| English | eng-000 |
| reminding | |
| العربية | arb-000 | التذكير |
| iciBemba | bem-000 | ubwibukisho |
| বাংলা | ben-000 | স্মারক |
| čeština | ces-000 | připomínání |
| čeština | ces-000 | upomínání |
| Deutsch | deu-000 | erinnernd |
| Deutsch | deu-000 | mahnend |
| ελληνικά | ell-000 | υπόμνηση |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | calling to mind |
| English | eng-000 | causing to observe |
| English | eng-000 | causing to remember |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | memorialization |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | notifying |
| English | eng-000 | recollection |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | warning |
| Hausa | hau-000 | tazkira |
| Hausa | hau-000 | tuni |
| hrvatski | hrv-000 | opominjanje |
| hrvatski | hrv-000 | podsjećanje |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | recordante |
| فارسی | pes-000 | اذکار |
| فارسی | pes-000 | تنبیه |
| فارسی | pes-000 | ذکری |
| فارسی | pes-000 | یاد آور |
| فارسی | pes-000 | یادآوری |
| русский | rus-000 | напоминание |
| русский | rus-000 | напоминающий |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुबोधनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | अपस्मरणम् |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्बोधः धनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्बोधक |
| संस्कृतम् | san-000 | उपलम्भक |
| संस्कृतम् | san-000 | स्मारक |
| संस्कृतम् | san-000 | स्मारणम् |
| español | spa-000 | recordativo |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్బోధ |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్బోధనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตือนสติ |