| English | eng-000 |
| remonstration | |
| العربية | arb-000 | الاحتجاج |
| català | cat-000 | objecció |
| català | cat-000 | protesta |
| català | cat-000 | reconvenció |
| čeština | ces-000 | protest |
| Chamoru | cha-000 | protesta |
| 普通话 | cmn-000 | 忠告 |
| 普通话 | cmn-000 | 抗议 |
| 普通话 | cmn-000 | 规劝 |
| 國語 | cmn-001 | 勸告 |
| 國語 | cmn-001 | 忠告 |
| 國語 | cmn-001 | 規勸 |
| Deutsch | deu-000 | Protestieren |
| ελληνικά | ell-000 | διαμαρτυρία |
| ελληνικά | ell-000 | παράσταση |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | exception |
| English | eng-000 | expostulation |
| English | eng-000 | give advice |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | performance |
| English | eng-000 | presentation |
| English | eng-000 | presentment |
| English | eng-000 | production |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | renunciation |
| English | eng-000 | representation |
| English | eng-000 | warning |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | vastalause |
| suomi | fin-000 | vastaväite |
| suomi | fin-000 | vastustus |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | opposition |
| français | fra-000 | remontrance |
| galego | glg-000 | amoestación |
| galego | glg-000 | protesta |
| hrvatski | hrv-000 | prigovor |
| hrvatski | hrv-000 | protest |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tentangan |
| italiano | ita-000 | difficoltà |
| italiano | ita-000 | obbiezione |
| italiano | ita-000 | obiezione |
| italiano | ita-000 | protesta |
| italiano | ita-000 | rimostranza |
| 日本語 | jpn-000 | いさめること |
| 日本語 | jpn-000 | オブジェクション |
| 日本語 | jpn-000 | 反対 |
| 日本語 | jpn-000 | 反論 |
| 日本語 | jpn-000 | 抗議 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言い |
| 日本語 | jpn-000 | 直諫 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 説諭 |
| मराठी | mar-000 | जोराची तक्रार |
| मराठी | mar-000 | तीव्र निषेध |
| Tâi-gí | nan-003 | khòan-kò |
| Tâi-gí | nan-003 | khó·-khǹg |
| Tâi-gí | nan-003 | tiong-kò |
| فارسی | pes-000 | سرزنش |
| فارسی | pes-000 | نکوهش |
| polski | pol-000 | remonstracja |
| português | por-000 | objeção |
| slovenščina | slv-000 | protest |
| slovenščina | slv-000 | ugovarjanje |
| slovenščina | slv-000 | ugovor |
| español | spa-000 | objeción |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | reparo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท้วงติง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแย้ง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tentangan |