| English | eng-000 |
| reluctant | |
| toskërishte | als-000 | hezitues |
| العربية | arb-000 | آب |
| العربية | arb-000 | آبي |
| العربية | arb-000 | أبا |
| العربية | arb-000 | ابا |
| العربية | arb-000 | ابي |
| العربية | arb-000 | تقاعس |
| العربية | arb-000 | راغم |
| العربية | arb-000 | كاره |
| العربية | arb-000 | متقاعس |
| العربية | arb-000 | متكره |
| العربية | arb-000 | معارض |
| العربية | arb-000 | ممانع |
| Universal Networking Language | art-253 | reluctant |
| Universal Networking Language | art-253 | reluctant(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | reluctant(icl>adj,equ>loath) |
| U+ | art-254 | 351D |
| U+ | art-254 | 39A8 |
| U+ | art-254 | 61F6 |
| U+ | art-254 | 8A12 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | reticent |
| বাংলা | ben-000 | অনিচ্ছুক |
| বাংলা | ben-000 | অসম্মত |
| বাংলা | ben-000 | কাতর |
| বাংলা | ben-000 | কুণ্ঠ |
| বাংলা | ben-000 | কুণ্ঠিত |
| বাংলা | ben-000 | গররাজি |
| বাংলা | ben-000 | পিছপা |
| বাংলা | ben-000 | পিছপা হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | বাঁকা |
| български | bul-000 | муден |
| български | bul-000 | неохотен |
| català | cat-000 | poc disposat |
| català | cat-000 | reaci |
| català | cat-000 | rebec |
| català | cat-000 | refractari |
| català | cat-000 | renitent |
| català | cat-000 | reticent |
| čeština | ces-000 | neochotný |
| čeština | ces-000 | odporující |
| čeština | ces-000 | zdráhající |
| čeština | ces-000 | zdráhavý |
| سۆرانی | ckb-000 | بهرگر |
| سۆرانی | ckb-000 | نابهدڵ |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕازی نهبوو |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不愿意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不顾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 勉强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 厌恶的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反抗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫌恶的 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵抗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难处理的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难得的 |
| 國語 | cmn-001 | 㔝 |
| 國語 | cmn-001 | 㦨 |
| 國語 | cmn-001 | 不情愿 |
| 國語 | cmn-001 | 不情願 |
| 國語 | cmn-001 | 不情願的 |
| 國語 | cmn-001 | 不愿意的 |
| 國語 | cmn-001 | 不愿的 |
| 國語 | cmn-001 | 不願的 |
| 國語 | cmn-001 | 勉強的 |
| 國語 | cmn-001 | 懶 |
| 國語 | cmn-001 | 訒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù qíng yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lán |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren4 |
| Middle Cornish | cnx-000 | anvodhek |
| Middle Cornish | cnx-000 | hell |
| Kernowek | cor-000 | anvodhek |
| Kernowek | cor-000 | hell |
| Cymraeg | cym-000 | anfoddog |
| Cymraeg | cym-000 | anfodlon |
| Cymraeg | cym-000 | hwyrfrydig |
| dansk | dan-000 | modvillig |
| dansk | dan-000 | uvillig |
| Najamba | dbu-000 | mǎy-ŋgò mǎy-ŋgò mà |
| tombo so | dbu-001 | jɔ̀ɔ̀rɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | kɔ̀lɔ̀ ɲɔ̌m le |
| tombo so | dbu-001 | máy-máy-ni |
| Walo | dbw-000 | mǎyⁿ-màyⁿ |
| Deutsch | deu-000 | abgeneigt |
| Deutsch | deu-000 | bedauernd |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| Deutsch | deu-000 | mit bedauern |
| Deutsch | deu-000 | nicht mögen |
| Deutsch | deu-000 | renitent |
| Deutsch | deu-000 | unangenehm |
| Deutsch | deu-000 | ungern |
| Deutsch | deu-000 | unliebsam |
| Deutsch | deu-000 | unsympathisch |
| Deutsch | deu-000 | unwillig |
| Deutsch | deu-000 | widerlich |
| Deutsch | deu-000 | widerwillig |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| Deutsch | deu-000 | zuwider |
| Deutsch | deu-000 | zögernd |
| Daga | dgz-000 | itun magan tapen |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛnɛa |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛnɛkuno |
| jàmsǎy | djm-000 | mari |
| jàmsǎy | djm-000 | marimarɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | marɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | mayⁿmayⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | mǎyⁿʼmàyⁿ |
| Tabi | djm-002 | mǎyⁿʼmàyⁿ |
| Beni | djm-003 | kɛ̌lɛ̀ àw-rí |
| Beni | djm-003 | màrî: márá |
| Beni | djm-003 | mǎyⁿ-màyⁿ |
| Beni | djm-003 | mǎyⁿʼmàyⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | [má kɛ́lɛ̀] rù kùn-á |
| Perge Tegu | djm-004 | [má kɛ́lɛ̀] à:-rí |
| Togo-Kan | dtk-002 | [kɛ̀nɛ̀ sò:ró] bè |
| Togo-Kan | dtk-002 | nùmò-mǎ mǎ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | nɔ̀:rⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | [kínɛ́ mɔ̀] tò-ló |
| Yorno-So | dts-001 | kìnɛ̀-[sɛ̀-lɛ́] lé |
| Yorno-So | dts-001 | kìnɛ̀-[tò-ló] lé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mǎyⁿ-màyⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | [[kíndá ʔə́mó] nà] kùnú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìndà-kɔ́llù |
| eesti | ekk-000 | vastumeelne |
| ελληνικά | ell-000 | ακούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόθυμος |
| ελληνικά | ell-000 | στρυφνός |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | afraid of |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | antipathetic |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | averse |
| English | eng-000 | averse to |
| English | eng-000 | awed by |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | be possessive |
| English | eng-000 | be unwilling |
| English | eng-000 | being in the way |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | declining |
| English | eng-000 | detestable |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | disagreeing |
| English | eng-000 | disinclined |
| English | eng-000 | dissenting |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | doubtful |
| English | eng-000 | draw back |
| English | eng-000 | dubious |
| English | eng-000 | faltering |
| English | eng-000 | grudging |
| English | eng-000 | half-hearted |
| English | eng-000 | halting |
| English | eng-000 | hesitant |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | hesitating |
| English | eng-000 | indecisive |
| English | eng-000 | indisposed |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | irresolute |
| English | eng-000 | knwilling |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | loath |
| English | eng-000 | loth |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | obstructive |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | persistence |
| English | eng-000 | possessive |
| English | eng-000 | possessiveness |
| English | eng-000 | protesting |
| English | eng-000 | recalcitrant |
| English | eng-000 | recoiling |
| English | eng-000 | reflex |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | refuse |
| English | eng-000 | regrettable |
| English | eng-000 | reluctance |
| English | eng-000 | reluctantly |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | resisting |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | self-effacing |
| English | eng-000 | sexless |
| English | eng-000 | shrink |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | stingy |
| English | eng-000 | surmise |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | sweer |
| English | eng-000 | taciturn |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | to be hesitant |
| English | eng-000 | troubled |
| English | eng-000 | unavoidable |
| English | eng-000 | undesiring |
| English | eng-000 | undesirous |
| English | eng-000 | uneager |
| English | eng-000 | unfavourable |
| English | eng-000 | unintended |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unpleasant |
| English | eng-000 | unwilling |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | worry about |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭvola |
| Esperanto | epo-000 | malbonvola |
| Esperanto | epo-000 | malbonvolonta |
| Esperanto | epo-000 | malgraŭvola |
| Esperanto | epo-000 | malinklina |
| Esperanto | epo-000 | malvolonta |
| Esperanto | epo-000 | nevola |
| Esperanto | epo-000 | suspektema |
| euskara | eus-000 | ez_prest |
| euskara | eus-000 | gogogabe |
| euskara | eus-000 | gogoz kontra |
| euskara | eus-000 | mesfidati |
| euskara | eus-000 | uzkur |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | karsas |
| suomi | fin-000 | nuiva |
| suomi | fin-000 | nurja |
| suomi | fin-000 | vastahakoinen |
| suomi | fin-000 | väkinäinen |
| français | fra-000 | avare |
| français | fra-000 | avec circonspection |
| français | fra-000 | avoir honte |
| français | fra-000 | contre-cœur |
| français | fra-000 | désagréable |
| français | fra-000 | effacé |
| français | fra-000 | hésitant |
| français | fra-000 | ne pas aimer |
| français | fra-000 | ne pas apprécier |
| français | fra-000 | peu disposé |
| français | fra-000 | peu disposé à |
| français | fra-000 | peu enclin |
| français | fra-000 | possessif |
| français | fra-000 | récalcitrant |
| français | fra-000 | réfractaire |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | réticent |
| français | fra-000 | rétif |
| français | fra-000 | à contre-cœur |
| Gàidhlig | gla-000 | aindeònach |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gaeilge | gle-000 | drogallach |
| Gaeilge | gle-000 | leasc |
| galego | glg-000 | pouco disposto |
| galego | glg-000 | reticente |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiastey |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuarryltagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuwooiagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | noi-freihagh |
| Gutiska razda | got-002 | tuzwerjan |
| Gutiska razda | got-002 | unwenjan |
| Gutiska razda | got-002 | unwers |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનિચ્છાવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | આનાકાની કરતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નામરજીવાળું |
| 客家話 | hak-000 | 懶 |
| 客家話 | hak-000 | 訒 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lan1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lan3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nan1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nan3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngin5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngin6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiun3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | niun5 |
| Hiligaynon | hil-000 | disugot |
| हिन्दी | hin-000 | अनिच्छुक |
| हिन्दी | hin-000 | खिलाफ |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिकूल |
| हिन्दी | hin-000 | विमुख |
| hiMxI | hin-004 | anicCuka |
| hrvatski | hrv-000 | koji se opire |
| hrvatski | hrv-000 | protiv srca |
| hrvatski | hrv-000 | protiv volje |
| hrvatski | hrv-000 | protivan |
| magyar | hun-000 | húzódozó |
| magyar | hun-000 | kelletlen |
| magyar | hun-000 | vonakodó |
| Sabu | hvn-000 | megʼigʼi |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոժար |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտրամադիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժկամակ դժկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժկամություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմադրող |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրկամքին հակառակ արված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | չցանկացող |
| Interlingue | ile-000 | desinclinat |
| Interlingue | ile-000 | ne-volent |
| Interlingue | ile-000 | poc inclinat |
| Iloko | ilo-000 | wedwéd |
| interlingua | ina-000 | nolente |
| interlingua | ina-000 | reluctante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu-ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak ingin |
| íslenska | isl-000 | nauðugur |
| íslenska | isl-000 | trauður |
| íslenska | isl-000 | tregur |
| italiano | ita-000 | alieno |
| italiano | ita-000 | indisponibile |
| italiano | ita-000 | involontario |
| italiano | ita-000 | recalcitrante |
| italiano | ita-000 | renitente |
| italiano | ita-000 | restio |
| italiano | ita-000 | riluttante |
| italiano | ita-000 | riservato |
| italiano | ita-000 | schivo |
| italiano | ita-000 | sostenuto |
| italiano | ita-000 | widerspenstig |
| Iu Mienh | ium-000 | kɑm² ʣiə⁵⁵ |
| Ibatan | ivb-000 | wedwed |
| 日本語 | jpn-000 | しょうが無い |
| 日本語 | jpn-000 | しょうも無い |
| 日本語 | jpn-000 | し兼ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 不承不承の |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意な |
| 日本語 | jpn-000 | 厭 |
| 日本語 | jpn-000 | 厭や |
| 日本語 | jpn-000 | 吝か |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌がる |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌な |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌嫌ながらの |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌嫌の |
| 日本語 | jpn-000 | 残り惜しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気がしない |
| 日本語 | jpn-000 | 気が進まない |
| 日本語 | jpn-000 | 気無 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無し |
| 日本語 | jpn-000 | 渋々の |
| 日本語 | jpn-000 | 渋い |
| 日本語 | jpn-000 | 渋る |
| にほんご | jpn-002 | いやいやながらの |
| にほんご | jpn-002 | いやいやの |
| にほんご | jpn-002 | いやがる |
| にほんご | jpn-002 | いやな |
| にほんご | jpn-002 | きがしない |
| にほんご | jpn-002 | きがすすまない |
| にほんご | jpn-002 | しかねる |
| にほんご | jpn-002 | しぶい |
| にほんご | jpn-002 | しぶしぶの |
| にほんご | jpn-002 | しぶる |
| にほんご | jpn-002 | しょうがない |
| にほんご | jpn-002 | しょうもない |
| にほんご | jpn-002 | ふしょうぶしょうの |
| にほんご | jpn-002 | ふほんいな |
| қазақ | kaz-000 | көңілсіз |
| Kewa | kew-000 | kone yolo rumoa pea |
| монгол | khk-000 | амар автдаггүй |
| монгол | khk-000 | дурамжхан |
| монгол | khk-000 | дургүй |
| монгол | khk-000 | хүсэлгүй |
| монгол | khk-000 | эсэргүүцдэг |
| ikinyarwanda | kin-000 | gononwa |
| 한국어 | kor-000 | 꺼려서 |
| 한국어 | kor-000 | 다루기 힘드는 |
| 한국어 | kor-000 | 마음 내키지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 바라지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 반항적인 |
| 한국어 | kor-000 | 반항하는 |
| 한국어 | kor-000 | 싫어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 싫어하여 |
| 한국어 | kor-000 | 저항하는 |
| latine | lat-000 | invitus |
| latine | lat-000 | invītus |
| Central Bontok | lbk-000 | elém |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esitante |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonvolente |
| lietuvių | lit-000 | nelinkęs |
| lietuvių | lit-000 | nenorintis |
| मराठी | mar-000 | नाखुष |
| मराठी | mar-000 | नाखूष |
| मराठी | mar-000 | नाराज |
| Maisin | mbq-000 | vivi |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф мяльвельде тиенди |
| mokshenj kalj | mdf-001 | af mjaljveljde tiendi |
| олык марий | mhr-000 | ӧкымсыр |
| Kupang Malay | mkn-000 | hati barát |
| Yulparidja | mpj-001 | palan |
| reo Māori | mri-000 | horokukū |
| reo Māori | mri-000 | manauhea |
| reo Māori | mri-000 | whakakumu |
| reo Māori | mri-000 | whakawhēuaua |
| Maranao | mrw-000 | tegetegelen |
| эрзянь кель | myv-000 | мельтеме теиця |
| Tâi-gí | nan-003 | bián-kióng |
| Tâi-gí | nan-003 | bián-kióng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-chĕng-gōan |
| Nederlands | nld-000 | aarzelend |
| Nederlands | nld-000 | afgeneigd |
| Nederlands | nld-000 | afkerig |
| Nederlands | nld-000 | balsturig |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | met tegenzin |
| Nederlands | nld-000 | niet geneigd |
| Nederlands | nld-000 | ongenegen |
| Nederlands | nld-000 | onwillig |
| Nederlands | nld-000 | weigerig |
| Nyangumarta | nna-000 | jalypa |
| nynorsk | nno-000 | motviljug |
| nynorsk | nno-000 | motvillig |
| bokmål | nob-000 | motstrebende |
| bokmål | nob-000 | motvillig |
| bokmål | nob-000 | uvillig |
| bokmål | nob-000 | vrangvillig |
| norskr | non-000 | trauðr |
| norskr | non-000 | tregr |
| Lunyole | nuj-000 | ohwegania |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wadhuwi- |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [kɛ́ndɛ̀ kɔ᷈:] kùrⁿò-ndó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [kɛ́ndɛ̀ kɔ᷈:] yɛ̀-rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | màrá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | márá-ndɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | márá-ndɛ́ màrá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mǎyⁿ-mǎyⁿ |
| Old Cornish | oco-000 | anvodhek |
| Old Cornish | oco-000 | hell |
| Ọgbà | ogc-000 | ngwugwu |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bleed |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | looj |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | trigjtrakjent |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | bleed |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | looj |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnjeare |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnood |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | trigjtrakjent |
| فارسی | pes-000 | بى ميل |
| فارسی | pes-000 | بی میل |
| فارسی | pes-000 | بیرغبت |
| فارسی | pes-000 | بیزار |
| فارسی | pes-000 | بیمیل |
| فارسی | pes-000 | منزجر |
| Pāḷi | pli-001 | akāmaka |
| polski | pol-000 | niechętny |
| polski | pol-000 | nierad |
| português | por-000 | contrafeito |
| português | por-000 | relutante |
| português | por-000 | reservado |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *butul |
| română | ron-000 | prevăzător |
| русский | rus-000 | вынужденный |
| русский | rus-000 | вырванный силой |
| русский | rus-000 | недружелюбный |
| русский | rus-000 | нежелающий |
| русский | rus-000 | неохо́тный |
| русский | rus-000 | неохотный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | сопротивляющийся |
| संस्कृतम् | san-000 | अकाम |
| Scots leid | sco-000 | laith |
| Scots leid | sco-000 | sweer |
| Scots leid | sco-000 | sweirt |
| slovenčina | slk-000 | nedobrovoľný |
| slovenčina | slk-000 | neochotný |
| slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
| slovenčina | slk-000 | odporujúci |
| slovenčina | slk-000 | priečny |
| slovenčina | slk-000 | zdráhavý |
| slovenščina | slv-000 | nerad |
| español | spa-000 | cohibido |
| español | spa-000 | maldispuesto |
| español | spa-000 | poco dispuesta |
| español | spa-000 | poco dispuesto |
| español | spa-000 | reacio |
| español | spa-000 | recatado |
| español | spa-000 | renuente |
| español | spa-000 | reservado |
| español | spa-000 | reticente |
| srpski | srp-001 | koji se opire |
| srpski | srp-001 | protiv srca |
| srpski | srp-001 | protiv volje |
| svenska | swe-000 | motsträvig |
| svenska | swe-000 | motvillig |
| svenska | swe-000 | ovillig |
| தமிழ் | tam-000 | தயங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | தயங்குதல் |
| தமிழ் | tam-000 | மந்தமான |
| தமிழ் | tam-000 | விருப்பம் இல்லாத |
| Ansongo | taq-001 | -kæ̀rɑkæd̩- |
| Ansongo | taq-001 | -t-ikə̀rukid̩- |
| Ansongo | taq-001 | kə̀rukəd̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìkrukud̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀krɑkæd̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkrukud̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀krɑkæd̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | kə̀rukəd̩ |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ìkrukud̩- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀krɑkæd̩- |
| Imeddedeghan | taq-012 | kə̀rukəd̩ |
| tatar tele | tat-000 | riza tügel |
| tatar tele | tat-000 | telämäwçe |
| తెలుగు | tel-000 | వెనకంజవేయు |
| తెలుగు | tel-000 | వెనకడుగువేయు |
| తెలుగు | tel-000 | వెనకదీయు |
| తెలుగు | tel-000 | వెనకాడు |
| తెలుగు | tel-000 | వెనుదీయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวางๆ รีๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขุ่นเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคับข้องใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เต็มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่เต็มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝืนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีๆ ขวางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สองจิตสองใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อึกอัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกะกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมัครใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แน่ใจ |
| türkmençe | tuk-000 | göwünsiz |
| Türkçe | tur-000 | gönül- süzlük |
| Türkçe | tur-000 | gönülsüz |
| Türkçe | tur-000 | gönülsüzlükle |
| Türkçe | tur-000 | hevessiz |
| Türkçe | tur-000 | isteksiz |
| Türkçe | tur-000 | istenmeden yapılan |
| Türkçe | tur-000 | kerhen |
| Türkçe | tur-000 | reluctancy istemeyiş |
| тыва дыл | tyv-000 | тура чок болур |
| Talossan | tzl-000 | niacʼhatnéu |
| українська | ukr-000 | неохочий |
| اردو | urd-000 | اڑیل |
| اردو | urd-000 | ضدی |
| اردو | urd-000 | مزاحم |
| اردو | urd-000 | ناراض |
| tiếng Việt | vie-000 | bất đắc dĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | chống lại |
| tiếng Việt | vie-000 | khó bảo |
| tiếng Việt | vie-000 | khó làm |
| tiếng Việt | vie-000 | không sẵn lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích |
| tiếng Việt | vie-000 | miễn cưỡng |
| tiếng Việt | vie-000 | trơ trơ |
| Nourmaund | xno-000 | estre laner de |
| Nourmaund | xno-000 | laner |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aníròjú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣe àìfẹ̀ṣe tìkọ́ lọraláfekuṣe |
| 廣東話 | yue-000 | 㔝 |
| 廣東話 | yue-000 | 㦨 |
| 廣東話 | yue-000 | 懶 |
| 廣東話 | yue-000 | 訒 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jan6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laan5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | loeng5 |
| 原中国 | zho-000 | 不情愿 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | enggan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberatan |