση |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία/δοκιμή/έλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμαστική παράσταση |
| ελληνικά | ell-000 | πρόβα |
| Ellinika | ell-003 | déisi |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | drill |
| English | eng-000 | dry run |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | exercise |
| English | eng-000 | experiment |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | grooming |
| English | eng-000 | lesson study |
| English | eng-000 | litany |
| English | eng-000 | noviciate |
| English | eng-000 | practice |
| English | eng-000 | practice session |
| English | eng-000 | practise |
| English | eng-000 | preparation |
| English | eng-000 | preparatory reading |
| English | eng-000 | prob |
| English | eng-000 | proof |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| English | eng-000 | rehearse |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | retelling |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | run-through |
| English | eng-000 | sampler |
| English | eng-000 | task |
| English | eng-000 | telling over |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | testing and passing |
| English | eng-000 | training |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | trial performance |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | try-out |
| English | eng-000 | tryout |
| Esperanto | epo-000 | litanio |
| Esperanto | epo-000 | provludo |
| Esperanto | epo-000 | provo |
| Esperanto | epo-000 | provprezento |
| euskara | eus-000 | entsegu |
| euskara | eus-000 | esperimentu |
| euskara | eus-000 | froga |
| euskara | eus-000 | saiakuntza |
| euskara | eus-000 | saio |
| suomi | fin-000 | harjoittelu |
| suomi | fin-000 | harjoitus |
| suomi | fin-000 | kokeilu |
| suomi | fin-000 | kuivaharjoittelu |
| suomi | fin-000 | kuivaharjoitus |
| suomi | fin-000 | tehtävä |
| Budinos | fiu-001 | kirjuta |
| français | fra-000 | essai |
| français | fra-000 | répétition |
| Gaeilge | gle-000 | cleachtadh |
| galego | glg-000 | ensaio |
| yn Ghaelg | glv-000 | aa-insh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cliaghtey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગણાવવું તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાટક ઇ.નો પૂર્વપ્રયોગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બોલી જવું તે |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaʻamaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaʻamaʻa hōʻikeʻike |
| עברית | heb-000 | בדיקה |
| עִברִית | heb-003 | חֲזָרָה |
| हिन्दी | hin-000 | कथन |
| हिन्दी | hin-000 | चर्चा |
| हिन्दी | hin-000 | दुहराव |
| हिन्दी | hin-000 | दोबारा बयान |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वाभ्यास |
| हिन्दी | hin-000 | रिहर्सल |
| hrvatski | hrv-000 | izgovoriti napamet |
| hrvatski | hrv-000 | pokus |
| hrvatski | hrv-000 | ponavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | proba |
| hrvatski | hrv-000 | proba glume |
| hrvatski | hrv-000 | repeticija |
| magyar | hun-000 | feladat |
| magyar | hun-000 | ismétlés |
| magyar | hun-000 | kísérlet |
| magyar | hun-000 | próba |
| արևելահայերեն | hye-000 | թատերափորձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերապատրաստում |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձ |
| Ido | ido-000 | probo |
| Ido | ido-000 | repeto |
| Interlingue | ile-000 | prova |
| Interlingue | ile-000 | repetition |
| interlingua | ina-000 | proba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | latihan |
| italiano | ita-000 | litania |
| italiano | ita-000 | prova |
| italiano | ita-000 | prova teatrale |
| italiano | ita-000 | ripetizione |
| italiano | ita-000 | saggio |
| 日本語 | jpn-000 | お浚い |
| 日本語 | jpn-000 | リハ |
| 日本語 | jpn-000 | リハーサル |
| 日本語 | jpn-000 | リハーサルする |
| 日本語 | jpn-000 | 下稽古 |
| 日本語 | jpn-000 | 下読み |
| 日本語 | jpn-000 | 予行 |
| 日本語 | jpn-000 | 予行演習 |
| 日本語 | jpn-000 | 反復 |
| 日本語 | jpn-000 | 御浚い |
| 日本語 | jpn-000 | 復唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 復誦 |
| 日本語 | jpn-000 | 温習 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち稽古 |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返し |
| 日本語 | jpn-000 | 試演 |
| にほんご | jpn-002 | おんしゅう |
| にほんご | jpn-002 | しえん |
| にほんご | jpn-002 | したげいこ |
| にほんご | jpn-002 | したよみ |
| にほんご | jpn-002 | たちげいこ |
| にほんご | jpn-002 | よこう |
| にほんご | jpn-002 | よこうえんしゅう |
| ქართული | kat-000 | ანალიზი |
| қазақ | kaz-000 | репетиция |
| монгол | khk-000 | давталт |
| монгол | khk-000 | давтлага |
| монгол | khk-000 | сургууль |
| 한국어 | kor-000 | 암송 |
| 한국어 | kor-000 | 연극 따위의 예행 연습 |
| 한국어 | kor-000 | 연극 따위의 예행 연습회 |
| 한국어 | kor-000 | 예행연습 |
| 한국어 | kor-000 | 예행연습회 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pratica |
| മലയാളം | mal-000 | വിവരണം |
| मराठी | mar-000 | आगाऊ सराव |
| मराठी | mar-000 | तालीम |
| मराठी | mar-000 | पाठ म्हणणे |
| मराठी | mar-000 | पूर्वीचा अभ्यास |
| олык марий | mhr-000 | репетиций |
| олык марий | mhr-000 | шынамат |
| Tâi-gí | nan-003 | liān-si̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | păi-liān |
| Nederlands | nld-000 | beproeving |
| Nederlands | nld-000 | experiment |
| Nederlands | nld-000 | herhaling |
| Nederlands | nld-000 | poging |
| Nederlands | nld-000 | proef |
| Nederlands | nld-000 | proefneming |
| Nederlands | nld-000 | repetitie |
| Nederlands | nld-000 | test |
| Nederlands | nld-000 | toetsing |
| Nederlands | nld-000 | try |
| nynorsk | nno-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | assay |
| bokmål | nob-000 | forsøk |
| bokmål | nob-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | rettssak |
| bokmål | nob-000 | test |
| bokmål | nob-000 | øvelse |
| bokmål | nob-000 | øving |
| occitan | oci-000 | assag |
| occitan | oci-000 | ensag |
| Old Cornish | oco-000 | assay |
| فارسی | pes-000 | تمرین |
| فارسی | pes-000 | تمرین نمایش |
| فارسی | pes-000 | تکرار |
| فارسی | pes-000 | شرح |
| polski | pol-000 | doświadczenie |
| polski | pol-000 | próba |
| português | por-000 | Ensaio |
| português | por-000 | ensaio |
| português | por-000 | esforço |
| português | por-000 | experimento |
| português | por-000 | experiência |
| português | por-000 | tentativa |
| português | por-000 | teste |
| Ruáingga | rhg-000 | rihazel |
| русский | rus-000 | задание |
| русский | rus-000 | пересказ |
| русский | rus-000 | перечисление |
| русский | rus-000 | повторение |
| русский | rus-000 | подробное изложение |
| русский | rus-000 | попытка |
| русский | rus-000 | примерка |
| русский | rus-000 | репети́ция |
| русский | rus-000 | репетиция |
| русский | rus-000 | старание |
| russkij | rus-001 | repeticija |
| lingua siciliana | scn-000 | prova |
| Koyraboro senni | ses-000 | fillari |
| slovenčina | slk-000 | nacvičovať |
| slovenčina | slk-000 | pokus |
| slovenčina | slk-000 | skúšať |
| slovenčina | slk-000 | skúška |
| slovenščina | slv-000 | sodni proces, sodna obravnava |
| slovenščina | slv-000 | urjenje |
| español | spa-000 | ensayo |
| español | spa-000 | experimento |
| español | spa-000 | intento |
| español | spa-000 | prueba |
| español | spa-000 | repetición |
| español | spa-000 | tentativa |
| srpski | srp-001 | izgovarati napamet |
| srpski | srp-001 | ponavljanje |
| srpski | srp-001 | proba |
| svenska | swe-000 | försök |
| svenska | swe-000 | prov |
| svenska | swe-000 | prov; test; försök |
| svenska | swe-000 | prövning |
| svenska | swe-000 | rep |
| svenska | swe-000 | repetition |
| Kiswahili | swh-000 | mazoezi |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்திகை |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்திக்கை |
| తెలుగు | tel-000 | ఒద్దిక |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వనటనం |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వప్రయోగం |
| తెలుగు | tel-000 | రిహర్సల్ |
| తెలుగు | tel-000 | రిహార్సల్ |
| Tagalog | tgl-000 | pagsasanay |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกซ้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกหัด |
| ትግርኛ | tir-000 | ድግማ |
| türkmençe | tuk-000 | repetisiýa |
| Türkçe | tur-000 | deneme |
| Türkçe | tur-000 | prova |
| Türkçe | tur-000 | prova tekrar |
| Türkçe | tur-000 | tekrar |
| Talossan | tzl-000 | aßaig |
| tiếng Việt | vie-000 | sự diễn tập |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kể lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhắc lại |
| ייִדיש | ydd-000 | פּראָבע |
| ייִדיש | ydd-000 | רעפּעטיציע |
| yidish | ydd-001 | repetitsye |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | latihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | raptai |