| English | eng-000 |
| relaxedly | |
| العربية | arb-000 | بارتياح |
| català | cat-000 | despreocupadament |
| čeština | ces-000 | lehkomyslně |
| čeština | ces-000 | nedbale |
| 普通话 | cmn-000 | 不经意 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛地 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓慢地 |
| 國語 | cmn-001 | 不經意 |
| 國語 | cmn-001 | 寬心地 |
| 國語 | cmn-001 | 緩慢地 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jīng yi |
| Deutsch | deu-000 | achtlos |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnigerweise |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτα |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | inattentively |
| English | eng-000 | informally |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | loosely |
| English | eng-000 | neglectingly |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | taking one’s time |
| English | eng-000 | tardily |
| English | eng-000 | unhurriedly |
| English | eng-000 | unsafely |
| Esperanto | epo-000 | malzorge |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeme |
| Esperanto | epo-000 | sengardeme |
| euskara | eus-000 | ziztu bizian |
| français | fra-000 | étourdiment |
| galego | glg-000 | á esculca do gran de millo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰκῇ |
| hrvatski | hrv-000 | nemarno |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljivo |
| hrvatski | hrv-000 | nȅmārno |
| magyar | hun-000 | meggondolatlanul |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփույթ |
| íslenska | isl-000 | kæruleysislega |
| italiano | ita-000 | alla carlona |
| italiano | ita-000 | disavvedutamente |
| 日本語 | jpn-000 | ごろりと |
| 日本語 | jpn-000 | のうのうと |
| 日本語 | jpn-000 | ゆらり |
| 日本語 | jpn-000 | 和やかに |
| 日本語 | jpn-000 | 四角ばらずに |
| 日本語 | jpn-000 | 気軽に |
| 日本語 | jpn-000 | 緩り |
| 日本語 | jpn-000 | 鯱張らずに |
| にほんご | jpn-002 | きがるに |
| にほんご | jpn-002 | しかくばらずに |
| にほんご | jpn-002 | しゃちほこばらずに |
| にほんご | jpn-002 | なごやかに |
| 한국어 | kor-000 | 무심코 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의하게 |
| 한국어 | kor-000 | 태평하게 |
| русский | rus-000 | невнимательно |
| español | spa-000 | a salto de mata |
| español | spa-000 | descuidadamente |
| español | spa-000 | despreocupadamente |
| svenska | swe-000 | oförsiktigt |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่อนยาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างผ่อนคลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทิบทาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รัดกุม |
| Türkçe | tur-000 | pervasızca |
| українська | ukr-000 | неуважно |