| English | eng-000 |
| relator | |
| čeština | ces-000 | vypravěč |
| 普通话 | cmn-000 | 关系字符 |
| 普通话 | cmn-000 | 原告 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述者 |
| 普通话 | cmn-000 | 告发人 |
| 國語 | cmn-001 | 告發人 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述者 |
| English | eng-000 | informant |
| English | eng-000 | narrator |
| English | eng-000 | reporter |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | storyteller |
| English | eng-000 | teller |
| English | eng-000 | whistleblower complaint |
| italiano | ita-000 | relatore |
| فارسی | pes-000 | راوی |
| فارسی | pes-000 | محدث |
| فارسی | pes-000 | ناقل |
| русский | rus-000 | заявитель |
| русский | rus-000 | знак отношения |
| русский | rus-000 | информатор |
| русский | rus-000 | рассказчик |
| संस्कृतम् | san-000 | कथक |
| slovenčina | slk-000 | rozprávač |
| davvisámegiella | sme-000 | muitaleaddji |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเขียนหรือเล่านิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เล่าเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | anlatan kimse |
| Türkçe | tur-000 | ele veren kimse |
| Türkçe | tur-000 | muhbir |