English | eng-000 |
reminiscence |
Afrikaans | afr-000 | herinnering |
toskërishte | als-000 | reminishenca |
العربية | arb-000 | اِسْتِذْكار |
العربية | arb-000 | تذكر |
العربية | arb-000 | تذكُّر |
العربية | arb-000 | ذكر |
العربية | arb-000 | ذكرى |
العربية | arb-000 | ذكريات الماضي |
Universal Networking Language | art-253 | reminiscence |
Universal Networking Language | art-253 | reminiscence(icl>memory>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | reminiscence(icl>memory>thing,equ>recall) |
Lingwa de Planeta | art-287 | rememba |
asturianu | ast-000 | acordanza |
asturianu | ast-000 | reminiscencia |
বাংলা | ben-000 | ̃চারণ |
català | cat-000 | membrança |
català | cat-000 | record |
català | cat-000 | rememoració |
català | cat-000 | reminiscència |
čeština | ces-000 | ohlas |
čeština | ces-000 | reminiscence |
čeština | ces-000 | vzpomínka |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 回想 |
普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
普通话 | cmn-000 | 记忆力 |
普通话 | cmn-000 | 记忆恢复 |
普通话 | cmn-000 | 话旧 |
國語 | cmn-001 | 回想 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 懷舊 |
國語 | cmn-001 | 示 |
國語 | cmn-001 | 記憶力 |
Hànyǔ | cmn-003 | húiyì |
Cymraeg | cym-000 | atgof |
dansk | dan-000 | erindring |
dansk | dan-000 | hukommelse |
Deutsch | deu-000 | Andenken |
Deutsch | deu-000 | Erinnern |
Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
Deutsch | deu-000 | Erinnerung an |
Deutsch | deu-000 | Erinnerungen |
Deutsch | deu-000 | Erinnerungszeichen |
Deutsch | deu-000 | Memoire |
Deutsch | deu-000 | Memoiren |
Deutsch | deu-000 | Reminiszenz |
Deutsch | deu-000 | Rückblick |
Deutsch | deu-000 | Rückerinnerung |
Deutsch | deu-000 | alte Geschichte |
dolnoserbska reč | dsb-000 | spomnjeśo |
ελληνικά | ell-000 | ανάμνηση |
ελληνικά | ell-000 | αναπόληση |
English | eng-000 | association |
English | eng-000 | contemplation |
English | eng-000 | echo |
English | eng-000 | evisceration |
English | eng-000 | evocation |
English | eng-000 | flashback |
English | eng-000 | keepsake |
English | eng-000 | memento |
English | eng-000 | memoire |
English | eng-000 | memoirs |
English | eng-000 | memories |
English | eng-000 | memory |
English | eng-000 | memory image |
English | eng-000 | memory picture |
English | eng-000 | mental image |
English | eng-000 | old story |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | recollection |
English | eng-000 | recollections |
English | eng-000 | reference |
English | eng-000 | reflection |
English | eng-000 | relic |
English | eng-000 | remembrance |
English | eng-000 | reminisce |
English | eng-000 | souvenir |
English | eng-000 | suggestion |
English | eng-000 | throwback |
Esperanto | epo-000 | memoraĵo |
Esperanto | epo-000 | memoro |
Esperanto | epo-000 | rememorado |
Esperanto | epo-000 | rememoro |
euskara | eus-000 | gomuta |
euskara | eus-000 | oroipen |
euskara | eus-000 | oroitzapen |
suomi | fin-000 | muistaminen |
suomi | fin-000 | muisteleminen |
suomi | fin-000 | muistelma |
suomi | fin-000 | muistelo |
suomi | fin-000 | muistelu |
suomi | fin-000 | muisti |
suomi | fin-000 | muistikuva |
suomi | fin-000 | muisto |
suomi | fin-000 | muistuma |
suomi | fin-000 | tilitys |
français | fra-000 | mémoire |
français | fra-000 | réminiscence |
français | fra-000 | souvenir |
français | fra-000 | souvenirs |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhne |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachadh |
galego | glg-000 | reminiscencia |
yn Ghaelg | glv-000 | cooinaght |
ગુજરાતી | guj-000 | યાદ કરવું તે |
ગુજરાતી | guj-000 | સંભારણાં |
ગુજરાતી | guj-000 | સંસ્મરણો |
हिन्दी | hin-000 | याद |
हिन्दी | hin-000 | याद करना |
हिन्दी | hin-000 | संस्मरण |
हिन्दी | hin-000 | समानता |
हिन्दी | hin-000 | सुध |
हिन्दी | hin-000 | स्मरण |
हिन्दी | hin-000 | स्मृति |
हिन्दी | hin-000 | हाफ़िज़ा |
hiMxI | hin-004 | yAxa |
hrvatski | hrv-000 | memoari |
hrvatski | hrv-000 | sjećanje |
hrvatski | hrv-000 | uspomena |
magyar | hun-000 | emlék |
magyar | hun-000 | emlékezet |
magyar | hun-000 | emlékezés |
magyar | hun-000 | maradvány |
magyar | hun-000 | múlt felidézése |
magyar | hun-000 | nyom |
magyar | hun-000 | reminiszcencia |
magyar | hun-000 | utánérzés |
magyar | hun-000 | visszaemlékezés |
magyar | hun-000 | visszagondolás |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշատակ |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշողություններ |
արևելահայերեն | hye-000 | հուշ |
interlingua | ina-000 | reminiscentia |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenang-kenangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenangan |
italiano | ita-000 | memoria |
italiano | ita-000 | reminiscenza |
italiano | ita-000 | ricordo |
italiano | ita-000 | rievocazione |
italiano | ita-000 | rimembranza |
Loglan | jbo-001 | dristu |
日本語 | jpn-000 | 再生 |
日本語 | jpn-000 | 回想 |
日本語 | jpn-000 | 回想録 |
日本語 | jpn-000 | 回顧 |
日本語 | jpn-000 | 回顧録 |
日本語 | jpn-000 | 思い出 |
日本語 | jpn-000 | 想い出 |
日本語 | jpn-000 | 懐古 |
日本語 | jpn-000 | 懐旧 |
日本語 | jpn-000 | 懐旧談 |
日本語 | jpn-000 | 昔語り |
日本語 | jpn-000 | 記憶 |
日本語 | jpn-000 | 述懐 |
日本語 | jpn-000 | 追思 |
日本語 | jpn-000 | 追想 |
日本語 | jpn-000 | 追憶 |
日本語 | jpn-000 | 追懐 |
日本語 | jpn-000 | 追蹤 |
日本語 | jpn-000 | 遺事 |
にほんご | jpn-002 | いじ |
にほんご | jpn-002 | おもいで |
にほんご | jpn-002 | かいきゅう |
にほんご | jpn-002 | かいきゅうだん |
にほんご | jpn-002 | かいこ |
にほんご | jpn-002 | かいころく |
にほんご | jpn-002 | かいそう |
にほんご | jpn-002 | かいそうろく |
にほんご | jpn-002 | じゅっかい |
にほんご | jpn-002 | ついおく |
にほんご | jpn-002 | ついそう |
ქართული | kat-000 | მოგონება |
ქართული | kat-000 | სახსოვარი |
қазақ | kaz-000 | еске |
монгол | khk-000 | дурсамж |
한국어 | kor-000 | 기억 |
한국어 | kor-000 | 옛 생각 |
한국어 | kor-000 | 추억에 남는 것 |
한국어 | kor-000 | 추억에 남는 일 |
한국어 | kor-000 | 회상 |
latine | lat-000 | memoria |
олык марий | mhr-000 | реминисценций |
олык марий | mhr-000 | шергымаш |
Malti | mlt-000 | reminixxenza |
Malti | mlt-000 | tifkir |
reo Māori | mri-000 | manaka |
reo Māori | mri-000 | mānakanaka |
reo Māori | mri-000 | pūmaharatanga |
Tâi-gí | nan-003 | hŏe-ek |
Tâi-gí | nan-003 | hŏe-sióng |
Nederlands | nld-000 | geheugen |
Nederlands | nld-000 | herinnering |
bokmål | nob-000 | erindring |
Lunyole | nuj-000 | ehihebulire |
فارسی | pes-000 | خاطره |
فارسی | pes-000 | یاد |
فارسی | pes-000 | یادآوری |
polski | pol-000 | reminiscencja |
polski | pol-000 | wspomnienie |
português | por-000 | memória |
português | por-000 | reminiscência |
română | ron-000 | amintire |
română | ron-000 | reamintire |
română | ron-000 | reminiscență |
русский | rus-000 | воспомина́ние |
русский | rus-000 | воспоминание |
русский | rus-000 | воспоминания |
русский | rus-000 | вспоминание |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | мемуары |
русский | rus-000 | память |
русский | rus-000 | помин |
русский | rus-000 | предаваться воспоминаниям |
русский | rus-000 | припоминание |
русский | rus-000 | реминисценция |
slovenčina | slk-000 | anamnéza |
slovenčina | slk-000 | ohlas |
slovenčina | slk-000 | pamiatka |
slovenčina | slk-000 | pamäť |
slovenčina | slk-000 | spomienka |
slovenčina | slk-000 | spomínanie |
slovenčina | slk-000 | črta |
slovenščina | slv-000 | priklic |
slovenščina | slv-000 | reminiscenca |
español | spa-000 | recordacion |
español | spa-000 | recuerdo |
español | spa-000 | reminiscencia |
srpski | srp-001 | memoari |
srpski | srp-001 | seæanje |
srpski | srp-001 | uspomena |
Lengua de signos española | ssp-000 | z.émazpu |
svenska | swe-000 | erinran |
svenska | swe-000 | minne |
svenska | swe-000 | reminiscens |
தமிழ் | tam-000 | ஞாபகம் |
தமிழ் | tam-000 | நினைவு |
tatar tele | tat-000 | xatirä |
తెలుగు | tel-000 | సంస్మరణ |
తెలుగు | tel-000 | స్మరణ |
తెలుగు | tel-000 | స్మృతి |
ภาษาไทย | tha-000 | การคิดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | การนึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | การระลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | การระลึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | การรำลึกถึงอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | การรําลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | การรําลึกถึงอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | ของรําลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อรําลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทรงจํา |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกความทรงจํา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทําให้รําลึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ในอดีตที่จําได้ |
Türkçe | tur-000 | anımsama |
Türkçe | tur-000 | bellek |
Türkçe | tur-000 | hatıra kabilinden |
Türkçe | tur-000 | hatırda tutma |
Türkçe | tur-000 | hatırlama |
Türkçe | tur-000 | hatırlanan şey |
Türkçe | tur-000 | hatırlatan |
Türkçe | tur-000 | yadigâr |
Talossan | tzl-000 | reminischença |
українська | ukr-000 | спогад |
українська | ukr-000 | спомин |
اردو | urd-000 | حافظہ |
اردو | urd-000 | یاد |
اردو | urd-000 | یاد آوری |
tiếng Việt | vie-000 | hồi ký |
tiếng Việt | vie-000 | kỷ niệm |
tiếng Việt | vie-000 | nét phảng phất |
tiếng Việt | vie-000 | sự hồi tưởng |
tiếng Việt | vie-000 | sự nhớ lại |
tiếng Việt | vie-000 | tập ký sự |
Winaray | war-000 | dumdóm |
Winaray | war-000 | pa-numdóm |
ייִדיש | ydd-000 | אָנדענק |
ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנונג |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | fikir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenang-kenangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengingatan |