| English | eng-000 |
| remora | |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | قلفاط |
| català | cat-000 | rèmora |
| 普通话 | cmn-000 | 䲟鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 一种鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 障碍 |
| 普通话 | cmn-000 | 障碍物 |
| 國語 | cmn-001 | 障礙物 |
| Deutsch | deu-000 | Schiffshalter |
| eesti | ekk-000 | imikala |
| eesti | ekk-000 | pidur |
| eesti | ekk-000 | takistav asjaolu |
| English | eng-000 | grey marlinsucker |
| English | eng-000 | sharksucker |
| English | eng-000 | suckerfish |
| English | eng-000 | sucking fish |
| euskara | eus-000 | erromero |
| euskara | eus-000 | erromero txiki |
| suomi | fin-000 | remora |
| français | fra-000 | Rémora |
| français | fra-000 | echeneidae |
| français | fra-000 | rémora |
| Gayardilt | gyd-000 | dubunda |
| Gayardilt | gyd-000 | malthurrkarnanji |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leleiona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | omo |
| Ido | ido-000 | remoro |
| italiano | ita-000 | remora |
| 日本語 | jpn-000 | コバンイタダキ |
| 日本語 | jpn-000 | コバンザメ |
| 日本語 | jpn-000 | ナガコバン |
| 日本語 | jpn-000 | 小判鮫 |
| にほんご | jpn-002 | こばんざめ |
| にほんご | jpn-002 | コバンザメ |
| 한국어 | kor-000 | 빨판 상어 |
| 한국어 | kor-000 | 서커 |
| 한국어 | kor-000 | 장애물 |
| Latina Nova | lat-003 | Echeneis naucrates |
| Latina Nova | lat-003 | Remora brachyptera |
| polski | pol-000 | remora |
| português | por-000 | Rémora |
| português | por-000 | Rêmora |
| português | por-000 | rêmora |
| русский | rus-000 | прилипа́ла |
| русский | rus-000 | прилипаловые |
| русский | rus-000 | ремора |
| español | spa-000 | rémora |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลารีโมรา |
| Tiruray | tiy-000 | kemi |
| Türkçe | tur-000 | geciktirme |
| Türkçe | tur-000 | mani |