| English | eng-000 |
| remade | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ア=カンナカㇻ |
| Aynu itak | ain-004 | a= kannakar |
| العربية | arb-000 | الصنع ثانية |
| čeština | ces-000 | předělaný |
| čeština | ces-000 | přepracovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 再做 |
| 普通话 | cmn-000 | 重制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 重制的翻新的改造的修改的 |
| 國語 | cmn-001 | 再做 |
| Deutsch | deu-000 | wieder gemacht |
| English | eng-000 | modified |
| English | eng-000 | redone |
| Esperanto | epo-000 | refari |
| français | fra-000 | refait |
| magyar | hun-000 | elölről megcsinál |
| magyar | hun-000 | átformál |
| magyar | hun-000 | újra megcsinál |
| italiano | ita-000 | pass. e p.p. di to remake |
| 日本語 | jpn-000 | 直される |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| монгол | khk-000 | г хар |
| монгол | khk-000 | г харах |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | niejeschaufen |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lại |