| English | eng-000 |
| remould | |
| Universal Networking Language | art-253 | remould |
| català | cat-000 | recautxutar |
| català | cat-000 | recautxutatge |
| čeština | ces-000 | nově zformovat |
| čeština | ces-000 | protektorovat |
| čeština | ces-000 | přetvařovat |
| čeština | ces-000 | přetvořit |
| čeština | ces-000 | znovu ztvárnit |
| 普通话 | cmn-000 | 改塑 |
| 普通话 | cmn-000 | 改造 |
| 普通话 | cmn-000 | 改铸 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻新轮胎 |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal machen |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | von neuem machen |
| English | eng-000 | adapt |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | metamorphose |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | parody |
| English | eng-000 | re-educate |
| English | eng-000 | re-tread |
| English | eng-000 | rearrange |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | recast |
| English | eng-000 | reconstruct |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | rehandling |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | remold |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | reorganize |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | retread |
| English | eng-000 | revamp |
| English | eng-000 | revolutionize |
| English | eng-000 | rework |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | transfigure |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | transmute |
| English | eng-000 | tread |
| suomi | fin-000 | kuvioida uudelleen |
| suomi | fin-000 | pinnoittaa |
| suomi | fin-000 | valaa muottiin |
| suomi | fin-000 | valaa uudestaan |
| français | fra-000 | pneu rechapé |
| Gaeilge | gle-000 | bonn |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવેસર ઢાળવું–ઘડવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવો આકાર આપવો |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा ढालेना |
| हिन्दी | hin-000 | नये घोड़े देना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से आयोजितना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से चढ़ना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से सवार होना |
| hrvatski | hrv-000 | dati novi oblik |
| hrvatski | hrv-000 | preobličiti |
| magyar | hun-000 | újra formáz |
| italiano | ita-000 | rigenerare |
| 日本語 | jpn-000 | 作り換える |
| 日本語 | jpn-000 | 作り替える |
| にほんご | jpn-002 | つくりかえる |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | новая покрышка |
| русский | rus-000 | новый протектор |
| русский | rus-000 | переопределять |
| slovenščina | slv-000 | preoblikovati |
| español | spa-000 | enyesar otra vez |
| español | spa-000 | remoldear |
| தமிழ் | tam-000 | உருமாற்று |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்றி அமை |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்று |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมยางรถยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนบางสิ่งใหม่ |
| tiếng Việt | vie-000 | cải tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | đúc lại |