| English | eng-000 |
| remnant | |
| Abui | abz-000 | ahama |
| Amri Karbi | ajz-000 | achet |
| Amri Karbi | ajz-000 | ahin |
| toskërishte | als-000 | stok |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lāf |
| العربية | arb-000 | البقية |
| العربية | arb-000 | باقِية |
| العربية | arb-000 | بقي |
| العربية | arb-000 | بقِيّة |
| العربية | arb-000 | زائِدَة |
| العربية | arb-000 | علال |
| العربية | arb-000 | متبق |
| العربية | arb-000 | متبقي |
| العربية | arb-000 | نِهاية |
| Universal Networking Language | art-253 | remnant |
| Universal Networking Language | art-253 | remnant(icl>piece_of_cloth>thing,equ>end) |
| Universal Networking Language | art-253 | remnant(icl>remainder>thing,equ>leftover) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | resta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | etiloikw |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | reste |
| asturianu | ast-000 | retal |
| asturianu | ast-000 | retazu |
| বাংলা | ben-000 | পড়তি |
| Somba Siawari | bmu-000 | jöjöpŋi |
| Somba Siawari | bmu-000 | jönjömanŋi |
| Somba Siawari | bmu-000 | törömun |
| Bangi | bni-000 | montikã |
| Brithenig | bzt-000 | rhest |
| català | cat-000 | deixalles |
| català | cat-000 | restants |
| català | cat-000 | restes |
| català | cat-000 | romanent |
| català | cat-000 | sobralles |
| català | cat-000 | sobres |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | salin |
| čeština | ces-000 | pozůstatek |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| čeština | ces-000 | zůstatek |
| čeština | ces-000 | ústřižek |
| Chamoru | cha-000 | ritasos |
| سۆرانی | ckb-000 | پاشماوه |
| 普通话 | cmn-000 | 侵蚀残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩馀 |
| 普通话 | cmn-000 | 未用部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 残 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 残存 |
| 普通话 | cmn-000 | 残存者 |
| 普通话 | cmn-000 | 残屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 残留物 |
| 普通话 | cmn-000 | 残迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 残馀 |
| 普通话 | cmn-000 | 边角料 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗物 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗留物 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗风 |
| 普通话 | cmn-000 | 零 |
| 普通话 | cmn-000 | 零头 |
| 普通话 | cmn-000 | 零碎货 |
| 普通话 | cmn-000 | 馀迹 |
| 國語 | cmn-001 | 剩 |
| 國語 | cmn-001 | 剩餘 |
| 國語 | cmn-001 | 剩餘的 |
| 國語 | cmn-001 | 殘 |
| 國語 | cmn-001 | 殘余物 |
| 國語 | cmn-001 | 遺跡 |
| 國語 | cmn-001 | 零碎貨 |
| 國語 | cmn-001 | 零頭布料 |
| 國語 | cmn-001 | 餘物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shengyu |
| Mawo | cng-001 | luʴ |
| Goukou | cng-004 | təʐu |
| Huilong | cng-005 | dourru |
| Luhua | cng-006 | kuæʨi |
| Luoxiang | cng-007 | dælæwə |
| Wabo | cng-008 | hɑgu |
| Weicheng | cng-009 | hogu |
| Weigu | cng-011 | hoguʴ |
| Xuecheng | cng-012 | dɑ dʐu ŋɑ |
| Kernowek | cor-000 | soras |
| Cymraeg | cym-000 | gweddill |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Abfall |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
| Deutsch | deu-000 | Fragment |
| Deutsch | deu-000 | Relikt |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Restposten |
| Deutsch | deu-000 | Reststoff |
| Deutsch | deu-000 | Reststück |
| Deutsch | deu-000 | Rückstände |
| Deutsch | deu-000 | Stoffrest |
| Deutsch | deu-000 | Überbleibsel |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| Deutsch | deu-000 | Überschuss |
| Deutsch | deu-000 | übriggebliebenes Stück |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྡོད་ཤུལ |
| eesti | ekk-000 | jäänuk |
| eesti | ekk-000 | jäänus |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | λείψανο |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλοιπο |
| Ellinika | ell-003 | leípsano |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | counterfoil |
| English | eng-000 | crumb |
| English | eng-000 | dreg |
| English | eng-000 | duster |
| English | eng-000 | elimination |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | evidence |
| English | eng-000 | fag end |
| English | eng-000 | fag-end |
| English | eng-000 | floorcloth |
| English | eng-000 | fraction |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | hold-over |
| English | eng-000 | incomplete set |
| English | eng-000 | incompleteness |
| English | eng-000 | leave behind |
| English | eng-000 | leavings |
| English | eng-000 | left over |
| English | eng-000 | left-over |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | leftovers |
| English | eng-000 | lefttovers |
| English | eng-000 | odd sum |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | odds and ends |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | piece of cloth |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | relic |
| English | eng-000 | relics |
| English | eng-000 | relict |
| English | eng-000 | relique |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remaining |
| English | eng-000 | remaining trace |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | remanent |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | residual |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | residuum |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | scraping |
| English | eng-000 | scraps |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | snipping |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | stump |
| English | eng-000 | surplus |
| English | eng-000 | survival |
| English | eng-000 | surviving |
| English | eng-000 | the rest |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | vestige |
| English | eng-000 | veteran |
| Esperanto | epo-000 | cetero |
| Esperanto | epo-000 | postrestaĵo |
| Esperanto | epo-000 | restaĵo |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| Esperanto | epo-000 | stumpo |
| euskara | eus-000 | arrastakin |
| euskara | eus-000 | hondakin |
| euskara | eus-000 | hondar |
| euskara | eus-000 | oihalki |
| suomi | fin-000 | jäte |
| suomi | fin-000 | jätepala |
| suomi | fin-000 | jäämä |
| suomi | fin-000 | jäänne |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | jäännöserä |
| suomi | fin-000 | jäännöspala |
| suomi | fin-000 | loput |
| suomi | fin-000 | ripe |
| suomi | fin-000 | rippeet |
| suomi | fin-000 | tähde |
| français | fra-000 | coupon |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | dépareillé |
| français | fra-000 | désassorti |
| français | fra-000 | excès |
| français | fra-000 | fragmentaire |
| français | fra-000 | incomplet |
| français | fra-000 | reliquat |
| français | fra-000 | restant |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | solde |
| français | fra-000 | surplus |
| français | fra-000 | trop |
| français | fra-000 | trop-plein |
| français | fra-000 | vestige |
| Gàidhlig | gla-000 | còrr |
| Gaeilge | gle-000 | fuílleach |
| galego | glg-000 | excedente |
| galego | glg-000 | remanente |
| galego | glg-000 | resto |
| yn Ghaelg | glv-000 | fooillagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeelym cooid |
| yn Ghaelg | glv-000 | remlad |
| yn Ghaelg | glv-000 | sluight |
| Gutiska razda | got-002 | laiba |
| Gutiska razda | got-002 | láiba |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λεῖμμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπόλειμμα |
| Hausa | hau-000 | yankī̀ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻuhiʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iwi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koehonua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puehu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻai pala niho |
| עברית מקראית | hbo-000 | שְׁאֵרִית |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| עִברִית | heb-003 | שְׁאֵרִית |
| עִברִית | heb-003 | שְׁיָר |
| Hiligaynon | hil-000 | retaso |
| Hiligaynon | hil-000 | salin |
| हिन्दी | hin-000 | अवशेष |
| हिन्दी | hin-000 | बचा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | बचा हुआ टुकड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | बचाहुआ |
| हिन्दी | hin-000 | बाकी |
| हिन्दी | hin-000 | शेष |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | posljednji trag |
| hrvatski | hrv-000 | restl |
| magyar | hun-000 | maradvány |
| magyar | hun-000 | maradék |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերապրուկ |
| Interlingue | ile-000 | remanente |
| Interlingue | ile-000 | rest |
| interlingua | ina-000 | residuo |
| interlingua | ina-000 | resto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih-lebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja-reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa-sisa |
| Alor Malay | ind-001 | merana |
| Alor Malay | ind-001 | sisa |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | rimasuglio |
| italiano | ita-000 | ritaglio |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| italiano | ita-000 | traccia |
| 日本語 | jpn-000 | 余り |
| 日本語 | jpn-000 | 余り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い残し |
| 日本語 | jpn-000 | 使い残り |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 半端 |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り |
| 日本語 | jpn-000 | 残余 |
| 日本語 | jpn-000 | 残党 |
| 日本語 | jpn-000 | 残基 |
| 日本語 | jpn-000 | 残片 |
| 日本語 | jpn-000 | 残物 |
| 日本語 | jpn-000 | 残部 |
| 日本語 | jpn-000 | 端した |
| 日本語 | jpn-000 | 遺物 |
| にほんご | jpn-002 | あと |
| にほんご | jpn-002 | あまりもの |
| にほんご | jpn-002 | いぶつ |
| にほんご | jpn-002 | ざんき |
| にほんご | jpn-002 | ざんとう |
| にほんご | jpn-002 | ざんぶ |
| にほんご | jpn-002 | ざんよ |
| にほんご | jpn-002 | つかいのこし |
| にほんご | jpn-002 | つかいのこり |
| にほんご | jpn-002 | のこり |
| にほんご | jpn-002 | はした |
| にほんご | jpn-002 | はんぱ |
| ქართული | kat-000 | ნარჩენი |
| ქართული | kat-000 | ნაშთი |
| қазақ | kaz-000 | қалдық |
| монгол | khk-000 | ул мөр |
| монгол | khk-000 | хоцорсон эд |
| монгол | khk-000 | үлдэгдэл |
| 한국어 | kor-000 | 나머지 |
| 한국어 | kor-000 | 남은 |
| 한국어 | kor-000 | 성골 |
| 한국어 | kor-000 | 잔여 |
| 한국어 | kor-000 | 잔존물 |
| 한국어 | kor-000 | 허섭쓰레기 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | alimasmas |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | alimasmas |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | resta |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bâng |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōtta- |
| മലയാളം | mal-000 | അവശിഷ്ടം |
| മലയാളം | mal-000 | കഷണം |
| മലയാളം | mal-000 | ബാക്കി |
| മലയാളം | mal-000 | മിച്ചം |
| मराठी | mar-000 | अवशेष |
| олык марий | mhr-000 | куча |
| олык марий | mhr-000 | куштыра |
| македонски | mkd-000 | остаток |
| Kupang Malay | mkn-000 | sisa |
| reo Māori | mri-000 | toenga |
| reo Māori | mri-000 | whakamakere |
| Maranao | mrw-000 | ber |
| Maranao | mrw-000 | berber |
| Maranao | mrw-000 | lambaʼ |
| Maranao | mrw-000 | laoʼ |
| Maranao | mrw-000 | lawan |
| Maranao | mrw-000 | samaʼ |
| Maranao | mrw-000 | sasamaʼan |
| Maranao | mrw-000 | sawad |
| Maranao | mrw-000 | semol |
| Maranao | mrw-000 | tonas |
| Tâi-gí | nan-003 | chhun ĕ |
| isiNdebele | nde-000 | im-vuthu |
| isiNdebele | nde-000 | im-vuthuluka |
| Nederlands | nld-000 | coupon |
| Nederlands | nld-000 | lap |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | overschot |
| Nederlands | nld-000 | rest |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | resten |
| bokmål | nob-000 | levning |
| bokmål | nob-000 | rest |
| bokmål | nob-000 | tøyrest |
| Novial | nov-000 | seterum |
| Odual | odu-000 | ozin |
| Oneida | one-000 | -atatʌl- |
| فارسی | pes-000 | اثار |
| فارسی | pes-000 | باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | بقیه |
| فارسی | pes-000 | بقیه ـ بقیة |
| فارسی | pes-000 | قواره |
| فارسی | pes-000 | مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده غذا |
| فارسی | pes-000 | چیز باقیمانده |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | pozostałość |
| polski | pol-000 | reszta |
| polski | pol-000 | resztka |
| português | por-000 | remanescente |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | resíduo |
| português | por-000 | saldo |
| português | por-000 | sobra |
| português | por-000 | vestígio |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | dɑ dʐu ji |
| română | ron-000 | rest |
| română | ron-000 | rămășiță |
| русский | rus-000 | обре́зок |
| русский | rus-000 | обрезок |
| русский | rus-000 | оста́ток |
| русский | rus-000 | оставшийся |
| русский | rus-000 | остальной |
| русский | rus-000 | остатки |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | остаток пищи |
| русский | rus-000 | остающийся |
| русский | rus-000 | отрез |
| русский | rus-000 | пережиток |
| русский | rus-000 | рудимент |
| русский | rus-000 | сдача |
| русский | rus-000 | след |
| russkij | rus-001 | ostatok |
| संस्कृतम् | san-000 | अतिशेषः |
| संस्कृतम् | san-000 | अवशेषः |
| संस्कृतम् | san-000 | परि शेषः |
| lingua siciliana | scn-000 | restu |
| lingua siciliana | scn-000 | rimasugghiu |
| lingua siciliana | scn-000 | traccia |
| Scots leid | sco-000 | lave |
| slovenčina | slk-000 | pozostatok |
| slovenčina | slk-000 | zbytok |
| slovenčina | slk-000 | zostatok |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | ostanek |
| slovenščina | slv-000 | ostanek blaga |
| slovenščina | slv-000 | preostanek blaga |
| davvisámegiella | sme-000 | bázáhus |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | despojos |
| español | spa-000 | partida restante |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | remanente |
| español | spa-000 | remesa restante |
| español | spa-000 | reminiscencias |
| español | spa-000 | residuo |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retal |
| español | spa-000 | retazo |
| español | spa-000 | saldo |
| español | spa-000 | supervivencias |
| sardu | srd-000 | restu |
| srpski | srp-001 | ostatak |
| srpski | srp-001 | poslednji trag |
| svenska | swe-000 | kvarleva |
| svenska | swe-000 | lämning |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | stuv |
| svenska | swe-000 | återstod |
| Kiswahili | swh-000 | masaa |
| Kiswahili | swh-000 | masalia |
| Kiswahili | swh-000 | masalio |
| Kiswahili | swh-000 | masao |
| Kiswahili | swh-000 | masazo |
| Kiswahili | swh-000 | salio |
| Kiswahili | swh-000 | sao |
| Kiswahili | swh-000 | sazo |
| Sawila | swt-000 | karike |
| Sawila | swt-000 | lare |
| தமிழ் | tam-000 | எச்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | சேடம் |
| தமிழ் | tam-000 | தங்குபடி |
| தமிழ் | tam-000 | மிச்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | மீதி |
| tatar tele | tat-000 | qaldıq |
| తెలుగు | tel-000 | శేషం |
| Tagalog | tgl-000 | bahagi |
| Tagalog | tgl-000 | labi |
| Tagalog | tgl-000 | retaso |
| Tagalog | tgl-000 | sobra |
| Tagalog | tgl-000 | tira |
| ภาษาไทย | tha-000 | กากเดน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของค้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเล็กๆ น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยที่ยังปรากฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่องรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งของที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือทิ้งไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ยังเหลืออยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่เหลืออยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเดน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อยที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กๆ น้อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคน |
| Lubwisi | tlj-000 | kisakiye |
| Türkçe | tur-000 | artık |
| Türkçe | tur-000 | bakıye |
| Türkçe | tur-000 | fazla miktar |
| Türkçe | tur-000 | kumaş parçası |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| Talossan | tzl-000 | vestitx |
| українська | ukr-000 | залишок |
| українська | ukr-000 | пережиток |
| українська | ukr-000 | рештка |
| اردو | urd-000 | بچا مال |
| اردو | urd-000 | بچا کھچا |
| tiếng Việt | vie-000 | cái còn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu vết còn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh vải lẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | tàn dư |
| tiếng Việt | vie-000 | vật còn thừa |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ thừa |
| Nourmaund | xno-000 | pece |
| Nourmaund | xno-000 | peece |
| Nourmaund | xno-000 | peice |
| Nourmaund | xno-000 | peize |
| Nourmaund | xno-000 | pesce |
| Nourmaund | xno-000 | piece |
| Nourmaund | xno-000 | remanant |
| ייִדיש | ydd-000 | שארית |
| yidish | ydd-001 | sheyres |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih-lebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja-reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |